UĞRAŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Mühe
• versuchen
• Aufwand
• rumzuschlagen

Uğraş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Daha fazla uğraş.
Gib dir mehr Mühe.

Sen uğraş Jake.
Mach du weiter, Jake.

Daha fazla uğraş!
Streng dich mehr an!

Çok uğraş gerektiriyor.
Es erfordert viel Arbeit.

Daha çok uğraş.
Geben Sie sich mehr Mühe.

Bu uğraş beni ayakta tuttu.
Diese Arbeit hielt mich aufrecht.

Daha hızlı uğraş!
Arbeiten Sie schneller!

Gerçekten uğraş istiyor.
Wirklich betreiben will.

Bir dahaki sefere daha çok uğraş.
Gib dir nächstes Mal mehr Mühe.

Lütfen sen uğraş bunlarla.
Bitte kümmere dich hierum.

Kötü bir şaka için çok fazla uğraş.
So viel Aufwand für einen flachen Witz.

Fakat ayrıca uğraş ve sancı.
Aber auch"Mühe" und"Schmerz".

Sana uğraş diyen oldu mu?
Wer hat dir gesagt, du sollst das tun?

Patty, biraz daha uğraş.
Patty, versuch's etwas besser.

Evlilikler, uğraş gerektirir.
Eine Ehe verlangt harte Arbeit.

Bul diyorum! Şu geri zekalıyla sen uğraş.
Kümmer dich um den Idioten. Finde ihn!

Ve, daha fazla uğraş, tabii ki.
Und mehr Arbeit natürlich.

Uğraş işte biraz, vakit kazanmamız lazım.
Aber sei anspruchsvoll. Wir müssen Zeit gewinnen.

Sen onunla uğraş, erkek erkeğe.
Regle du das, ja? Von Mann zu Mann.

Saldırıdan sonra Kevin çok uğraş verdi.
Kevin versuchte, den Angriff auf ihn zu vergessen.

Bu kadar uğraş ve sonu böyle olsun?
So viel Mühe und das Ende?

Bir dolu insan bu planları yapmak için uğraş vermektedir.
Viele Menschen versuchen diese Pläne zu stoppen.

Şimdi uğraş ki parayı geri alasın.
Versuchen, nun das Geld zurückzubekommen.

Orijinal Verileriniz- Uğraş Yok- Masraf Yok.
Ihre Originaldaten- Kein Aufwand- Keine Kosten.

Konuşmaya çalıştım. Bir dahaki sefere daha çok uğraş!
Dann gib dir nächstes Mal mehr Mühe! -Das habe ich versucht!

Kalk ve uğraş bul kendine.
Stehen Sie auf und suchen Sie sich Beschäftigung.

Yabancı dil öğrenmek korkutucu bir uğraş, öyle değil mi?
Eine Fremdsprache zu lernen ist schwierig, nicht wahr?

Yeterince uğraş verdiğinizi düşünüyorsanız.
Wenn Sie denken, Sie haben genug getan.

Internet oyunları ile aşırı uğraş( kumar dışı).
Übermäßige Beschäftigung mit Internetspielen(gedankliche Vereinnahmung).

O zaman daha çok uğraş, Yuri. Paramızı istiyoruz.
Leg zu, Yuri, wir wollen unser Geld.