Ulaşabileceğimiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Cheryla ulaşabileceğimiz bir tünel mi?
Können wir durch den Tunnel zu Cheryl?Şimdi tek sorunumuz oraya nasıl ulaşabileceğimiz.
Nehire ulaşabileceğimiz iki yer var.
Saklanmak zorunda olmayacağımız bir yer bulmaya gitti sadece bizim ulaşabileceğimiz bir yer.
Er war losgezogen um einen Ort zu suchen, wo wir uns nicht zu verstecken brauchen, einen Ort, den nur wir erreichen können.Ulaşabileceğimiz yaşanabilir dünyalar var.
Es gibt bewohnbare Welten in Reichweite.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Fiillerle kullanım
Şehirdeyken size ulaşabileceğimiz bir numara var mı?
Size ulaşabileceğimiz en uygun zaman.
Wendimoor, eğer varsa tabii… ulaşabileceğimiz bir yer değil.
Sana ulaşabileceğimiz bir numara var mı?
Gibt es eine Telefonnummer, wo wir dich erreichen können?Pegasus Galaksisindeki Dünyaya ulaşabileceğimiz tek Yıldız Geçidi bu.
Lütfen size ulaşabileceğimiz en uygun saati belirtiniz.
Durum böyle olunca Facebook üzerinden ulaşabileceğimiz insan sayısı da çok fazla oluyor.
Dementsprechend groß ist auch die Zahl der Menschen, die man über Facebook erreichen kann.O uçağa nasıl ulaşabileceğimiz hakkında NSAden gelen başka bir şey var mı?
Wissen wir mehr darüber, wie sie zum Flugzeug durchgekommen sind? Sprechen Sie sich mit denen ab?Ürün geliştirme takvimlerimizi oluşturmak için bilgilere ulaşabileceğimiz merkezi bir veritabanına ihtiyacımız vardı.”.
Wir benötigten eine zentrale Informationsdatenbank, mit der wir unsere Produktentwicklungskalender erstellen konnten.“.Aradığımız her an ulaşabileceğimiz bir kontak olması gerçekten çok hayat kolaylaştırıcı bir deneyim oldu.
Dass wir einen Kontakt Şehirdeyken size ulaşabileceğimiz bir numara var mı?
Haben Sie eine Nummer, unter der wir Sie erreichen können?Bay Hillin avukatına ulaşabileceğimiz bir şeyler arayacağız… böylece avukata bu derneklerin sahte olduklarını söyleyebiliriz.
Damit wir dem Anwalt sagen können, dass es die Organisationen nicht gibt. Wir müssen etwas mit dem Namen von Mr. Hills Anwalt drauf finden.Müşteri hizmetlerine ulaşabileceğimiz bir telefon var mı?
Gibt es eine Telefonleitung, mit der man den Kundensupport erreichen kann?Bence henüz ulaşabileceğimiz bu seviyede duruyor.
Ich glaube, er ist noch auf dieser Ebene erreichbar.Belki Ganymede İstasyonuna ya da sevkiyat hatlarının kenarına ulaşabileceğimiz üçüncü bir yol olabilir ve sonra da birilerinin bize rastlaması için dua etmemiz gerekir.
Ich könnte uns etwa ein Drittel bis zur Ganymede Station bringen, vielleicht. Oder uns an den Rand der Schiffsrouten bringen, und dann müssten wir beten, dass jemand direkt über uns stolpert.Mümkünse size ulaşabileceğimiz bir telefon numarası da verin.
Wenn möglich, auch eine Telefonnummer angeben, unter der wir Sie erreichen können.Size Telefon ile ulaşabileceğimiz en uygun saatler.
Uhrzeit, zu der wir Sie telefonisch am besten erreichen können.Edena ulaşana kadar dümeni size teslim etmeye niyetim yok.
Ich gebe das Steuer nicht ab, bis wir Eden erreichen.Ulaşılabilir resim yok.
Parise ulaşana kadar bu toplantıyı ertelemeyi teklif ediyorum.
Ich finde, wir verschieben die Sitzung, bis wir Paris erreichen.Örneğin; İspanyada ulaşılabilir 100,000 kitap var.
Kim bilir? Belki… Aya ulaşır ve sizlere… yıldız tozu getiririz!
Wer weiß? erreichen wir den Mond und bringen Womöglich!Ona ulaşacak hiçbir kelime yok.
Mit Worten kann man sie nicht mehr erreichen.Eksi 10 puana ulaşan oyuncu için oyun sona erer.
Erreicht ein Spieler zehn Minuspunkte, scheidet er aus dem Spiel aus.Elbette öyle. Hitler Londraya ulaşırsa, listelerinde ilk sırada bir Yahudi aile olacak.
Natürlich. Erreicht Hitler London, stünde eine jüdische Familie oben auf der Liste.
