Umarım sizi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Umarım sizi harcamaz.
Hoffe, ihr seid nicht expendable.Çok bekletmedik umarım sizi.
Ich hoffe, Sie warten nicht lange.Umarım sizi rahatsız etmez.
Es stört Sie hoffentlich nicht.Beyefendi… Çocuklar, umarım sizi rahatsız etmemiştir?”.
Die Knaben haben Sie hoffentlich nicht gestört?«.Umarım sizi mutlu ediyordur.
Ich hoffe, ihr seid glücklich.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Fiillerle kullanım
Isimlerle kullanım
umarım sen
umarım benim
umarım haklısındır
umarım her şey
umarım kimse
umarım bu sefer
umarım biz
umarım orada
umarım anlarsın
Daha
Bu yazıda favorilerimin bazılarını gözden geçireceğim ve umarım sizi denemeye ikna edeceğim.
In diesem beitrag gehe ich auf einige meiner favoriten ein und überzeuge dich hoffentlich, sie auszuprobieren.Umarım sizi tekrar görürüm.
Ich hoffe, Sie bald wieder zusehen.Lütfen. Umarım sizi çok bekletmemişimdir.
Ich hoffe, Sie mussten nicht warten. -Bitte.Umarım sizi rahatsız etmiyorum.
Ich störe Sie hoffentlich nicht.Neyse… Umarım sizi boşuna rahatsız etmemişimdir.
Wie auch immer… Ich hoffe, ich habe dich nicht umsonst belästigt.Umarım sizi rahatsız etmedim.
Ich hoffe, ich habe nicht gestört.Umarım sizi daha sık görebiliriz.
Ich hoffe, Sie beehren uns wieder.Umarım sizi rahatsız etmiyordur.
(Das stört Sie hoffentlich nicht.).Umarım sizi rahatsız etmedim.
Ich hoffe ich habe Sie nicht verstört.Umarım sizi rahatsız etmemiştir.
Ich hoffe, Sie sind nicht verärgert.Umarım sizi şoka uğratmadım.
Ich habe Sie hoffentlich nicht geschockt.Umarım sizi bekletmedik? -Hiç değil.
Ich hoffe, Sie mussten nicht warten.Umarım sizi çok sıkıştırmamışlardır.
Ich hoffe, sie waren nicht unhöflich.Umarım sizi iyi bilgilendirmişimdir.
Ich hoffe ich habe euch gut informiert.Umarım sizi rahatsız etmiyorum değil mi?
Das stört Sie hoffentlich nicht, oder?Umarım sizi çok ağır çalıştırmıyorlardır.
Ich hoffe, Sie überarbeiten sich nicht.Umarım sizi çok fazla bekletmemişizdir gençler.
Ich hoffe, wir sind nicht zu spät.Umarım sizi rahatsız etmemiştir.
Ich hoffe sie hat Umarım sizi uzun süre bekletmemişimdir.
Ich hoffe, Sie mussten nicht zu lange warten.Umarım sizi hayal kırıklığına uğratmamışımdır.
Ich habe Sie hoffentlich nicht blamiert.Umarım sizi çok bekletmemişimdir.- Lütfen.
Ich hoffe, Sie mussten nicht warten. -Bitte.Umarım sizi çok rahatsız etmemişlerdir.
Ich hoffe, dass Sie das nicht allzu sehr mitnimmt.Umarım sizi ne kadar sevdiğini biliyorsunuzdur.
Ich hoffe, Ihr wisst, wie sehr er Euch liebt.Umarım sizi hayatım boyunca bir daha görmem!
Ich hoffe, dass ich euch Idioten nie wieder sehe!Umarım sizi yine görürüm Sayın Başkan.
Ich hoffe, wir sehen 
