UMARIM ANLARSIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich hoffe du verstehst
• du verstehst hoffentlich

Umarım anlarsın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Umarım anlarsın, Eric?
Verstehen Sie das, Eric?

Dinleyebilirsin ve umarım anlarsın.
Und hoffentlich verstehen.

Umarım anlarsın. Tamam.
Ich hoffe, du verstehst. Okay.

Sevgiler, Pam. Umarım anlarsın.
Ich hoffe, du verstehst. In Liebe, Pam.

Umarım anlarsın. Her şeyi.
Zu allem. Ich hoffe, du verstehst.

Yapana kadar Johnny umarım anlarsın.
Johnny Ich hoffe du erkennst Bis es soweit ist.

Umarım anlarsın… Aman Tanrım.
Ich hoffe, du verstehst… Oh, mein Gott.

Bu gece seni göreceğim ve umarım anlarsın.
Bis heute Abend und hoffentlich verstehst du es.

Umarım anlarsın, tamam mı?
Ich hoffe, du kannst das verstehen?

Bir plan var mı? Umarım anlarsın.
Ich hoffe, dass du das verstehst. Gibt es einen Plan?

Umarım anlarsın beni belki bir gün.
Du verstehst meine Gründe eines Tages.

Yi-Hang, anlıyorum. Umarım anlarsın.
Hoffentlich verstehst du. Yi-Hang, ich verstehe es.

Umarım anlarsınız. Uzun hikâye.
Ich hoffe, Sie verstehen. Lange Geschichte.

Sana bir kaç tavsiyem olacak umarım anlarsın.
Vielleicht habt ihr ein paar Ratschläge, ich hoffe es.

Umarım anlarsın, bu benim tercihim değil.
Du verstehst hoffentlich, dass mir das keinen Spaß macht.

Manuel ölçüm biraz farklılık gösterebilir, umarım anlarsınız!
(Manuelle Messung kann eine Abweichung sein, hoffe zu verstehen).

Umarım anlarsın, bu benim tercihim değil.
Hoffentlich verstehst du, dass mir das keinen Spaß macht.

Yani bunun bir sır olarak kalması gerektiğini umarım anlarsın.
Also hoffe ich, du verstehst, dass dies geheim gehalten werden muss.

Umarım anlarsın ve seni her zaman seveceğim.
Ich hoffe, du verstehst das. Ich werde dich immer lieben.

Bu şartlar altında,… bunun ne kadar ciddi olduğunu… umarım anlarsın.
Unter den gegebenen Umständen hoffe ich, dass du verstehst, wie ernst ich es meine.

Neden buradayız? Umarım anlarsın bunu yapmayı bende istemiyorum?
Du verstehst hoffentlich, dass mir das keinen Spaß macht. Warum sind wir hier?

Ama umarım anlarsın herhangi bir risk alarak kendimi küçültme niyetim yok.
Aber ich hoffe, Sie verstehen, dass ich so etwas nicht ernst nehmen kann.

Umarım anlarsın eğer daha fazla hayat kurtarma şansı varsa.
Ich hoffe du kannst verstehen, dass ich bei einer Chance mehr Leben retten zu können diese.

Umarım anlarsın, aşırı tepki vermiş olsam da kızımı koruyordum sadece.
Ich hoffe, Sie verstehen, dass ich zwar überreagiert habe, aber… dass ich sie beschützen wollte.

Umarım beni anlarsın.
Ich hoffte, du würdest verstehen.

Umarım beni anlarsın.
Ich hoffe, Sie verstehen.

Umarım beni anlarsın.
Ich hoffe, du verstehst das.

Umarım bunu anlarsın.
Ich hoffe, du verstehst.

Umarım bunu anlarsın.
Ich hoffe, du verstehst das.

Umarım beni anlarsın.
Ich hoffe, du verstehst mich..