ŞIMDIKI ANDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• im gegenwärtigen Moment
• in der Gegenwart

Şimdiki anda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şimdiki anda ol.
Sei in der Gegenwart.

Zihin asla şimdiki anda olamaz.
Der Verstand ist niemals im gegenwärtigen Moment.

Şimdiki anda kalmaya yardımcı olur.
Dabei hilft: Im JETZT zu bleiben.

Huzur sadece şimdiki anda var olabilir.
Frieden kann nur im gegenwärtigen Moment existieren.

Şimdiki anda kalmaya yardımcı olur.
Das hilft dir im gegenwärtigen Moment zu verbleiben.

Yoga ile, bu ikisi şimdiki anda buluşur.''.
Im Yoga vereinen sich beide im Hier und Jetzt.“.

Şimdiki anda nasıl yaşayacağım, 7 psikolojik anahtarda.
Wie man im gegenwärtigen Moment in 7 psychologischen Schlüsseln lebt.

Aslında bir seviyede hepimiz yeni başlayanlarız, çünkü her zaman şimdiki andan başlarız.
Auf einer bestimmten Ebene sind wir alle Anfänger, da wir immer vom aktuellen Moment aus starten.

Evren şimdiki anda vardır.
Universums gegenwärtig ist.

Şimdiki andan ayrılmadan önce, ne tür hisleriniz var?
Bevor Sie sich vom gegenwärtigen Moment abwenden, welche Gefühle haben Sie?

Bu faaliyetler sırasında şimdiki andan bir saniye bile uzaklaşmak, ölüm anlamına gelebilir.
Aus dem gegenwärtigen Moment auch nur für eine Sekunde herauszufallen, könnte ihren Tod bedeuten.

Şimdiki anda olmak kendinize ve başkalarına verdiğiniz bir armağandır.
Der gegenwärtige Moment ist ein Geschenk, das du dir selbst und anderen schenkst.

Bizi geçmişte biri incitti diye, şimdiki anda kendimizi cezalandırmak ne saçma?
Wie dumm, sich in der Gegenwart selbst zu bestrafen, weil uns jemand in vergangener Zeit verletzt hat?

Şimdiki anda olma yeteneği, ruh sağlığının önemli bir bileşenidir''.
Die Fähigkeit, im gegenwärtigen Moment zu sein, ist ein wesentlicher Bestandteil der psychischen Gesundheit.".

Şimdiki anda- ŞİMDİ anında- yaşamak Kendinin üstatlığını elde etmede kritik bir bileşendir.
Das Leben im gegenwärtigen Moment~ im JETZT-Moment~ ist eine entscheidende Komponente bei der Erlangung der Selbstmeisterung.

Şimdiki Anda pozitif odakta kalmak her zaman İlahi Sevginin Akışında tezahür ettirmenin anahtarıdır.
Im positiven Fokus im gegenwärtigen Augenblick zu bleiben, ist immer der Schlüssel, auf dem Flow der Göttlichen Liebe zu manifestieren.

Şimdi anda kalmaya çalışıyorum.
Ich versuche gegenwärtig zu bleiben.

Şimdiki anı kabul ederek farketmek.
Des gegenwärtigen Augenblicks zu akzeptieren.

Şimdiki Anı Kabul Et.
Annehmen des gegenwärtigen Moments.

Belki şimdi anlarsın neden Kente ödeme yapmanı istediğimi!
Jetzt verstehen Sie vielleicht, wieso ich will, dass Sie Kent bezahlen!

Şimdi anlaşıldı doktor.
Jetzt ist es kIar, Doktor.

Belki şimdi anlarsın neden Kente ödeme yapmanı istediğimi!
Wieso ich will, dass Sie Kent bezahlen. Jetzt verstehen Sie vielleicht,!

Umarım şimdi anlarsın.
Hoffentlich verstehen Sie es jetzt.

Siz şimdi onu bu Şimdi anına, bu gerçekliğe getirmeyi seçiyorsunuz.
Ihr wählt jetzt, sie in den Moment des Jetzt, in diese Realität zu bringen.

Aura bakımı şimdi anlaşılmalı ve uygulanmalı.
Aura-Aufrechterhaltung muss jetzt verstanden und geübt werden.

Şimdi anlaşalım!
Jetzt Vereinbaren!

Şükretmek aynı zamanda sizin Şimdi Anı ile de bağlantıda olmanıza yardımcı olur.
Dankbarkeit hilft Euch auch dabei, Euch mit dem gegenwärtigen Moment zu verbinden.

Şimdi anlı yayın yapabilirmisin.
Sie können diesen Sender nun.

Şimdi anlaşılacak kim burada yalan söylüyor.
Mir ist klar, wer hier lügt.

Anlaşmayı neden kabul ettiğimi belki şimdi anlarsınız.
Jetzt verstehen Sie vielleicht, warum ich einen Deal gemacht habe.