Anlarsın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sen anlarsın.
Sen silahlardan anlarsın.
Sen ne anlarsın modadan?
Umarım bunu anlarsın.
Ich hoffe, Sie verstehen das.Anlarsın ya, hazır değildim.
Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
aynı andason andaher anıdoğru anıkolay anlaşılırtam şu andaancak şu andaşu anışu anda beni
bir yanlış anlaşılmaydı
Daha
Fiillerle kullanım
Sen ne anlarsın.
Wieviel du weißt.Neler olduğunu nasıl anlarsın?
Woher weiß man, was los ist?Evet ama anlarsın ya.
Ja, aber, weißt du.Dinleyebilirsin ve umarım anlarsın.
Und hoffentlich verstehen.Sadece sen anlarsın beni.
Nur du verstehst mich.Aşkın bu olduğunu böyle anlarsın.
So weiß man, dass es Liebe ist.Sen bundan ne anlarsın ki?
Darüber weißt du nichts?Anlarsın ya, hayatımı o kurtardı.
Weißt du? Sie rettete mein Leben.Acıdan ne anlarsın sen?
Du verstehst was von Schmerz?Anlarsın ya, eğer tekne sallanıyorsa.
Weißt du, wenn das Boot wackelt.Herhâlde bunu anlarsın, değil mi?
Das verstehst du, oder?Çevrede büyü olduğunu nasıl anlarsın?
O zaman anlarsın işte, o benim.
Dann erkennt sie, das bin ja ich.Sen çocuktan ne anlarsın ki?
Du weißt nichts über Kinder?Anlarsın kaybetmenin ne demek olduğunu.
Sen eğlenceden ne anlarsın?
Du weißt nicht, was lustig ist.Sen ne anlarsın çağdaş eğitimden?
Was verstehen Sie unter einer modernen Ausbildung?Umarım sen de beni anlarsın.
Ich hoffe, du verstehst mich auch.Umarım bir gün anlarsın ve affedersin beni.
Eines Tages verstehen und mir verzeihen wird.Belki şimdi beni anlarsın.
Vielleicht kannst Du mich jetzt verstehn.Sen otellerden ne anlarsın ki?- Otel yatırımı?
Investments, in Hotels. Was verstehst du schon von Hotels?Sende Anne olunca beni anlarsın.
Als Mutter wirst du mich dann verstehn.Anlarsın bütün bu sorgulamaların nedeni'' senin baban mıydım?
Weißt du, deshalb ist diese ganze Frage nach?Siyasetten ne anlarsın sen?
Was verstehst du denn schon von Politik?Birinin üzgün olduğunu nasıl anlarsın?
