UNUTMANIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zu vergessen

Unutmanın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Unutmanın filmleri!
Vergesst die Filme!

Kendini hikâyeni unutmanın.
Die eigene Geschichte zu vergessen.

Seni unutmanın süresi.
Zeit dich zu vergessen.

Kendini hikâyeni unutmanın.
Seine eigene Geschichte zu vergessen.

Artık unutmanın zamanıdır.
Es ist Zeit, zu vergessen.

Senin için bu program sadece bu: Canavar olduğunu unutmanın bir yolu.
Ein Weg zu vergessen, dass du dieses Monster bist.

Bunu unutmanın zamanı geldi!
Ich komme nie darüber hinweg!

Çoğu kız için biraz ruj sürmek… yaşananları unutmanın tek yolu.
Für Mädchen ist etwas Lippenstift die einzige Möglichkeit, alles zu vergessen.

Seni unutmanın tek yolu var.
Die einzige Weise, sie zu vergessen.

Çoğu kız için… burada olup bitenleri unutmanın tek yolu biraz rujdan geçer.
Für Mädchen ist etwas Lippenstift die einzige Möglichkeit, alles zu vergessen.

Seni unutmanın mümkün olmadığını.
Über dich kommt man nicht hinweg.

Ancak bu cümleyi unutmanın zamanı geldi.
Es ist Zeit, diesen Satz zu vergessen.

Seni unutmanın mümkün olmadığını.
Dass es unmöglich ist, dich zu vergessen.

Ben de senin kadar biliyorum unutmanın ne olduğunu. Dinle beni.
Hör mir zu, ich kenne das Vergessen wie du.

Onu unutmanın vakti gelmiştir belki.
Vielleicht ist es Zeit, sie zu vergessen.

Belki de artık onu unutmanın vakti gelmiştir.
Vielleicht ist es Zeit, sie zu vergessen.

Ona unutmanın içeceği de denir.
Man nennt sie den Trunk des Vergessens.

Belki de artık onu unutmanın vakti gelmiştir.
Vielleicht ist es an der Zeit, sie zu vergessen.

Birini unutmanın en iyi yolu sanatını konuşturmaktır.
Mit Kunst kommt man am besten über wen hinweg.

Arrowda daha önce… Sahip olduğum termobik bombayı unutmanın ihmalkarlığını yaşarsın.
Die sich in meinem Besitz befindet. Was bisher geschah… Es wäre nachlässig von Ihnen, die thermobarische Bombe zu vergessen.

Birini unutmanın en iyi yolu.
Beste Möglichkeiten, jemanden zu vergessen.

Unutmanın neden bu kadar uzun sürdüğünü bilmiyorum.
Ich weiß nicht, warum du so lange brauchst, um es zu vergessen.

Problemi unutmanın yolları.
Möglichkeiten, das Problem zu vergessen.

Unutmanın daha iyi olduğu şeyleri unut..
Du vergisst einige der Dinge, die du lieber vergessen solltest.

Bir erkeği unutmanın en iyi yolu.
Beste Möglichkeiten, jemanden zu vergessen.

Ama bunu unutmanın ne kadar zor olduğunu anlamalısın?
Aber wissen Sie, wie schwer es ist zu vergessen das?

Ebbinghaus bu test ile öğrenmenin ve unutmanın doğası hakkında yeni şeyler keşfetmeyi umuyordu.
Ebbinghaus hoffte, dass er dabei etwas über die Natur des Lernens und Vergessens erfahren würde.

Sorunlarını unutmanın en iyi yolu… birisi için iyi bir yardım yapmaktır.
Man vergisst seine Probleme am leichtesten, wenn man etwas Nettes für jemand macht.

Sorunlarını unutmanın en iyi yolu buydu.
Dabei kann man am besten seine Probleme vergessen.

Hemen, bunu unutmanın bir yolunu buldu.
Er hat einen Weg gefunden, das zu vergessen.