UYANDIRMAK ISTEMEMIŞTIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich wollte dich nicht wecken

Uyandırmak istememiştim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Seni uyandırmak istememiştim.
Ich wollte euch nicht wecken.

Canım özür dilerim. Uyandırmak istememiştim.
Entschuldige, ich wollte dich nicht wecken.

Uyandırmak istememiştim. Selâm, üzgünüm.
Ich wollte dich nicht wecken.

Üzgünüm, uyandırmak istememiştim.
Ich wollte dich nicht wecken.

Uyandırmak istememiştim. Özür dilerim.
Sorry, ich wollt dich nicht wecken.

Üzgünüm, uyandırmak istememiştim.
Ich wollte dich nicht aufwecken.

Uyandırmak istememiştim.- Her şey yolunda mı?
Ich wollte dich nicht wecken. Alles okay?

Özür dilerim, uyandırmak istememiştim.
Ich wollte dich nicht wecken.

Uyandırmak istememiştim.- Her şey yolunda mı?
Ich wollte dich nicht wecken. Ist was passiert?

Kusura bakma. Uyandırmak istememiştim.
Entschuldige, ich wollte dich nicht wecken.

Uyandırmak istememiştim. Uyumaya devam et canım.
Ich wollte dich nicht wecken. Schlaf weiter, Liebling.

Üzgünüm. Seni uyandırmak istememiştim.
Ich wollte dich nicht wecken. Tut mir leid.

Sizi uyandırmak istememiştim majesteleri.
Ich wollte euch nicht wecken.

Ah, Emmanuelle…[ br] -Seni uyandırmak istememiştim.
Ich wollte dich nicht wecken. Oh, Emmanuelle.

Seni uyandırmak istememiştim çok güzel uyuyordun.
Ich wollte dich nicht wecken, du hast gut geschlafen.".

Uyumaya devam et canım. Uyandırmak istememiştim.
Ich wollte dich nicht wecken. Schlaf weiter, Liebling.

Seni uyandırmak istememiştim çok güzel uyuyordun.
Ich wollte Dich nicht wecken… Du hast so schön geschlafen.

Belki ertesi sabah ona veda etmeyi ihmal etmiş olabilirim… ama bunun sebebi çok yorulmuş olmasıydı… ve onu uyandırmak istememiştim.
Am nächsten Morgen habe ich mich nicht verabschiedet, aber nur, weil ich sie nicht wecken wollte.

Uyandırmak istememiştim. Bir rüya üzerine meditasyon yapıyordum.
Ich habe über einen Traum meditiert. Ich wollte dich nicht wecken.

Affedersin tatlım seni uyandırmak istememiştim ama öyle güzel görünüyordun ki!
Verzeih' mir bitte, aber du sahst so niedlich aus, dass ich dich nicht wecken wollte.

Son zamanlarda çok huzursuzdu. bu yüzden onu uyandırmak istememiştim, onu arabadan çıkarmadan önce alışveriş torbalarını indirmeye karar verdim.
Er war in letzter Zeit so pingelig, sodass ich ihn nicht wecken wollte, also habe ich beschlossen, die Lebensmittel auszuladen, bevor ich ihn aus seinem Autositz nahm.

Özür dilerim uyandırmak istemedim.- Özür dilerim.
Entschuldige. Tut mir leid, ich wollte dich nicht wecken.

Uyandırmak istemedim Haydi uyumaya devam et.
Ich wollte dich nicht wecken. Schlaf weiter.

Özür dilerim. Özür dilerim, uyandırmak istemedim.
Entschuldige. Tut mir leid, ich wollte dich nicht wecken.

Kusura bakma Uyandırmak istemedim.
Entschuldige! Ich wollte dich nicht wecken.

ÇEKOSLOVAKYA, PRAG Özür dilerim, uyandırmak istemedim.
Ich wollte dich nicht wecken. TSCHECHOSLOWAKEI PRAG.

Eve çok geç geldim. Uyandırmak istemedim.
Ich wollte dich nicht wecken. Ich kam spät zurück.

Özür dilerim, uyandırmak istemedim.
Ich wollte dich nicht wecken.

Öğlen oldu. Çok tatlı uyuyordun, uyandırmak istemedim.
Fast schon Nachmittag. Du sahst süß aus, ich wollte dich nicht wecken.

Öyle huzurlu uyuyordun ki uyandırmak istemedim.
Ich wollte dich nicht Wecken, du sahst so Friedlich aus.