UZUNCA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• lange
• langes
• langen
• lang
• schon

Uzunca Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Uzunca bir banyo.
Ein langes… Bad.

Yaklaşık şu genişlikte, şöyle uzunca.
Es ist so breit und so lang.

Epey… uzunca bir süre.
Sehr lange Zeit.

Lütfen, iyiliğiniz için bunu iyice ve uzunca düşün.
Bitte, denk lange und genau darüber nach.

Uzunca tutamağı olan.
Der mit dem langen Griff.

Gözünüzü uzunca yumarsanız da'' hayır.
Ein langes Blinzeln bedeutet"Nein.

Uzunca sohbet ettik.
Wir hatten ein langes Gespräch.

Yine sessizlik, uzunca bir sessizlik.
Wieder Schweigen, langes Schweigen.

Uzunca süredir görüyorum.
Auf längere Zeit gesehen|.

SOURCE a veya TEL e uzunca basmak da çağrıyı sonlandırır.
Durch langes Drücken auf SRC/TEL wird der Anruf ebenfalls beendet.

Uzunca bir süre zarar etti.
Lange Zeit verwahrloste sie.

Balık bulabilmek için uzunca bir süre ayrı kalmalılar.
Nur um Fisch aufzutreiben. Sie müssen sich für lange Zeitspannen trennen.

Uzunca bir şarkı çalıyorlar.
Ihr singt einen langen Ton.

Burada çocuğun artık uzunca bir süre için Valentina ile flört ediyor.
Unser Junge hier ist schon seit einiger Zeit mit Valentina zusammen.

Uzunca bir süre araba içinde.
Lange Zeit im Auto verbringen.

Sınıfımızda bir çok bayan var, hepsi uzunca sorguya çekilmeye layık.
Es gibt ein Dutzend Mädchen in unserer Klasse, alle ein langes Verhör wert.

Biraz uzunca. Burnu desen.
Etwas lang. Seine Nase.

Ve bu mükemmel çünkü bir çeyrekliğe bunu uzunca bir süre oynayabilirsiniz.
Und das ist toll, denn das kann man für ein paar Cents eine Weile lang spielen.

Uzunca cevap vermek gerekirse de öyle.
Die lange Antwort auch.

Bir savaşa girdi. Aile uzunca bir zaman evvel yanlış insanlarla yanlış.
Meine Familie hat vor langer Zeit den falschen Kampf mit den falschen Leuten angezettelt.

Uzunca bir hafta sonu mu?
Für ein Wochenende? Ein langes Wochenende?

Hastalıktan ölmeyi de, uzunca yaşayıp… utançtan ölmeyi de reddediyorum.
Das lange Leben eines beschämenden Graubarts zu führen. Ich weigere mich, an einer Krankheit zu sterben oder.

Uzunca, güzel bir sohbet ettik.
Wir hatten eine nette, lange Unterhaltung.

Aortaya uzunca bir çapraz anostomoz yapmamız gerek.
Die Aoarta braucht eine lange, diagonale Anastomose.

Uzunca bir zamandır İranda bir sessizlik vardı.
Lange Zeit herrschte Ruhe im Iran.

Ben de uzunca bir süredir sonax konsantre şampuanı kullandım.
Ich benutze schon seit Jahren das Shampoo von Sonax.

Uzunca bir süre bununla eğleneceğim.
Ich werde eine ganze Weile lang Spaß damit haben.

Bu yüzden uzunca düşündükten sonra bunu yapmaya karar verdim.
Und darum habe ich mich nach langem Nachdenken zu diesem Handeln entschlossen.

Uzunca bir zaman düzenli bir iş sahibi olamadım.
Lange Zeit durften sie nicht regulär arbeiten.

Uzunca bir zaman o gün ne dediğini anlayamadım.
Lange Zeit habe ich nicht verstanden, was er an diesem Tag getan hat.