VALIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Gouverneur
• Governor

Valim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tabii, valim.
Ja, Gouverneur.

Valim o benim işini bilir.
Gotterkenntnis meiner Werke.

Lütfen valim.
Bitte, Gouverneur.

Tanıştığımıza memnun oldum.- Valim.
Freut mich. Gouverneur.

Girin Valim!
Herein, Statthalter!

Duyduğuma çok sevindim, valim.
Das freut mich sehr, Gouverneur.

Valim, geldiğin için sağ ol.
Gouverneur, danke, dass Sie da sind.

Teşekkürler Valim!
Danke, Governor.

Valim, kadın erken doğum yapıyor.
Gouverneur, sie hat vorzeitige Wehen.

Fakat Sayın Valim.
Aber, Herr Gouverneur.

Sayın Valim bu ayıba izin vermeyin!
Herr Innensenator lassen sie das nicht zu!

Tünaydın, Valim.
Guten Tag, Bürgermeister.

Valim, rahatsız ettiğim için özür dilerim ama.
Gouverneur, es tut mir leid aber, uh.

Çok sağ olun valim.
Danke sehr, Gouverneur.

Valim, bana kazanan bilet gibi geliyor.
Gouverneur, das klingt für mich nach einem Gewinnlos.

Evren naziktir valim.
Das Universum ist freundlich, Gouverneur.

Sayın Valim, lütfen siz takdim edin.
Sehr verehrter Herr Gouverneur, bitte überreichen Sie es.

Beni tanıştıracak mısınız valim?
Stellen Sie mich vor, Gouvernour?

Valim, rahatsız ettiğim için özür dilerim ama.
Aber, uh, es gibt gewisse… Gouverneur, es tut mir leid.

Evet artık duyabiliyorum valim.
Jetzt höre ich es, Herr Gouverneur.

Valim, bu yemekle alkol çok iyi gidiyor. Harika.
Gouverneur, Alkohol passt gut zum Essen. Das ist toll.

Gözlerini kapat. Merhaba Valim.
Mach die Augen zu. Hallo, Gouverneur.

İşte bu yüzden Tio Luis, valim, sevgili ablam, Felix.
Deshalb, Tio Luis, Gouverneur, liebe Schwester und Felix.

Duyduğuma çok sevindim, valim.
Ich bin froh, das zu hören, Gouverneur.

Valim! Sizin için canımızı feda etmek bizlere mutluluk verecektir.
Hofmeister, mit Freude geben wir unser Leben.

Memnun oldum. Beni tanıştıracak mısınız valim?
Wollen Sie mich nicht vorstellen, Governor? Sehr erfreut?

Valim, oyunlarınızın açılışı için selamlar ve tebrikler getirdim.
Grüße und Glückwünsche zur Eröffnung Eurer Spiele, Präfekt.

Beni tanıştıracak mısınız valim?- Memnun oldum.
Wollen Sie mich nicht vorstellen, Governor? Sehr erfreut.

Valim, duyduğunuz çaresizlik duygusu sizi mantıksız davranmaya itecektir.
Gouverneur, Ihre Hilflosigkeit wird Sie zu einem irrationalen Verhalten drängen.

İki başlı kampanyalar işe yaramaz, Sayın Valim.
Doppelköpfige Kampagnen funktionieren nicht, Herr Gouverneur.