VARDIR HERHALDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• du hast sicher
• habe wohl
• bestimmt gibt es
• es gibt sicher
• sie haben doch

Vardır herhalde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kanıtınız vardır herhalde.
Es gibt bestimmt Beweise.

Ikeada vardır herhalde böyle bir şey.
So was gibt es bestimmt bei IKEA.

Elinde kanıt da vardır herhalde.
Sicher hast du auch.

Bit pazarı vardır herhalde her şehrin.
Einen Marktplatz hat wohl jede Gemeinde.

Bir satış faturası vardır herhalde?
Er hat sicher eine Quittung?

Bir adı vardır herhalde.
Sie hat doch sicher einen Namen?

Domuz kanından başka içecek bir şey vardır herhalde.
Du hast sicher was anderes als Schweineblut!

Kıyafetiniz vardır herhalde?
Sie haben doch einen Anzug?

Oradaki durumla ilgili bazı ilginç fikirlerin vardır herhalde.
Sie haben sich sicher eine Meinung zur Lage dort gebildet.

Merdiveniniz vardır herhalde.
Du hast doch sicher Treppen.

Kadınların emzirmesini seven sapıklar için de bir piyasa vardır herhalde.
Es gibt sicher Perverse, die einer Frau beim Stillen zusehen möchten.

Ödevin falan vardır herhalde.
Du hast sicher Hausaufgaben.

Çıkardığı her plak bende vardır herhalde.
Ich habe wohl alle, die er je aufgenommen hat..

Bize haberlerin vardır herhalde.
Du hast sicher Neuigkeiten.

Sayın müfettiş, arama emriniz vardır herhalde?
Inspecteur, Sie haben natuerlich den Durchsuchungsbefehl dabei?

Ama annem babam vardır herhalde.
Aber ich hatte doch Eltern.

Burnundan memnun olan çok az insan vardır herhalde.
Es gibt wohl nur sehr wenige Menschen, welche mit ihrer Figur zufrieden sind.

Bir planın vardır herhalde.
Ich nehme an, Sie haben einen Plan.

Ama arkasında 1000 tane daha vardır herhalde.
Wahrscheinlich gibt es noch 1000 andere.

Cep telefonun falan vardır herhalde, değil mi?
Hast du vielleicht ein Handy oder so?

Bir çözümün vardır herhalde?
Sie haben sicher eine Lösung?

Yatağınız falan vardır herhalde?
Sie haben doch ein Bett oder?

Bostonda taksi vardır herhalde.
Bestimmt gibt es Taxis in Boston.

Çok fazla sorunuz vardır herhalde.
Sie haben sicher viele Fragen.

Oda arkadaşların da vardır herhalde?
Sie haben sicher Stubenkameraden, oder?

Pittsburghta da gangsterler vardır herhalde.
Es gibt sicher auch in Pittsburgh Gangster.

Ne? Benim de bir hakkım vardır herhalde.
Schließlich haben wir uns geliebt und… Nun, ich habe wohl Anspruch auf etwas.

Araban vardır herhâlde.
Sie haben sicher ein Auto?

Bilmediğim bir şeyler dönüyor… ama mantıklı bir açıklaması vardır herhâlde.
Ich hab wohl einiges verpasst, aber es gibt sicher eine logische Erklärung.

Yük indiricilerde bir sorun var herhalde.
Es gibt wohl ein problem mit der entladung.