VASISI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Vormund

Vasisi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Vasisi benim. Hayır.
Ich bin ihr Vormund. Nein.

Binanın üç vasisi var.
Es gibt drei Treuhänder.

Onun vasisi de benim.
Ich bin auch sein Vormund.

Ama Mary, Georgeun vasisi.
Aber Mary ist Georges Mutter.

Onun vasisi değilsin.
Sie sind nicht ihr Vormund.

Siz John Connorın vasisi misiniz?
Sind Sie der Vormund von John Connor?

Onun vasisi sensin, öyle değil mi?
Du bist doch ihr Vormund.

Artık onun vasisi benim.
Ich bin jetzt ihr Vormund.

ICHEON HASTANESİ Bay Kwon Seok-unun vasisi.
Angehörige von Herrn Kwon Seok-u. KRANKENHAUS ICHEON.

Kate, annemin vasisi sensin.
Kate, du bist Moms Vormund.

Ebeveyninin ölümünden sonra statüsü, yasal vasisi.
Status, gesetzliches Mündel nach dem Tod ihrer Eltern.

Ben onun vasisi olamam.
Ich kann nicht sein Vormund sein.

Dinlemeyin onları. Margaret Gallagherın vasisi siz misiniz?
Sind Sie die Betreuer von Margaret Gallagher? Sie?

O, Fredin vasisi olamaz.
Sie kann nicht Freds Vormund sein.

Justinin annesi altı ay boyunca yasal vasisi idi.
Justins Mutter war sein gesetzlicher Vormund für sechs Monate.

Mutlaka bir vasisi vardır.
Es würde einen Vormund brauchen.

Babası ve vasisi Jamienin onayına bağlıydı. Onlarla geçirdiği zaman.
Wie viel Zeit sie mit ihnen verbrachte, hing von der Erlaubnis ihres Vaters und Vormunds Jamie ab.

Casey Cookeun vasisi geldi.
Casey Cookes Vormund ist hier.

Geu-runun vasisi olmanı istediğini belirtmiş.
Sollen Sie Geu-rus Vormund werden. Im Falle seines Todes.

Elbette Rachelin vasisi olurum.
Natürlich werde ich Rachels Vormund sein.

Calvinin vasisi olduğuma göre… kimsenin ondan yararlanmayacağına emin olmalıyım.
Da ich sein Vormund bin, muss ich darauf achten, dass Calvin von niemandem ausgenutzt wird.

Casey Cookeun vasisi burada.
Casey Cookes Vormund ist hier.

O, Fredin vasisi olamaz Tami.
Sie kann nicht Freds Vormund sein, Tami.

Clay Jensenın ebeveyni ya da vasisi misiniz?
Sind Sie die Mutter oder der Vormund von Clay Jensen?

O, onun yasal vasisi değil.
Er ist nicht sein gesetzlicher Vormund.

O zamana kadar onun vasisi ben olacagım.
Bis dahin werde ich ihr Vormund sein.

Elbette Rachelin vasisi olurum.
Natürlich übernehme ich Rachels Vormundschaft.

Margaret Gallagherın vasisi siz misiniz?
Sind sie der Vormund von Margaret Gallagher?

Bana bir şey olursa vasisi sen olacaksın.
Sollte mir was passieren, bist Du sein Vormund.

Gloriala babam Lilynin vasisi olabilir bence.
Gloria und Dad könnten Lilys Vormünder werden.