VERDIĞINIZI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• gaben
• geben

Verdiğinizi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bana ne verdiğinizi biliyorum.
Ich weiß, was ihr mir gegeben habt.

Sofia, ona her ay… beş yüz dolar verdiğinizi söyledi.
Sofia sagt, Sie bezahlen ihr jeden Monat $500.

Sizin emir verdiğinizi söyleyecek ve onu bırakacaklar.
Er wird sagen, du gabst den Befehl, und sie lassen ihn gehen.

Sevimli adları olan içki verdiğinizi duydum.
Ich habe gehört, Sie servieren Drinks mit niedlichen Namen.

Ayrıca, kime oy verdiğinizi bize bildirin, Guy Kawasaki veya Seth Godin?
Lassen Sie uns auch wissen, für wen Sie wählen, Guy Kawasaki oder Seth Godin?

Arkadaşım Lewis, sizin para verdiğinizi söyledi.
Mein Freund sagte, dass Sie statt Süßem Geld geben würden.

İzin verdiğinizi belirtmeden Graysona karşı doğrudan bir hamle yapılmamalı.
Es sollte niemals eine direkte Aktion gegen Grayson… ohne Ihre ausdrückliche Genehmigung geben.

Sizin yeni mal verdiğinizi duydum?
Ich habe gehört, bei euch gibt es neuen Stoff?

Bu yüzden oğlunuzun kimliğini almasına izin verdiğinizi.
Darum ließen Sie ihn die Identität Ihres Sohnes leihen.

Annabeth çok değer verdiğinizi hissediyorum.
Undiich spüre, dass Ihnen Annabeth sehr wichtig war.

Başarıları kutladığınızda, onlara değer verdiğinizi gösterin.
Wenn du Errungenschaften feierst, zeige, dass du dich um sie sorgst.

Ermenilere ne kadar verdiğinizi biliyorum. Para.
Geld. Ich weiß, wie viel ihr den Armeniern zahlt.

Hugoyu elemeye karar verdiniz, ona en büyük yetkiyi verdiğinizi bilmeden.
Ihr habt beschlossen, Hugo zu eliminieren, ohne zu wissen, dass ihr ihm damit Macht verleiht.

Yeşil ışık verdiğinizi hatırlıyor musunuz?
In diesem Sinne erinnerst du dich, es grünes Licht geben?

Sizin de mahremiyetinize büyük önem verdiğinizi biliyoruz.
Wir wissen, dass du ebenfalls großen Wert auf deine Privatsphäre legst.

Birine söz verdiğinizi unutun nasıl görünüyor? ki sizin için bir önemi olmadığı açık.
Vergessen wir mal, dass wir ihnen unser Wort gaben, was dir offensichtlich nichts bedeutet.

Enfeksiyon yeşil ışık verdiğinizi hatırlıyor musunuz?
Erinnerst du dich, der Infektion grünes Licht geben?

Tylerın annesi, hastalığını iyileştirmek için sizin ona ilaç verdiğinizi düşünüyor.
Um seine Probleme zu heilen. Tylers Mutter denkt, sie waren der, der ihm Injektionen spritzte.

Yani, soru şu, EVET verdiğinizi hatırlıyor musunuz?
Also, die Frage ist, erinnern Sie sich, dass ja geben?

Euronews:‘ Nobel ödülü dolayısıyla basına kaç tane röportaj verdiğinizi hatırlıyor musunuz?
Euronews:“Wissen Sie, wie viele Interviews sie nach der Auszeichnung mit dem Nobelpreis gegeben haben?”?

Yani, soru şu, bunu verdiğinizi hatırlıyor musunuz?
So, die Frage ist hier, erinnern Sie sich, es zu geben?

Bu belgeye göre 27 Ekimde… William Stearna Pepsum GMO Vaccarizine… ilacının sonuçlarını halka açıklanmadan… 24 saat önce verdiğinizi gösteriyor.
Oktober 24 Stunden, bevor dieser öffentlich gemacht wurde. die geheimen Resultate des Pepsum GVO-Fakarazin-Maistests gaben.

İlk konserinizi nerede verdiğinizi hatırlıyor musunuz?
Weißt Du noch, wo Euer erstes Konzert stattgefunden hat?

Geçmişte Başkan Yanga ne tür tavsiyeler verdiğinizi merak ediyorum.
Ich bin neugierig, welche Art von Ratschlag Sie Präsident Yang in der Vergangenheit gaben.

Ve kızınıza, eğitime değer verdiğinizi ve yaşam becerileri geliştirdiğinizi bilmenizi sağlar.
Und es lässt Ihre Tochter wissen, dass Sie Bildung und die Entwicklung von Lebenskompetenzen schätzen.

Dostlarınız neden onlara yanlış bilgi verdiğinizi merak ediyordur.
Ihre Freunde am Flughafen fragen sich, warum Sie ihnen Fehlinformation gaben.

Belli kararları neden verdiğinizi açıklıyor musunuz?
Erklären sie, warum sie bestimmte Entscheidungen getroffen haben?

Bayan Lutz, yemin altında ifade verdiğinizi biliyorsunuz.
Miss Lutz, Sie wissen, dass Sie unter Eid stehen.

Sağlığınıza Gereken Önemi Verdiğinizi düşünüyor musunuz?- 1872 oy- açık.
Glaubt ihr, Anna meint ihre Aussage ernst? 1822 Stimmen.

Tüm stajyerlere değerlendirme formu verdiğinizi söylemiştiniz.
Sie sagten, Sie geben allen Feedback-Formulare.