VERISI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Daten

Verisi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ne verisi?
Was für Daten?

Her şekilde okyanus verisi az.
Daten über die Meere sind in jeder Hinsicht knapp.

Ona ne verisi gönderdin?
Welche Daten haben Sie ihm geschickt?

Bu deneme verisi.
Seine Test Daten.

Verisi dosyaları, JEITA Japan Electronics and.
Nach den von der JEITA Japan Electronics and.

Eklenti Verisi.
Daten des Anhangs.

Bu onların kaderi, onların verisi.
Es ist ihr Schicksal, es sind ihre Daten.

Bu… konuk verisi değil.
Das sind nicht die Daten der Gäste.

Mümkün olduğunca fazla tarama verisi topla.
Dann sammeln Sie so viele Daten wie möglich.

Torrent verisi taranıyor.
Daten des Torrents werden eingelesen.

Şimdiyse, şirketi Inciteın elinde tüm dünyanın verisi vardı.
Und nun besaß seine Firma, Incite, alle Daten der Welt.

Bu… Bu konuk verisi değil.
Das sind nicht die Daten der Gäste.

İçinde hatırı sayılır miktarda mikrodalga verisi olabilir.
Da könnten jede Mengen Daten von Mikrowellen drinstecken.

DNS önbelleği verisi oluşturulamadı.''.
Die DNS-Cachedaten konnten nicht erstellt werden.

GB verisi bilinmeyen biri tarafından hack edilmiş durumda.
Gb seiner daten wurden von einem unbekannten hacker gestohlen.

Hazırladığım adlitıp verisi bunu kanıtlıyor.
Die Daten beweisen es. Das reicht ja wohl.

Grenin verisi sayesinde… bütün suikastlarda cinayet mahallinde olan kişiyi tespit edebildim.
Dank Grens Daten weiß ich, wer an allen Tatorten war.

Ve gözetleniyor. Circle daki herkesin verisi üzerinde çalışılıyor.
Und zu Geld gemacht. Unser aller Daten werden ausgewertet.

Adres Defteri verisi beklenmedik bir şekilde hasar görebilir veya kaybedilebilir.
Die Daten im Adressbuch können unerwarteterweise beschädigt werden oder verloren gehen.

Facebookta 300 petabytesdan fazla kullanıcı verisi bulunuyor.
Allein Facebook verfügt über mehr als 30 Petabytes benutzergenerierter Daten.

Köpek uçuşunun verisi insan seçimi için bilgi verdi.
Die Daten vom Laika-Flug waren maßgeblich für den Auswahlprozess für Menschen.

Katkı ve Telif Hakkı: Robert Gendler; Görüntü Verisi: Ryan Hannahoe.
Credit und Bildrechte: Robert Gendler; Datenbeschaffung Ryan Hannahoe.

AW-UE150, piyasada Konum Verisi Bildirimi( PTZF) sağlayan ilk PTZdir.
Die AW-UE150 ist die erste PTZ auf dem Markt, die Position Data Notification(PTZF) bereitstellt.

Milyon ABD ve 6 milyon Kanadalı kullanıcının verisi riske girmişti.
Die Daten von 100 Millionen amerikanischen und 6 Millionen kanadischen Kunden waren dabei betroffen.

Okyanuslardan hiçbir rüzgar verisi gelmiyor, Pasifik Okyanusunun güneyinden gelen hiçbir bilgi yok.
Es gibt keine Windinformationen über die Ozeane, den südlichen Pazifik, da gibt es überhaupt keine Windinformationen.

Ama navigasyon sistemleri dengeyi korumak için sürekli atmosfer verisi alıyor.
Aber die Navigationssysteme nehmen ständig atmosphärische Daten auf, um die Stabilität zu halten.

Bu kullanıcı verisi, şirketin facebooktaki varlığının kullanımı hakkında sağlayıcı istatistiki bilgi verir.
Diese Daten des Nutzers dienen zu statistischen Informationen über die Inanspruchnahme meiner Firmenpräsenz auf Facebook.

Haftalardır buradaydım. Şirketin ne kadar verisi, parası, kaynağı varsa çaldım.
Ich habe Delos ausgeschlachtet. Seit Wochen beschneide ich diese Firma um Daten, Geld, Mittel.

Epk 12byte+ tid 12bayt+ kullanıcı 8bayt( 04~ 07 bloğu, erişim şifresi ile 4 kelime verisi).
Lese epc 12byte+ tid 12byte+ benutzer 8byte(04~ 07 block, 4 wort daten mit zugriff passwort).

DigiKam veritabanı içeriği ile şimdiki albüm meta verisini günceller veritabanındaki veri ile görüntü meta verisi üzerine yazılacaktır.
Dies aktualisiert alle Bild-Metadaten des aktuellen Albums mit dem Inhalt der digiKam-Datenbank. Dadurch werden die Metadaten der Bilder mit den Daten aus der Datenbank überschrieben.