YÜKÜMLÜLÜKLERI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Pflichten
• Verpflichtungen
• Haftung
• Verbindlichkeiten

Yükümlülükleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

ABDnin Yükümlülükleri.
Pflichten der USA.

LLC Üyelerinin Sınırlı Yükümlülükleri.
Beschränkte Haftung der LLC.

Olumlu yükümlülükleri.
Positive Pflichten.

Feminizm avantajları ve yükümlülükleri.
Die Vorteile und Pflichten des Feminismus.

Yükümlülükleri ayrı ayrı belirleniyor.
Verbindlichkeiten gesondert ausgewiesen werden.

Satıcının Yükümlülükleri b.
Haftung der Anbieter b.

İnternet Servis Sağlayıcıların yükümlülükleri.
Die Haftung des Internet Service Providers.

Abonenin Yükümlülükleri.
Pakaloa's Verpflichtungen.

Madde 54- Üçüncü devletlerin yükümlülükleri.
Art. 54. Verpflichtungen dritter Staaten.

Müşterinin Yükümlülükleri 9.1.
Pflichten des Kunden 9.1.

Uluslararası bağlantılarda yolcuların özel yükümlülükleri.
Besondere Pflichten der Fahrgäste bei internationalen Verbindungen.

İşçinin Yükümlülükleri.
Pflichten des Arbeitnehmers.

Kraliyet yükümlülükleri olan sadece ağabeyim değil.
Nicht nur mein Bruder hat königliche Verpflichtungen.

İşverenin yükümlülükleri 5.
Pflichten der Arbeitgeber 5.

Doğrudan ihlâl ediyor. Sayın Hâkim, Bay McBride mesleki yükümlülükleri.
Damit verletzt Mr. McBride seine beruflichen Pflichten.

Kazananların yükümlülükleri.
Verpflichtungen der Gewinner.

Uluslararası Proletaryanın Sovyetler Birliğine Karşı Yükümlülükleri.
Die Pflichten des internationalen Proletariats gegenüber der UdSSR.

OTELlerin Hak ve Yükümlülükleri.
Rechte und Pflichten des Hotels.

( Kullanım Koşulları‘ ndan alıntı- 10.2 Kullanıcının Diğer Yükümlülükleri).
(Auszug aus den Nutzungsbedingungen- 10.2 Sonstige Verpflichtungen des Benutzers).

Yolcuların genel yükümlülükleri.
Allgemeine Pflichten der Fahrgäste.

Tedarikçilerin yükümlülükleri ve zaman çizelgesi.
Pflichten der Lieferanten und Zeitplan.

Ocakta tanımlanmış fayda yükümlülükleri.
Leistungsorientierte Verpflichtungen zum 1. Januar.

Kullanıcının yükümlülükleri, yasak davranışlar.
Pflichten der Nutzer, verbotene Handlungen.

Bu yeni teknoloji hesap verebilirliğin sağlanmasına yardımcı olur ve yükümlülükleri azaltır.
Diese neue Technologie hilft, Verantwortlichkeit herzustellen und Haftung zu verringern.

Hibrit Sistemlerin Yükümlülükleri ve Kolaylığı.
Verpflichtungen und Komfort von Hybridsystemen.

Hastaların hak ve yükümlülükleri.
Rechte und Pflichten der Patienten!

Kullanıcının yükümlülükleri, yasak davranışlar.
Pflichten des Nutzers, verbotene Verhaltensweisen.

EU 2.4 SurveyMonkey Yükümlülükleri.
EU 2.4 Pflichten von SurveyMonkey.

Vergi taraftarları emeklilik fon yükümlülükleri% 66 2012, düşük su işareti daha halen güçlü olduğunu iddia ediyorlar.
Die Befürworter der Steuer argumentieren, dass Pensions-Finanzierung Verbindlichkeiten liegen noch stärker als die 2012 Niedrigwasserlinie von 66%.

( iv) DS SolidWorksün Yükümlülükleri.
Verpflichtungen von DS SolidWorks.