YALANCILIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Lüge
• Lügner
• Lügen
• sie zu lügen
• Falschheit
• Verlogenheit

Yalancılık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yalancılık bulaşıcı.
Lügen ist ansteckend.

Organik Yalancılık”.
Organische Verlogenheit'.

Yalancılık bulaşıcı.
Lügen sind ansteckend.

Toplumdaki yalancılık hali.
Lügen in der Gesellschaft.

Yalancılık veya hırsızlık.
Lügen und stehlen.

Doğruluk ve Yalancılık[ Hutbe].
Wahrhaftigkeit und Lüge-.

Yalancılık bulaşıcı mıdır?
Ist Lügen ansteckend?

Doğruluk ve yalancılık arasında.
Zwischen Wahrheit und Lüge.

Yalancılık Bir Alışkanlıktır.
Lügen ist Gewöhnung.

Konfobulasyon: Dürüst Yalancılık.
Konfabulation: Ehrliche Lügner.

Diğeri yalancılık aleyhinde.
Und andere Lügner.

Ben yalancıyım ancak maksadım yalancılık değildir!
Und ich lasse mich trotzdem nicht als Lügner hinstellen!

Diğeri yalancılık aleyhinde.
Eine Lüge über andere.

Öyleyse. Geriye açgözlülük öfke, gurur, yalancılık, tembellik kalıyor.
Es bleiben noch Habsucht, Zorn, Stolz, Verlogenheit, Trägheit.

Yalancılık ama bu. Numara resmen.
Aber es ist eine Lüge.

Bir kere de yalancılık günah de.
Schon wieder die Sünde der Lüge.

Yalancılık adeta moda oldu.
Dort ist die Lüge sehr in Mode.

Stres ve muhtemel yalancılık belirtisidir.
Ein Zeichen von Stress und möglicher Täuschung.

Yalancılık ağır bir suçlamadır.
Lüge ist ein sehr starker Vorwurf.

Perşembe günü yalancılık günü olduğundan durum normaldir.
Donnerstag ist der Tag der Lügen.

Yalancılık benim kusurum değil.
Falschheit ist keiner meiner Fehler.

Cerseide çok fazla yalancılık var, bunu biliyorsunuz.
In Cersei steckt noch viel Falschheit.

Yalancılık milyarlara mal olabilir.
Täuschung kann Milliarden kosten.

Saf icgüdü bazen yalancılık olarak ortaya cıkar.
Manchmal offenbaren sich scheinbare Städtefeindschaften als Lüge.

Yalancılık sağ siyasetin işidir.
Lügen sind das Geschäft der Politik.

Hak ve batıl, doğruluk ve yalancılık birbirinden ayrılmıştır.
Wahrheit(Christus) und Lüge(Teufel) trafen aufeinander.

Yalancılık her ne pahasına olursa olsun.
Das ist die Lüge um jeden Preis.

Muhakkak ki, Allah haddini aşan ve yalancılık eden kimseyi muvaffak etmez.” 221.
Fürwahr, Gott führt nicht den, der maßlos und ein Lügner ist.«¹.

Yalancılık edenler onların ta kendileridir.
Und die, die es tun sind Lügner.

Kalplerinde bir hastalık vardır da Allah onları hastalık yönünden daha ileri götürmüştür. Ve onlar için, yalancılık etmiş olmaları yüzünden acıklı bir azap öngörülmüştür.
In ihren Herzen ist Krankheit, so mehrte ALLAH sie mit Krankheit, und für sie ist qualvolle Peinigung bestimmt für das, was sie zu lügen pflegten.