YARDIM ETMEZSENIZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nicht helfen
• ohne Hilfe

Yardım etmezseniz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bana yardım etmezseniz.
Wenn Sie mir helfen.

Üzgünüm Şerif, ama oğlunuz bu işin içinde ve onu bulmamıza yardım etmezseniz hem o hem de Stephanie Wilson ölecek.
Es tut mir leid, Sheriff, Ihr Sohn ist mittendrin, und wenn Sie uns nicht helfen ihn zu finden, werden wir ihn und Stephanie Wilson verlieren.

Yardım etmezseniz ölür.
Ohne Hilfe stirbt es.

Eğer siz ona yardım etmezseniz bilin ki, Allah.
Wenn ihr ihm nicht helft, so(wisset, dass) Allah.

Yardım etmezseniz ölecek.
Nicht helfen, stirbt er.

Çünkü bize yardım etmezseniz… hepsi ölecek.
Werden sie alle sterben. Weil, wenn Sie uns nicht helfen.

Yardım etmezseniz ölür.
Ohne Hilfe wird er sterben.

Çünkü bana yardım etmezseniz sizi öldüreceğim.
Denn wenn Ihr mir nicht helft werde ich Euch töten.

Yardım etmezseniz sırada ailem var.
Meine Familie ist dran, wenn Sie mir nicht helfen.

Arkadaşımı bulmama yardım etmezseniz, o halde kan örneğinizi alacağım.
Wenn ihr mir nicht suchen helft, gebt mir zumindest eine Blutprobe.

Yardım etmezseniz oraya kendi başıma gitmenin yolunu bulurum.
Wenn Sie mir nicht helfen wollen, finde ich einen anderen Weg, dorthin zu kommen.

Ama siz lanet paramı bulmama yardım etmezseniz öğrenecekler.
Aber das werden sie. Wenn Sie mir nicht helfen, mein verdammtes Geld zu finden.

Bize yardım etmezseniz hepimiz öleceğiz.
Wenn ihr uns nicht helft, sterben wir alle.

Eğer siz onu durdurmak için bize yardım etmezseniz milyonlarca insan ölecek.
Wenn Sie uns nicht helfen, werden Millionen von Menschen sterben.

Bana yardım etmezseniz onu tek başıma durdururum.
Wenn ihr nicht helft, halte ich ihn alleine auf.

Ama eğer benim kurtulmama yardım etmezseniz makineyi kaybedeceğimizi anlamalısınız.
Aber wenn Sie nicht helfen mich zu befreien, verlieren wir die Maschine.

Bize yardım etmezseniz, artık oyun olmayacak.
Wenn ihr uns nicht helft, wird es keine Spiele mehr geben.

Bana Robin Hoodu yakalamamda yardım etmezseniz işler daha kötüye gidecektir.
Wenn ihr mir nicht dabei helft, Robin Hood festzunehmen, werden die Dinge nur schlimmer werden.

Eğer yardım etmezseniz, genç kir kız ölecek!
Ein Mädchen könnte sterben, wenn Sie uns nicht helfen.

Karaciğerinize yardım etmezseniz, o da size yardım edemez.
Sollten Sie Ihrer Leber nicht helfen, kann sie Ihnen nicht helfen..

Bana yardım etmezseniz, onlara hiçbir şey anlatmayacağım.
Denen gar nichts sagen.- Wenn Sie mir nicht helfen.

Eğer bana yardım etmezseniz, taşlayarak öldürecekler!
Wenn lhr mir nicht helft, wird sie gesteinigt!

Bize yardım etmezseniz, biz de size yardım edemeyiz.
Helfen Sie uns, und wir helfen Ihnen..

Eğer ona yardım etmezseniz, o ezilmiş alırsınız!
Wenn du ihm nicht hilfst, wird er zermalmt!

Bana yardım etmezseniz, onlara hiçbir şey anlatmayacağım.
Wenn Sie mir nicht helfen, werde ich denen gar nichts sagen.

Ve şimdi bize yardım etmezseniz kabilemiz sonsuza dek yok olacak.
Und wenn Sie jetzt nicht helfen, stirbt unser Stamm aus.

Durdurmama yardım etmezseniz, Garth bizi öldürecek, sizi kullanıyor, çünkü güç kendisinde olsun istiyor.
Garth tötet uns, wenn Sie mir nicht helfen, ihn daran zu hindern, und er benutzt Sie, weil er die Macht für sich allein haben will.

Siz kendinize yardım etmezseniz size kimse yardım etmez!.
Wenn ihr euch nicht helft, dann kann euch niemand helfen!.

Ve ona yardım etmezseniz öyle kalacak.
Und das wird er bleiben, wenn Sie ihm nicht helfen.

Eğer bize yardım etmezseniz, sizi tutuklamak zorunda kalacağız.
Wenn Sie nicht kooperieren, müssen wir Sie verhaften.