YARDIMA IHTIYACI VARSA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Hilfe braucht

Yardıma ihtiyacı varsa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eğer yardıma ihtiyacı varsa?
Wenn sie Hilfe braucht?

Öyle ya, ya hastalanmışsa, ya yardıma ihtiyacı varsa.
Sagt mir doch, wenn sie krank ist oder Hilfe braucht.

Ya Jackin yardıma ihtiyacı varsa?
Und wenn Jack unsere Hilfe braucht?

Eğer, ya da tanıdığınız birinin, yardıma ihtiyacı varsa.
Wenn sie oder jemand, den sie kennen, hilfe brauchen.

Ya Morganın yardıma ihtiyacı varsa?
Was, wenn Morgan Hilfe braucht?

Eğer, ya da tanıdığınız birinin, yardıma ihtiyacı varsa.
Wenn Sie oder jemand wissen Sie braucht Hilfe.

İngilterenin yardıma ihtiyacı varsa, işte burada.
England Hilfe braucht, hier ist sie.

Daha önce söylediklerimi de unutmadım… ama Jenin yardıma ihtiyacı varsa, ben varım.
Was ich gesagt habe, aber wenn Jen Hilfe braucht, bin ich da.

Eğer yardıma ihtiyacı varsa, kendisi sorabilir.
Wenn er Hilfe braucht, kann er darum bitten.

Bruce size neden lazımsa, Dickin de yardıma ihtiyacı varsa, bana gelin.
Wozu ihr Bruce braucht, wenn Dick Hilfe braucht, bin ich dabei.

Ya Jackin yardıma ihtiyacı varsa? Bekliyorlar.
Und wenn Jack unsere Hilfe braucht? Sie warten darauf.

Siz veya tanıdığınız biri aile içi şiddete maruz kaldıysa ve yardıma ihtiyacı varsa.
Wenn Sie oder jemand, den Sie kennen, häuslicher Gewalt ausgesetzt ist und Hilfe braucht.

Ya o kadının yardıma ihtiyacı varsa?
Was, wenn diese Frau Hilfe braucht?

Birinin yardıma ihtiyacı varsa, belki ben yardımcı olabilirim.
Wenn jemand Hilfe braucht, kann ich vielleicht helfen.

Clays bu sene Bobcat olmanı sağlamıştı. Eğer yardıma ihtiyacı varsa yardım etmeliyiz.
Clay ist der Grund, weshalb du dieses Jahr ein Bobcat gewesen wärst, wenn er also Hilfe braucht, dann sollten wir ihm helfen.

Eğer doktorun yardıma ihtiyacı varsa, kendisi talep eder. Oh.
Wenn der Doktor Hilfe braucht, wird er sich melden.

Evet, ama eğer gerçekten yardıma ihtiyacı varsa, ondan istemez miydi?
Ja, aber wenn er wirklich Hilfe braucht, wird er sie doch fragen, oder?

Eğer Dalein yardıma ihtiyacı varsa, alacaktı eğer yoksa, destek çağıracaktım.
Wenn Dale Hilfe gebraucht hätte, hätte er sie bekommen,… wenn nicht, hätte ich Verstärkung gerufen.

Korkmam. Birinin yardıma ihtiyacı varsa beni ateşe atabilirsiniz.
Lassen Sie mich in den Dienst, wenn Hilfe gebraucht wird. Ich habe nie Angst.

Eşimin yardıma ihtiyacı var.
Mein Mann braucht Hilfe.

Birilerinin yardıma ihtiyacı var, değil mi?
Jemand braucht Hilfe, oder nicht?

Lassardın yardıma ihtiyacı varmış.
Er sagte, Lassard braucht Hilfe.

Bu adamın yardıma ihtiyacı var.
Dieser Mann braucht Hilfe.

Yardıma ihtiyacınız varsa, sormaya çekinmeyin.
Wenn Sie Hilfe brauchen, zögern Sie nicht zu fragen.

Belki yardıma ihtiyacı vardır.
Und braucht Hilfe.

Takımımın yardıma ihtiyacı vardı.
Mein Team brauchte Hilfe.

Eğer yardıma ihtiyacınız varsa bir hastaneyle iletişime geçebiliriz.
Wenn Sie Hilfe brauchen, können wir eine Klinik verständigen.

Ben ederim. Yardıma ihtiyacın varsa.
Wenn du Hilfe brauchst.

Anne babamın yardıma ihtiyacı var.
Mom, Dad braucht Hilfe.

Pamin çocuklar konusunda cidden yardıma ihtiyacı vardı, o yüzden--.
Pam brauchte Hilfe mit den Kids… Meine Absichten waren gut.