YAVAŞ GIT ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• fahr langsamer
• geh langsam

Yavaş git Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yavaş git.
Fahr ganz langsam.

Akıllı ol, yavaş git ve kendin ol!
Geh langsam und sei dir bewusst!

Yavaş git.
Gehen Sie langsam.

Duyma şoför yalvarırım yavaş git.
Autofahrer, bitte langsam fahren.

Yavaş git!
Schön langsam fahren!

Bu yüzden yavaş gitmelisiniz.
Deswegen müssen Sie langsamer fahren.

Yavaş git!
Fahren Sie langsamer.

Hayır, sadece… yavaş git, tamam mı?
Oh, nein, wir… Fahr langsam, ok?

Yavaş git, şoför!
Fahren Sie langsamer!

Zaten bu yüzden yavaş gitmelisiniz.
Deswegen müssen Sie langsamer fahren.

Yavaş git, dikkat çekme.
Fahr langsam, fall nicht auf.

Tabii ki. Yavaş git demiştim.
Natürlich. Ich habe dir gesagt, fahr langsamer.

Yavaş gitmeni söyledim.
Ich sagte doch, fahr langsamer.

Yağışlı havada yavaş gitmek gerekiyor.
Im Regen muss man eben ein bisschen langsamer fahren.

Yavaş git daima git..
Fahren Sie langsam, stets.

Tabii ki. Yavaş git demiştim.
Natürlich. Ich habe dir gesagt, du sollst langsamer fahren.

Yavaş git demiştim.- Tabii ki.
Natürlich. Ich habe dir gesagt, fahr langsamer.

Dostlarının şölenlerine yavaş git, felâketlerine koşa koşa.
Zu den Festen der Freunde geh langsam, zu ihrem Unglück schnell.

Yavaş gitmen benim için sorun olmaz.
Mir macht es nichts, wenn du langsam fährst.

Dostların ziyaretlerine yavaş git, felaketlerine koşa koşa.
Zu den Gastmählern deiner Freunde geh langsam, zu den Unglücksfällen schnell.

Yavaş gitmelerini ve sessiz olmalarını söyle.
Sie sollen langsam gehen und still bleiben.

Özellikle ilk altı virajda oldukça yavaş gitmem gerektiğinin farkındaydım.''.
Vor allem in den ersten sechs Kurven wusste ich, dass ich ziemlich langsam fahren muss.".

Yavaş git demiştim.- Tabii ki.
Natürlich. Ich habe dir gesagt, du sollst langsamer fahren.

Googleın sürücüsüz arabası çok yavaş gittiği gerekçesiyle polis tarafından çevrildi.
Ein selbstfahrendes Auto von Google ist von der Polizei angehalten worden, weil es zu langsam fuhr.

Yavaş git. Tüm ışıklarda dur.
Fahren Sie langsam und halten Sie an allen Ampeln.

O yüzden yavaş gitmek zorunda kaldık.
Doch dann mußten wir langsam los.

Yavaş git ve tadına dikkat et.
Gehen Sie langsam und achten Sie auf den Geschmack.

Şoför epey yavaş gitti ki çevreyi görebileyim.
Der Fahrer geht langsam genug, um alles zu sehen.

Yavaş gitmemiz daha tehlikeli olur. Hayır.
Nein. Es ist viel gefährlicher, wenn wir langsam fahren.

Başlarda yavaş gittim ama sonradan su gibi akıverdi.
Am Anfang lief es schleppend, aber dann lief es..