YAVAŞLATMAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• verlangsamen
• Verlangsamung
• langsamer wird
• abbremsen
• aufhalten

Yavaşlatmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onlar yavaşlatmak.
Sie werden langsamer.

Ama tek yapabildiğim onu yavaşlatmak.
Aber ich kann sie nur verlangsamen.

Ben yavaşlatmak istiyorum.
Ich will es verlangsamen.

Düşmanı yavaşlatmak.
Verlangsamung des Gegners.

Seni yavaşlatmak istemiyorum.
Ich will Sie nicht aufhalten.

Videoyu Hızlandırmak ya da Yavaşlatmak.
Beschleunigen oder Verlangsamen eines Videos.

Onları yavaşlatmak zorundasınız.''.
Da müssen sie abbremsen.".

Yaşlanma sürecini Hydro ile yavaşlatmak?
Den Alterungsprozess aufhalten mittels Hydro?

Bazen, yavaşlatmak daha iyidir.
Manchmal ist langsamer besser.

Serin görünüyor ve sistemi yavaşlatmak değil.
Sieht cool aus und nicht das System verlangsamen.

Seni yavaşlatmak istemiyorum.
Ich will dich nicht zurückhalten.

Onlar da sizin Internet sörf hızı yavaşlatmak.
Auch verlangsamen sie die Geschwindigkeit Ihrer Internet-surfen.

Seni yavaşlatmak için yapıyorum.
Ich mache das, damit du bremst.

Ne tersine almak ya da en azından bu süreci yavaşlatmak nedir?
Was braucht es, oder zumindest diesen Prozess verlangsamen umkehren?

Sadece onu yavaşlatmak istedim.
Ich wollte nur, dass er langsamer wird.

Yavaşlatmak istemem. Paige bu konuyu açmamı istemez.
Ich wollte nicht bremsen. Paige wird mich hassen, wenn ich davon anfange.

Alzheimerı yavaşlatmak mümkün.
Sie können möglicherweise Alzheimer verlangsamen.

Betonla daha az çalışma- temeli sağlamlaştırmak için bekleyen işi yavaşlatmak zorunda kalacaksınız.
Weniger Arbeiten mit Beton- Sie müssen die Arbeit verlangsamen und warten, bis sich das Fundament verfestigt hat.

Seni yavaşlatmak istemiyorum. Lütfen.
Ich will Sie nicht aufhalten. Bitte.

Ekonomik büyümeyi yavaşlatmak doğru bir amaç.
Dass das Wirtschaftswachstum langsamer wird, stimmt.

O treni yavaşlatmak istiyor musun dostum?
Willst du den Zug nicht abbremsen, Kumpel?

İkinci tartışmalarında Demokrat cumhurbaşkanı adayları iklimi yavaşlatmak için agresif tedbirler istediler….
In ihrer zweiten Debattenrunde forderten demokratische Präsidentschaftskandidaten aggressive Maßnahmen zur Verlangsamung des Klimas….

Videoları Yavaşlatmak ya da Hızlandırmak.
Verlangsamen oder beschleunigen Sie Videos.

İkinci tartışmalarında Demokrat cumhurbaşkanlığı adayları iklim değişikliğini yavaşlatmak için agresif tedbirler istediler.
In ihrer zweiten Debattenrunde forderten demokratische Präsidentschaftskandidaten aggressive Maßnahmen zur Verlangsamung des Klimas….

Yaşlanmayı Yavaşlatmak için En İyi Takviyeler.
Best Supplements zur Verlangsamung des Alterns.

Lavakol'' çare( kullanım talimatı) aynı anda alınan diğer ilaçların emilmesini yavaşlatmak olabilir bu bilgileri içerir.
Lavakol" Heilmittel(Gebrauchsanweisungenthält solche Informationen) kann die Aufnahme anderer gleichzeitig eingenommener Drogen verlangsamen.

Yani ona işleri yavaşlatmak istediğini söyledin mi?
Hast du ihr gesagt, dass du es langsamer angehen lassen willst?

Bu zararı yavaşlatmak, durdurmak ve hatta tersine çevirmek mümkün.
Sie können diesen Prozess aber verlangsamen, stoppen und sogar umkehren.

İskeletin büyümesini ve oluşumunu yavaşlatmak, yani fiziksel gelişimdeki gecikme;
Verlangsamung des Wachstums und der Bildung des Skeletts- das ist die Verzögerung der körperlichen Entwicklung;

Çünkü uyduyu yavaşlatmak yerine onu yeni bir yörüngeye kaydırdılar, bir kutuptan diğer kutba.
Anstatt abzubremsen, wurde der Satelliten in eine neue Umlaufbahn von Pol zu Pol geschossen.