YEĞENIYLE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Nichte
• Neffen
• Neffe

Yeğeniyle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Attalusun yeğeniyle.- Kimle?
Wen?- Attalus' Nichte.

Tüm eyaletin en zengin kadını… bana telefon açtı, ve kardeşimi istedi… yeğeniyle oynaması için.
Der reichste Lady in diesem Staat ruft mich an… und will, dass mein kleiner Bruder mit ihrer Nichte spielt.

Şefin yeğeniyle birlikte oldu.
Er schlief mit der Nichte des Chiefs.

Kimle?- Attalusun yeğeniyle.
Wen?- Attalus' Nichte.

Narcissenin yeğeniyle terkederken seni gördüm.
Nichte verlassen sehen.

Sözleşmeli Scribonianın yeğeniyle evlenmek.
Du hast zugesagt, Scribonias Nichte zu heiraten.

Lizzienin yeğeniyle ilgili bir durum varmış.
Lizzies Neffe hatte irgendeinen Eingriff.

Biraz endişeli. Loganın yeğeniyle kayınbiraderi.
Und sorgt sich. Logans Neffe und Schwager.

O beyinsiz yeğeniyle Jason Molinaroyu kayınpederin dükkânına yollamış.
Sein Neffe und Jason Molinaro waren im Laden meines Schwiegervaters.

Olgun adam karısının yeğeniyle sıcak seks.
Reifer Mann, der heißen Sex mit der Nichte seiner Frau hat.

Yeğenleri ve yeğeniyle birlikte bir yolculuğa çıkıyor.
Er begab sich mit seiner Frau und seinem Neffen auf eine Reise.

Amerikan başkanı john f. kennedynin yeğeniyle evleniyor.
Er ist mit der Nichte von John F. Kennedy verheiratet.

Gabriel Rojasın yeğeniyle arkadaş olduğunuzu biliyoruz.
Sie waren mit dem Neffen von Gabriel Rojas befreundet.

Kitap okumaya gitmesine gerek yok. Hanımın şimdilik… karısının yeğeniyle evlenmek isteyen o sapığa.
Fürs Erste braucht das Fräulein, dem Mistkerl, der seine Nichte heiraten will, nicht vorzulesen.

Eğer Gustavın yeğeniyle flört etmek istiyorsan onu gücendirmesen iyi edersin.
Wenn du Gustav Weils Nichte den Hof machen willst, solltest du ihn nicht verärgern.

Kuzenim Ellen, o köpek tarafından ısırılıp ölmeden önce… onun üvey kız kardeşinin yeğeniyle evlenmişti.
Meine Cousine Ellen heiratete den Neffen seiner Stiefschwester… bevor sie von diesem Hund gebissen wurde und starb.

Boş vaktini yeğeniyle geçiriyor.
Die Freizeit verbringt er mit seinem Neffen.

Kat Orth altı genç yeğeniyle birlikte çekilecek… ve Chuck Bass yalnız başına çekilecek. Haydi gidelim!
Und Chuck Bass soll offenbar solo fotografiert werden. Kath Orth wird mit ihren 6 Nichten abgelichtet Los!

Sookie, Jackson, Sizi Lukeun yeğeniyle tanıştırmak istiyorum.
Sookie, Jackson, ich möchte euch Lukes Neffen vorstellen.

Kızlar beni görseler, patronun yeğeniyle kırıştırdığımı söylerler.
Wer mich sieht, denkt, ich würde mir den Neffen des Chefs angeln wollen.

O senin yeğenin, Alice.
Er ist dein Neffe, Alice.

Yeğenine çaktığını, bilmediği iyi oldu.
Er darf nicht wissen, dass du seine Nichte poppst.

Yeğeninin boğazını da bir kulaktan diğerine yarmıştım.
Ich schlitzte schon Eurer Nichte die Kehle auf.

Sör Jaime yeğeniniz Catelyn Starka verdiği sözü yerine getirdi.
Ser Jaime hielt sein Wort gegenüber Eurer Nichte Catelyn Stark.

Yeğenine, annesini ne kadar çok sevdiğini anlatabilirsin. Onu kurtardığımız zaman.
Du kannst deiner Nichte erzählen, wie sehr du ihre Mutter geliebt hast, wenn wir sie retten.

Yeğeninin resitali bu geceydi, değil mi?
Das Konzert deiner Nichte ist heute Abend, oder?

Trishin yeğenine kutudaki kanlı parmak numarasını sen mi gösterdin?
Hast du Trishs Nichte den Trick mit dem blutigen Finger gezeigt?

Ama yeğeniniz olduğunu söylediniz, değil mi?
Aber eine Nichte, sagten Sie, nicht?

Onun yeğeniyim, üçüncü kuşaktan.
Ich bin ihre Nichte 3. Grades.

Yeğeniniz sizinle konuşmak istiyor.
Ihr Neffe möchte mit Ihnen sprechen.