YEMIN ETTIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich schwor
• ich habe einen Eid
• ich schwöre
• ich schwör's
• ich geschworen
• schwörte ich

Yemin ettim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

WEB yemin ettim.
Ich schwöre auf WEB.

Hayır. Hayır, yemin ettim.
Nein. Nein, ich schwör's.

WEB yemin ettim.
Ich schwöre auf diesen WEB.

O bu! Tanrıya yemin ettim.
Ich schwöre, es heißt"that"!

Yemin ettim! Tanrının sunağının önünde bu kadını korumaya.
Ich habe einen Eid vor Gottes.

Hayır, yemin ettim.
Nein. Nein, ich schwör's.

Bir daha savaşmayacağıma yemin ettim.
Ich schwor, nie wieder zu kämpfen.

Tamam mı, yemin ettim Hadi -Tamam.
Komm schon! Ich schwör's.

Yardım edeceğime yemin ettim.
Ich schwor, dabei zu helfen.

Yemin ettim! tıpkı Batou gibi başkalarına yardım etmeye O günden sonra.
Ich schwöre, genau wie Batou! vom heutigen Tag an jemand zu sein, der anderen Menschen hilft.

Seni korumaya yemin ettim.
Ich schwöre dir, dich zu schützen.

Kardeşimi ilk defa dövdüğünde, intikam için yemin ettim.
Das erste Mal als er sie schlug, schwörte ich Rache.

Hayatım üzerine yemin ettim.- Evet.
Ja. Ich habe einen Eid auf mein Leben abgelegt.

Gerçeği en sonunda öğrendiğim vakit yemin ettim.
Als ich also endlich die Wahrheit kannte, Schwörte ich.

Git! -Seni korumaya yemin ettim.
Ich schwor, Euch zu beschützen. Geht!

Ülkemi tüm düşmanlara karşı, korumak için yemin ettim.
Ich schwor, dieses Land zu verteidigen, gegen jeglichen Feind.

Amerika halkına hizmet etmek için yemin ettim, kendime değil.
Ich schwor, dem amerikanischen Volk zu dienen, nicht mir selbst.

Bu yüzükler parmağından hiç çıkmayacak diye yemin ettim.
Ich schwöre dir, die Ringe werden deine Finger nie verlassen.

Bu korkuya son vermeye yemin ettim.
Ich schwor, diese Angst zu beenden.

Yedi Krallıkın siyasetine bulaşmayacağıma dair… yemin ettim.
Ich schwor, mich aus der Politik der 7 Königslande rauszuhalten.

Kardeşimi korumaya yemin ettim.
Ich schwor, meinen Bruder zu beschützen.

Amerika Birleşik Devletleri bayrağına… ve temsil ettiği cumhuriyete… bağlı kalacağıma yemin ettim.
Ich schwöre der Flagge der Vereinigten Staaten von Amerika Treue.

Evet. Hayatım üzerine yemin ettim.
Ja. Ich habe einen Eid auf mein Leben abgelegt.

Buraya gel. Joaquin… doğduğun zaman güvende olman için kendi hayatımı vereceğime yemin ettim.
Komm her. Als du geboren wurdest, habe ich geschworen dich immer zu beschützen.

Yapamam. Bir daha dönmemeye yemin ettim.
Ich kann nicht. Ich schwor, nie wieder zurückzugehen.

Hiçbir şey söylemeyeceğime dair onlara yemin ettim.
Ich schwor, niemals etwas zu sagen.

Her şeyi farklı yapacağıma yemin ettim.
Ich schwor, alles anders zu machen.

Onu hep koruyacağıma onlara yemin ettim.
Ich schwor ihnen, sie immer zu beschützen.

Onlara onu her zaman koruyacağıma yemin ettim.
Ich schwor ihnen, sie immer zu beschützen.

Bunu onurlu bir şekilde yapacağıma yemin ettim.
Ich schwöre, dass ich das ehrenhaft tue.