YENI EBEVEYNLER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• neue Eltern
• frischgebackene Eltern
• neuen Eltern

Yeni ebeveynler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sevgili yeni ebeveynler.
Liebe neue Eltern.

Yeni ebeveynler aranıyor.
Neue eltern gesucht.

Gap. com çocuklar yeni ebeveynler için kritiktir.
Gap. com Kinder ist entscheidend für neue Eltern.

Yeni ebeveynler için yardım.
Hilfe für neue eltern.

Tabii ki, bu özellikle yeni ebeveynler için geçerlidir.
Das gilt natürlich besonders für neue Eltern.

Yeni ebeveynler yorgun olurlar.
Neue Eltern sind müde.

Okumaya değer yeni ebeveynler için 11 kitap.
Bücher für neue Eltern, die es wert sind, gelesen zu werden.

Yeni ebeveynler yorgun olurlar.
Die neuen Eltern sind müde.

Klişe ama doğru: yeni ebeveynler asla uyumaz.
Es ist ein Klischee, weil es wahr ist: Neue Eltern schlafen nie.

Yeni ebeveynler için faydalı nesneler.
Nützliche Gegenstände für neue Eltern.

Sen kimsin… ve ne istiyorsun'': Yeni ebeveynler için bir kitap.
Wer bist du… und was willst du": ein Buch für neue Eltern.

Yeni ebeveynlerin kaçınabileceği hatalar.
Fehler, die neue Eltern vermeiden können.

Bebek odası için bir nemlendirici satın almak, yeni ebeveynler için çok zor olabilir.
Der Kauf eines Luftbefeuchters für das Babyzimmer kann für neue Eltern überwältigend sein.

Artık yeni ebeveynlerim var.
Ich habe jetzt neue Eltern.

Evcil Hayvanınızı Yeni Bebeğinize Hazırlamak: Yeni Ebeveynler İçin Bir Rehber.
Vorbereiten Ihres Haustieres für Ihr neues Baby: Ein Leitfaden für neue Eltern.

Yeni ebeveynleri üzen en aptalca şeyler.
Die dümmsten Dinge, die die neuen Eltern aufregen.

Bebeğinizin yemeği için bir seçim yapmak, yeni ebeveynler için biraz endişe verici olabilir.
Eine Entscheidung für die Ernährung Ihres Babys zu treffen, kann für die neuen Eltern ein wenig besorgniserregend sein.

Yeni ebeveynler için okumalar:'' Çocuk yetkili''.
Lesungen für neue Eltern:"Das Kind ist kompetent".

Bizim gibi yeni ebeveynler bir arada kalmalılar.
Junge Eltern wie wir müssen zusammenhalten.

Yeni ebeveynler için okumalar:'' Çocuk yetkili''.
Lesungen für neue Eltern:"Die Familie ist kompetent".

Bir bebeğin doğumundan sonra, yeni ebeveynler mahremiyet ve yalnızlıkla harcanan küçük zamanı takdir edeceklerdir.
Nach der Geburt des Babys werden die neuen Eltern zweifellos eine kleine Zeitspanne in Privatsphäre und Einsamkeit verbringen.

Yeni ebeveynler: Uykusuzluk ile nasıl başa çıkılır?
Neue Eltern: Wie man mit Schlaflosigkeit fertig wird?

Bunlar yeni ebeveynler arasında çok yaygın olabilir.
Diese können bei neuen Eltern sehr häufig vorkommen.

Yeni ebeveynler için kitaplar:'' Özgürlük için eğitim''.
Bücher für neue Eltern:"Bildung für die Freiheit".

Baba olarak, yeni ebeveynler olarak… çok fazla şeyle karşı karşıyayız.
Als Väter, als frischgebackene Eltern, müssen wir mit so vielem umgehen.

Yeni ebeveynler dolabı doldurmalı. Bir, iki, üç.
Man muss neuen Eltern doch den Kühlschrank füllen. 1, 2, 3.

Araba koltukları yeni ebeveynler için vazgeçilmezdir ve onları da harika bebek duş hediyeleri yapmaktadır.
Autositze sind für neue Eltern unverzichtbar und machen ihnen auch tolle Babyparty Geschenke.

Ve yeni ebeveynler binlerce yeni soruyla baş başa kalırlar.
Und frischgebackene Eltern vor tausend neue Fragen.

Yeni ebeveynler sadece 1 saat daha uyku için 1,598 dolar ödeyecek.
Neue Eltern würden$ 1.598 für nur 1 zusätzliche Stunde Schlaf bezahlen.

Yeni ebeveynler için, önümüzdeki birkaç ay boyunca uyku çok uzak olacak.
Für neue Eltern wird der Schlaf in den nächsten Monaten weit und kürzer sein.