YERIM YOK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich habe keinen Platz
• nichts wo
• ich gehöre nicht
• ist kein Platz
• nirgends

Yerim yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Boş yerim yok.
Ich habe keinen Platz.

Benim bunca şey için yerim yok.
Dafür hab ich keinen Platz.

Benim yerim yok!
Ich habe keinen Platz!

Hiç bir zaman masada yerim yok.
Ich kriege keinen Platz am Tisch.

Benim yerim yok.
Ich habe keinen Sitzplatz.

Hooch gibi bir köpek için yerim yok.
Ich habe keinen Platz für ihn!

Koyacak yerim yok.
Ich habe keinen Platz.

Onu götürecek başka yerim yok.
Ich kann ihn nirgendwo sonst hinbringen.

Kalacak yerim yok.
Wir haben keinen Platz.

Çim biçme makinesinde fazladan yerim yok.
Auf dem Rasenmäher ist kein Platz.

Burada yerim yok.
Ich gehöre nicht hierher.

Yerim yok Ne yapmam gerekiyor?
Ich habe keinen Platz. Was soll ich tun?

Düşecek yerim yok.
Kein Ort zum Fallen.

Kalacak yerim yok da ne demek?
Haibara-san hat keinen Platz?! Was?

Bunu koyacak yerim yok.
Ich habe keinen Platz.

Hiç boş yerim yok tamam mı? Çocuklarım var.
Ich habe keinen Platz.

Bunun için yerim yok.
Ich habe keinen Platz dafür.

Yerim yok ki onu oturtayım.
Wenn ich keinen Platz habe, habe ich keinen Platz..

Koyacak yerim yok.
Ich habe keinen Platz dafür.

Üzgünüm, Bob, gidecek başka yerim yok.
Tut mir leid, Bob, ich weiß nicht, wo ich hin soll.

Kalacak yerim yok: hıh.
Wir haben keinen Platz mehr :O.

Ayrıca onu asacak yerim yok.
Aber ich habe keinen Platz, um ihn aufzuhängen.

Burada yerim yok. Hay.
Ich gehöre nicht hierher. Verdammt.

Hayır, yeterli yerim yok!
Nein, sie haben nicht Platz.

Onu koyacak yerim yok ki. Polis çağırıcam.
Ich habe nirgendwo Platz für sie. Ich ruf' die Polizei, jawohl.

Seni saklayacak yerim yok.
Ich kann dich nirgends verstecken.

Gidecek bir yerim yok ve şu an yalnız olmak istemiyorum.
Ich habe nichts, wo ich hin kann, und ich möchte jetzt nicht alleine sein.

Benim burada yerim yok.
Für mich ist kein Platz hier.

Hayatımdaki insanlar için, kim oldukları ne olursa olsun, yerim yok.
Ich habe keinen Platz für die Menschen in meinem Leben, egal wer sie sind.

Benim kendi yerim yok beyler.
Ich habe keinen Platz für euch, Jungs.