YETENEĞINIZI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Fähigkeit
• Talent
• Fähigkeiten

Yeteneğinizi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir yeteneğinizi geliştirmek?
Eine Fähigkeit entwickeln?

KOAH, nefes alma yeteneğinizi etkiler.
COPD beeinträchtigt Ihre Fähigkeit zu atmen.

Yeteneğinizi kim fark etti?
Wer erkannte ihre Fähigkeiten?

Araba Sürüş Yeteneğinizi Test Edin.
Testen Sie Ihre fahrerischen Fähigkeiten.

Ama yeteneğinizi küçümsüyorsunuz.
Aber Ihr schmälert Euer Talent.

Dünya açmak için harika yeteneğinizi kullanın.
Verwenden Sie Ihre fantastische Fähigkeit, die Welt zu machen.

O zaman yeteneğinizi boşa harcıyorsunuz.
Sie vergeuden Ihr Talent.

Histerektomi, çocuk doğurma yeteneğinizi sona erdirir.
Eine Hysterektomie beendet Ihre Fähigkeit, Kinder zu gebären.

Yeteneğinizi boşa harcıyorsunuz demektir.
Sie vergeuden Ihr Talent.

Ama tesadüfe bakın ki sizin yeteneğinizi ben kullanabilirim.
Könnten mir Ihre Fähigkeiten nützen. Aber rein zufällig.

Yeteneğinizi boşa harcıyorsunuz demektir.
Du verschwendest dein Talent.

Uyku kaybı, sosyal olarak etkileşim yeteneğinizi azaltır.
Schlafverlust reduziert Ihre Fähigkeit, sozial zu interagieren.

Yeteneğinizi ne zaman ve kim keşfetti?
Wann und von wem wurde Ihr Talent entdeckt?

Bay Edwardsın tek istediği, yeteneğinizi dünyaya tanıtmak ve sizin mutluluğunuz.
Mr. Edwards will nur, dass alle Ihr Talent erkennen.

Yeteneğinizi ilk olarak kim fark etti?
Wer hat Ihr Talent denn als erstes erkannt?

Ve, web sitenizin trafiği para kazanma yeteneğinizi etkiler.
Und Ihr Website-Traffic beeinträchtigt Ihre Fähigkeit, Geld zu verdienen.

Telepati Yeteneğinizi Nasıl Geliştirirsiniz.
Wie entwickeln telepathische Fähigkeiten.

Ayrıca genel olarak stresle baş edebilme yeteneğinizi de etkiliyor.
Es beeinflusst auch Ihre Fähigkeit, mit Stress im Allgemeinen umzugehen.

Yeteneğinizi ve uzmanlığınızı takdir ediyorum.
Ich bewundere Ihr Talent und Ihren Sachverstand.

Bu ders, Proje Yönetimindeki yeteneğinizi artırmanız için idealdir.
Dieser Kurs ist ideal für Sie, um Ihre Fähigkeiten im Projektmanagement zu verbessern.

Özel yeteneğinizi gerektiren yeni bir görevim var.
Ich habe eine neue Mission, die Euer einzigartiges Talent erfordert.

Böylece liderlik özelliklerinizi ve takım halinde çalışabilme yeteneğinizi göstereceksiniz.
So zeigen Sie Ihre Führungsqualitäten und Ihre Fähigkeit, im Team zu arbeiten.

Sizin bu harika yeteneğinizi gizlemek kesinlikle bir suç olur.
Es wär ein Verbrechen, Ihr enormes Talent zu verheimlichen.

Indie Game Challenge Pack 1 ile Metronomicon yeteneğinizi maxa kadar test edin!
Bringe deine Metronomicon Fähigkeiten bis zum Anschlag mit dem Indie Game Challenge Pack 1!

Yeteneğinizi ve uzmanlığınızı takdir ediyorum. Nasılsınız?
Wie geht es Ihnen? Ich bewundere Ihr Talent und Ihren Sachverstand?

Bu onayı iptal etmek, Discover Cars hizmetlerini kullanma yeteneğinizi sınırlandırmayacaktır.
Wenn Sie diese Zustimmung widerrufen, wird Ihre Fähigkeit zur Nutzung von Discover Cars nicht eingeschränkt.

Efendimizden gelen yeteneğinizi, tozlar içinde, kibirle saklıyorsunuz!
Ihr versteckt ein Talent, das von unserem Erlöser kommt!

Egzersiz kas gücünü arttırır, bu da diğer fiziksel aktiviteleri yapma yeteneğinizi arttırır.
Bewegung erhöht die Muskelkraft, was wiederum die Fähigkeit erhöht, andere körperliche Aktivitäten auszuführen.

Yeteneğinizi bu şekilde kontrol edebilmeniz beni geçekten şaşırttı.
Mich interessiert vor allem, wie kontrollieren Sie diese… Fähigkeit.

Bu onayı iptal etmek, Discover Car Hire hizmetlerini kullanma yeteneğinizi sınırlandırmayacaktır.
Wenn Sie diese Zustimmung widerrufen, wird Ihre Fähigkeit zur Nutzung von Discover Car Hire nicht eingeschränkt.