YETENEĞINIZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Talent
• Fähigkeit
• Fähigkeiten
• talentiert

Yeteneğiniz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Mekanik Yeteneğiniz Var mı?
Hast du mechanische fähigkeiten?

Yeteneğiniz var diyorlar lordum.
Man sagt, Ihr habt ein Talent, Herr.

Bencil olma yeteneğiniz vardır.
Du hast die Fähigkeit, egoistisch zu sein.

Pratik yaratıcılık sizin yeteneğiniz.
Praktische Kreativität ist Ihr Talent.

Pek çok yeteneğiniz var, Bay Tolliver.
Sie sind sehr talentiert, Mr. Tolliver.

İnsanlarla anlaşma yeteneğiniz yüksek.
Sie haben Talent mit Menschen umzugehen.

Müzik yeteneğiniz nereden geliyor?
Woher kommen Eure musikalischen Fähigkeiten?

Konu: Sizin Telepati Yeteneğiniz Var Mı?
Frage: Sie haben telepathische Fähigkeiten?

Yazma yeteneğiniz olduğunu nasıl fark ettiniz?
Wie hast du bemerkt, dass du Talent zum Schreiben hast?

Bizim için sizin yeteneğiniz önemlidir.
Wichtig sind für uns Ihre Fähigkeiten.

Yeteneğiniz dışında hangi eğitimleri aldınız?
Welche Fähigkeiten haben Sie außerhalb Ihres Berufs erworben?

Sakin Olma Yeteneğiniz Geliştirir.
Verbessert Ihre Fähigkeit, ruhig zu bleiben.

Bekleyin. Ben de parçası olabilir miyim? -Şu yeteneğiniz.
Kann ich daran teilhaben?- Diese Fähigkeit…- Warten Sie.

Sizin müzik yeteneğiniz nasıl keşfedildi?
Wie wurde Ihr musikalisches Talent entdeckt?

Diğerlerini yenmek için gereken yeteneğiniz var mı?
Haben sie die fähigkeit, gegen alle anderen enten zu gewinnen?

Bir beceri veya yeteneğiniz olduğunda, paylaşın.
Wenn sie eine fähigkeit oder ein talent haben, teilen sie es.

Bu işi yapmak için hem cesaretiniz var hem de yeteneğiniz.
Sie haben nicht nur den Mumm für diese Arbeit, Sie haben das Talent.

Her neyse sizin yeteneğiniz var ama ihtiyacınız olan bir menajer.
Also, ihr habt das Talent, aber ihr braucht einen Manager.

İnsanların düşüncelerini duyabilme yeteneğiniz olsun ister miydiniz?
Hättet ihr gerne die fähigkeit, die gedanken der anderen hören zu können?

Ama muharebe yeteneğiniz olmadığı için hiç terfi alamazdınız.
Sie wären nicht befördert worden, weil Sie für den Kampf kein Talent haben.

Her iki şekilde de, muhtemelen sandığınızdan daha fazla yeteneğiniz var.
So oder so, haben Sie wahrscheinlich mehr Fähigkeiten, als Sie denken.

Eğer sizin yaratıcı artistik yeteneğiniz varsa, şimdi onu gösterme zamanı.
Wenn Sie ein Talent haben, ist es Zeit, es zu zeigen.

Bu muhteşem macera oyunlarında hayatta kalmak için yeteneğiniz var mı?
Hast du die Fähigkeiten, um diese unglaublichen Abenteuerspiele zu überleben?

Bunu yeteneğiniz için para ödemek isteyen bir sponsor gönderdi. Kimsiniz?
Das kommt von einem Wohltäter, der Sie für Ihr Talent bezahlen möchte. Wer sind Sie?

Kendinizi artrit bakımınızın merkezine koyma yeteneğiniz var.
Sie haben die Fähigkeit, sich in den Mittelpunkt Ihrer Arthritis-Behandlung zu stellen.

Diğerlerinden farklı olarak yeteneğiniz var ve tekniğiniz bu dünyanın dışında.
Sie haben Talent im Gegensatz zu anderen und Ihre Technik ist nicht von dieser Welt.

Siz gerçekten güçlüsünüz ve istediğiniz her şeyi elde etme yeteneğiniz var.
Du bist eine starke Persönlichkeit und besitzt die Fähigkeit alles zu erreichen, was du möchtest.

Her beceride olduğu gibi, gevşeme yeteneğiniz de uygulamayla birlikte artacaktır.
Und wie bei jeder Fertigkeit, verbessert sich Ihre Fähigkeit zur Entspannung mit der Praxis.

Yazma yeteneğiniz olabilir, ancak MS Word üzerinde çalışmayı öğrenmek bir yetenektir..
Sie können Talent zum Schreiben haben, aber um an MS Word zu arbeiten, ist eine Fähigkeit.

Başka bir kişiyi doğru okuma yeteneğiniz kendi duygusal farkındalığınıza bağlıdır.
Ihre Fähigkeit, eine andere Person genau zu lesen, hängt von Ihrem eigenen emotionalen Bewusstsein ab.