ZAMANI VAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• hat Zeit
• es gibt eine Zeit
• noch Zeit
• haben Zeit

Zamanı var Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

R: zamanı var.
R nun hat Zeit.

Aşkın zamanı var.
Liebe hat Zeit.

Kim öğle yemeğinde para çekmek için zamanı var?
Wer hat Zeit, Geld beim Mittagessen zurückziehen?

Aşkın zamanı var.
Die Liebe hat Zeit.

Hayır! Şamatanın da yeri ve zamanı var.
Nein! Es gibt eine Zeit und einen Ort für Späße.

Cevabın Zamanı Var.
Antwort hat Zeit!

Francisin Başka Bir Eşcinsellik Propagandacısı İçin Zamanı Var.
Franziskus hat Zeit für weiteren Homosex-Propagandisten.

He r şeyin zamanı var.
R nun hat Zeit.

Sevmenin zamanı var, nefret etmenin zamanı var..
Es gibt eine Zeit zum Hassen und eine Zeit zum Lieben.

Emeklilerin zamanı var.
Rentner haben Zeit.

Oyun oynamanın da, gerçeğe odaklanmanın da zamanı var.
Es gibt eine Zeit für Spiele und eine Zeit für die Realität.

Kimin zamanı var ki?
Und wer hat Zeit dazu?

Ağacın daha çok zamanı var.
Der Baum hat Zeit.

Winchellin zamanı var, bakıyor.
Winchell hat Zeit, sieht sich um.

Hükümetin hâlâ zamanı var.
Die Regierung hat Zeit.

Kimin buna zamanı var ki?
Wer hat Zeit für so was?

Özellikle üniversitedeyken, kimin böyle bir şeye zamanı var ki?
Wer hat Zeit für so etwas, besonders wenn Sie im College sind?

Emeklilerin zamanı var.
Und Rentner haben Zeit.

O durumda, füze saldırısını durdururum, ama az zamanı var.
Dann breche ich den Raketenabschuss ab, aber ihm bleibt kaum noch Zeit.

Kimin bu kadr zamanı var,?
Wer hat Zeit dafür?

Laubaliliğin zamanı var, gerçek endişenin zamanı var..
Es gibt eine Zeit für Leichtfertigkeit und eine Zeit für echte Besorgnis.

Kimin seks için zamanı var ki?
Wer hat zeit für sex?

Yeri ve zamanı var biliyorum.
Ich glaube, es gibt eine Zeit und einen Ort.

Demekki meleğimin daha zamanı var.
Mein Engel hat Zeit.

Taş atmanın zamanı var, taş toplamanın zamanı var..
Es gibt eine Zeit zum Steine werfen, eine Zeit um Steine einzusammeln.

Kimin beklemek için zamanı var?
Wer hat Zeit zu warten?

Çünkü böyle şeyler için zamanı var ve adını söylemek hoşuma gidiyor.
Weil sie für so was Zeit hat.

Kimin beklemek için zamanı var?
Aber wer hat Zeit zu warten?

Emeklilerin zamanı var.
Die Rentner haben Zeit.

Zaten kimin çıkmaya zamanı var ki?
Wer hat überhaupt noch Zeit um aus zu gehen?