ZARAR YOK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• kein Schaden
• nicht verletzt

Zarar yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Zarar yok.
Es schadet nicht.

Hayır, zarar yok.
Nein, nicht Harm.

Zarar yok.
Es schadet nichts.

Herkes. Zarar yok.
Nicht verletzt. Von jedem.

Zarar yok Bayım.
Schadet nichts, Sir.

Posta yolu lütfen. Zarar yok.
Die Post bitte. Keinen Schaden.

Zarar yok hiç.
Kein verletzen überhaupt.

Bir hata yaptın, zarar yok.
Es war ein Fehler. Aber ohne Folgen.

Zarar yok, Zarar yok.
Nicht verletzt. Nicht verletzt.

Hayır, hayır. Zarar yok.
Nein, nein, nein, ich bin nicht verletzt.

Zarar yok, hata yok..
Kein Schaden, nichts.

Ama yeniden sormakta zarar yok.''.
Nochmal nachfragen schadet nicht.“.

Zarar yok, faul yok mu?
Kein Schaden, kein Foul?

Hayır, Zahn ona zarar yok, lütfen.
Nein, tu ihr nicht weh, Zahn! Bitte.

Zarar yok! Şiddet yok!.
Kein Wehtun! Keine Gewalt!

Evet, çok seviyorum bazen zarar yok.
Ich Iiebe so viel, dass es manchmal weh tut.

Zarar yok, faul yok mu?
Kein Schaden, kein Foul oder?

Radyasyon yok, zarar yok.
Keine Strahlung, keine Auswirkungen.

Zarar yok, ceza yok, değil mi çarpık bacaklım?
Kein Schaden und keine Regeln verstoRen,?

Büyük dalgalar binaya zarar yok( İspanya).
Riesige Wellen beschädigen zu Gebäuden(Spanien).

Biz birden gelmek istedik fakat zarar yok.
Wir wollen ja heute noch ankommen und zwar ohne Schäden.

Bay Ewing, korkma. Zarar yok, bağırma yok..
Mr Ewing, keine Angst, keine Gefahr, nicht schreien.

Hiçbir zararı yok.
Einer mehr schadet nicht.

Hiç zararı yok.
Gar kein Schaden.

Bakmanın zararı yok. Doğru.
Hinsehen schadet nicht. Richtig.

Tekrarının zararı yok.
Wiederholung schadet nicht.

( Onlar ise) dediler ki: Zararı yok; çünki biz Rabbimize dönücü kimseleriz.
Sie sagten:""Darin liegt kein Schaden; denn wir werden zu unserem Herrn zurückkehren.".

Zararı yok dediler, şüphe yok ki biz, dönüp Rabbimize varacağız.
Sie sagten:"Darin liegt kein Schaden; denn wir werden zu unserem Herrn zurückkehren.

Kahvenin zararı yok.
Kaffee schadet nicht.

Öyleyse zararı yok biz zaten Rabbimize döneceğiz.
Kein Schaden; denn wir werden zu unserem Herrn zurückkehren.