ZIYARETE GITTIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• besuchte ich

Ziyarete gittim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onu ziyarete gittim.
Ich wollte sie besuchen.

Bugün oğlumu ziyarete gittim.
Heute besuche ich meinen Sohn.

Ziyarete gittim, her şey gitti..
Ich ging, um zu besuchen, alles ging weg.

Sonra onu ziyarete gittim.
Dann besuchte ich sie.

Kendisini cezaevinde sık sık ziyarete gittim.
Musste ihn oft im Gefängnis besuchen.

Ailemi ziyarete gittim… varlığımı reddediyorlar, anlatabiliyor muyum?
Wenn ich meine Familie besuche, ignorieren sie mich einfach?

İlk önce onu ziyarete gittim.
Anfangs ging ich ihn besuchen.

Yaklaşık 15 yıl önce, Hong Konga bir arkadaşımı ziyarete gittim.
Vor ungefähr 15 Jahren besuchte ich einen Freund in Hongkong.

Dün, babanı ziyarete gittim.
Gestern besuchte ich deinen Dad.

Yılı Eylül ayında teyzemlerinden birini ziyarete gittim.
Im September 2015 besuchte ich eine meiner Tanten.

Altı hafta sonra ziyarete gittim ve onu Zhuan Falunu tutarken ve mırıldanırken gördüm.
Sechs Wochen später besuchte ich ihn und sah ihn das Zhuan Falun halten und murmeln.

Pazar günü onu ziyarete gittim.
Am Sonntag ging ich sie besuchen.

Çünkü Lorelaiın babası kalp krizi geçirdiğinde oraya ziyarete gittim.
Weil ich dort Lorelais Dad nach seinem Herzinfarkt besuchte.

Benin editörüne ziyarete gittim.
Hab Bens Redakteur einen Besuch abgestattet.

Geçenlerde büyük bir firmanın genel müdürünü ziyarete gittim.
Kürzlich besuchte mich der Geschäftsführer eines großen Unternehmens.

Kısa bir süre sonra onu ziyarete gittim ve olası tedavi seçenekleri hakkında konuştuk.
Kurz darauf besuchte ich ihn und wir sprachen über die zur Verfügung stehenden Behandlungsmöglichkeiten.

Bugün arkadaşım Carlosu ziyarete gittim.
Hier besuchte ich meinen Freund Carlos.

Birkaç dosyasını ödünç aldım ve bir hastasını ziyarete gittim.
Ich hab mir ein paar seiner Akten geliehen und einen seiner Patienten besucht.

Haftasonu anne babamı ziyarete gittim.
An diesem Wochenende besuchte ich meine Eltern.

Sonra Yüce İsanın selameti ışığını üzerime yaydı ve bir hacı olarak Yeni Dünyayı ziyarete gittim.
Dann kam das Licht der Erlösung von Jesus Christus über mich, und als Pilger, besuchte ich die neue Welt.

Haftasonu anne babamı ziyarete gittim.
Am Wochenende darauf besuchte ich meine Eltern.

Geçen ay Clevelanda gittiğimde… boşandıktan sonra kaldığı bekâr evinde… babamı ziyarete gittim.
Als ich letzten Monat in Cleveland war… in seiner Junggesellen-Bude nach der Scheidung. besuchte ich meinen Dad.

Birkaç gün önce kuzenimi ziyarete gittim.
Vor ein paar Tagen besuchte ich meine Cousine.

Birkaç ay önce adını vermeyeceğim bir vadideki bir köyün kabile liderinin karısını ziyarete gittim.
In einem Dorf in einem Tal, das ich nicht nennen werde. Vor einigen Monaten besuchte ich die Frau eines Stammesältesten.

Varlığımı reddediyorlar, anlatabiliyor muyum? Ailemi ziyarete gittim… Şimdi, şöyle.
Es ist also so… ignorieren sie mich einfach. Wenn ich meine Familie besuche.

Birkaç gün önce 81 yaşındaki babamı ziyarete gittim.
Vor ein paar Tagen besuchte ich meinen 81-jährigen Vater.

Yedi yıl önce sevgili büyükannemi ziyarete gittim.
Vor sieben Jahren besuchte ich meine liebe Oma.

Beklenildiği gibi Sauranı yalnız ziyarete gittim.
Wie zu erwarten war, besuchte ich Sauran alleine.

Ben rüyamda bayan arkadaşımı ziyarete gittim.
Ich hatte mal davon geträumt dass ich meine Freundin besuchen wollte.

Birkaç hafta önce Namık Ağabeyi teknesinde ziyarete gittim.
Für eine Woche wollte ich ihn auf seinem Boot besuchen.