ZORLAMAYI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• auszutesten
• dazu zu zwingen
• zu erzwingen
• Durchsetzung

Zorlamayı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Beni zorlamayı sever.
Er fordert mich gern heraus.

Kedim masadan şeyleri zorlamayı sever.
Meine Katze mag zu push Dinge aus der Tabelle.

Video zorlamayı gösteriyor.
Das Video zeigt Nötigung.

Kendi sınırlarımı zorlamayı seviyorum.
Ich liebe es, meine eigenen Grenzen auszutesten.

Sesimi zorlamayı sevmiyorum.- Teşekkür ederim.
Ich mag die Stimme nicht forcieren.

Bazıları kendini zorlamayı sever.
Manche Menschen stellen sich gern vor Herausforderungen.

Jessi kendini zorlamayı bıraktığını söyledi ama yalan söylüyor.
Jessi sagte sie hätte aufgehört sich selbst anzutreiben, aber ich weiß, dass sie lügt.

Her zaman kendi limitlerini zorlamayı severdi.
Und er liebt es, immer wieder seine Grenzen auszutesten.

Zorlamayı başlatın altında Evet, Korumayı Zorlamayı Başlatı tıklatın.
Klicken Sie unter Durchsetzung starten auf Ja, Durchsetzung des Schutzes starten.

İnsanlar zorlamayı sevmezler.
Menschen mögen keinen Zwang.

Çok sıkıcı bir saçmalıktı ama çok memnunum ki ailem beni zorlamayı kesmedi.
Eine verdammte Falle, aber ich war froh, dass sie nicht aufhörten mich dazu zu zwingen.

Baba, onu zorlamayı bırak.
Dad, hör auf, ihn zu bedrängen.

Kısıtlamaları seçtikten sonra Evet, korumayı Zorlamayı Başlata tıklayın.
Klicken Sie nach der Auswahl der Einschränkungen auf Ja, Durchsetzung des Schutzes starten.

Avrupayı Britanyayı kuşatması için zorlamayı denedi, kabul etmeyen ülkeleri işgal etti, ve kazandıklarını kaybetmemek için daha fazla savaş çıkardı.
Er versuchte, eine europaweite Blockade von Großbritannien zu erzwingen, marschierte in jedes Land ein, das sich nicht fügte, und zettelte mehr Kriege an, um sich zu bereichern.

Risk almayı ve limitleri zorlamayı seviyorsun.
Sie liebt es, Risiken einzugehen und Grenzen auszutesten.

Yani bir hamlede hem Jacki korumayı, hem Danieli beraat ettirmeyi hem de Leeyi kendini korumak için Graysonları satmaya zorlamayı başardın.
Also hast du es in einem Rutsch geschafft, Jack zu beschützen, Daniel zu entlasten und Lee dazu zu bringen die Graysons verraten zu müssen, um sich selbst zu retten.

Bu Katheryn Perry, bizi zorlamayı çok seviyor.
Sie liebt es uns herauszufordern, diese Katheryn Perry.

Ketojenik beslenme; vücudunuzu farklı bir yakıt türü kullanmaya zorlamayı amaçlar.
Die Keto-Diät zielt darauf ab, Ihren Körper dazu zu zwingen, eine andere Art von Kraftstoff zu verwenden.

Anlamayacak.- Mike, beni zorlamayı bırak, tamam mı?
Wird sie nicht. Fall mir nicht auf die Nerven, OK?

Geçerli bir URL kullanarak belirli bir bağlantı protokolünü( SMB veya AFP gibi) zorlamayı deneyebilirsiniz.
Sie können versuchen, ein bestimmtes Verbindungsprotokoll(wie SMB oder AFP) über eine gültige URL zu erzwingen.

IPod shuffleınızı yeniden başlamaya zorlamayı veya aygıtınızı şarj etmeyi öğrenin.
Erfahren Sie, wie Sie einen Neustart des iPod shuffle erzwingen oder wie Sie das Gerät aufladen.

Annemi bize araba alması için zorlamayı kes tamam mı?
Hör auf, Mom damit zu nerven, uns ein Auto zu kaufen, klar?

Belki de diğerleri gibi beni zorlamayı geçiriyorsun aklından.
Es den anderen nachzumachen und mich zu zwingen.

Ancak beni belirli bir yöne zorlamayı hiç denemedi.
Nie versuchte er, mich in eine bestimmte Richtung zu drängen.

Belki de diğerleri gibi beni zorlamayı geçiriyorsun aklından.
Womöglich warst du versucht. Versucht, es den anderen nachzumachen und mich zu zwingen.

Onları gitmeye ben zorladım. Onlar benim ailem.
Ich zwang sie zu gehen. Sie sind meine Familie.

Büyümeyeceğim! Beni zorlayamazsın! Tinker Bell gibi seni de kovarım!
Du kannst mich nicht zwingen, erwachsen zu werden, sonst verbanne ich dich!

Ona Falcon vererek Dan zorlamaya çalıştı, ama olmaz.
Er wollte Dan zwingen, ihm den Falken zu geben, aber das tat er nicht.

Sizi zorlamak istemedim ama bir satış yarışı yapıyoruz ve kazanmak için bir şansım var.
Ich wollte Sie nicht drängen, aber es läuft ein Wettbewerb und ich könnte gewinnen.

Beni zorlama.- Henry, gitmeyeceğim.
Ich fahre nicht. -Henry.