BEYLER ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• gentlemen
• guys
• fellas
• boys
• men
• gents
• lads
• gentleman
• man
• boy
• guy
• lad

Beyler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Peki, beyler, hadi!
Okay, guy, come on!

Beyler, bu sefer eğlenceli geçti mi?
Boy, are we having fun this time?

Demek Roxie, beyler ve kötü eski günlerdi.
So that was Roxie, gents, and the bad old days.

Beyler bu Red Balls votka çok acayip.
Boy, these"Red Balls" vodkas are strange.

Bunlar, onlar. Beyler, bu benim kardeşim, Alan.
This is them. Lads, this is my brother, Alan.

Beyler, bunlar gerçekten uçtu, öyle değil mi?
Boy, they're really gone, aren't they?

Kurtul ondan. Pekala beyler, bu kadar yeter.
All right, lads, that's it, go on… Get rid of him.

Bu beyler Polis. Tatlım, otur!
Sweet pea, sit down. This man is the police!

Saklanmasını söyleyin! Beyler, savaş yakında bitecek!
Gentleman, the war will soon be over. Tell him to hide!

Hadi beyler, kadın eteği gibi kaldırın.
Come on, lads. Lift it like a lady's skirt.

Bayan Gorbier, sizinle iletişime geçmeyi denedi mi? Merhaba, beyler.
Mrs Gorbier, has he tried to get in contact with you? Hi, lads.

Bakın beyler, bu benim fikrim değil.
Look, lad, it's not my idea.

Beyler, kartimi görüp görmemeniz umrumda degil.
Man, I don't care if y'all saw my card.

Hadi ama, beyler. daha yetmedi mi?
Come on, you have the guy. Isn't that enough?

Beyler, yarın mağaramız uğruna savaşacağız.
Man, tomorrow we fight in the honor of our cave.

Hanımlar ve beyler, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı.
The president of the United States of America. Ladies and gentleman.

Beyler, savaş yakında bitecek. Saklanmasını söyleyin!
Gentleman, the war will soon be over. Tell him to hide!

Oh! Üzgünüm beyler ama sekiz elli poker oyunlarından hiç hoşlanmam!
Sorry, gents, but I don't likeeight-handed poker games. Oh!

Beyler, 3 öğrencinin verdiği cevapları okudunuz mu?
Gentleman, have you studied the three disciples' answers?

Oh! Üzgünüm beyler ama sekiz elli poker oyunlarından hiç hoşlanmam!
Sorry, gents, but I don't like eight-handed poker games. Oh!

Beyler, o geçidi tam olarak kilitlemediniz. Koyunlarım.
Lads, you didn't lock that gate right at all. My sheep.

Oh! Üzgünüm beyler ama sekiz elli poker oyunlarından hiç hoşlanmam.
Oh! Sorry, gents, but I don't like eight-handed poker games.

Beyler, bu dünyada hepimiz misafiriz. Ben misafirim.
Gentleman, all of us are guests in this world. I'm a guest.

Haydi beyler! Sezonun son maçı ve kazanmak zorundayız.
Come on, lads. It's the last game of the season and we have to win.

Oh, beyler, Bu kızlar ıslak, vahşi ve hazır!
Oh, man, these girls are wet, wild and willing!

Haydi beyler! Sezonun son maçi ve kazanmak zorundayiz.
Come on, lads. It's the last game of the season and we have to win.

Üzgünüm beyler ama sekiz elli poker oyunlarından hiç hoşlanmam. Oh!
Sorry, gents, but I don't likeeight-handed poker games. Oh!

Üzgünüm beyler ama sekiz elli poker oyunlarından hiç hoşlanmam. Oh!
Oh! Sorry, gents, but I don't like eight-handed poker games!

Üzgünüm beyler ama sekiz elli poker oyunlarından hiç hoşlanmam. Oh!
Sorry, gents, but I don't like eight-handed poker games. Oh!

Herşey. Beyler, Savaş Departmanlığına sponsor olduğunu anlattılar.
Everything. Tell the gentleman you will sponsor it to the War Department.