LAD ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• delikanlı
• çocuk
• genç
• evlât
• evlat
• dostum
• adam
• beyler
• çocuğu
• delikanlıyı
• evladım
• çocuğun
• çocuğa
• adamı
• delikanlının
• delikanlısı
• adamın
• gençler
• gencin
• genci
• bey

Lad Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

To me feet!-: Come on, lad!
Ver pasini!- Haydi beyler!

Look, lad, it's not my idea.
Bakın beyler, bu benim fikrim değil.

Quickly. Quickly. Come on, lad.
Çabuk. Çabuk genç. Hadi gidelim.

Lad, it's no time for fun.- No.
Dostum, şakanın vakti değil -Hayır.

Look at me when I'm talking to you, lad.
Ben konuşurken bana bak, çocuk.

No, lad, he's girl and boy both.- No.
Hayır. Hayır, dostum, hem erkek hem dişi.

Your hand, man… Move yourself, lad.
Kımıldayın, beyler!- Elini ver dostum.

No, lad, he's girl and boy both.- No.
Hayır, dostum, hem erkek hem dişi.- Hayır.

Denny, I'm sorry for you, lad. Say, Denny.
Denny, senin için üzgünüm delikanlı. Söyle Denny.

You, lad, pull that gold coin off the mast.
Sen, dostum, şu sikkeyi direkten sök.

Not to worry, mistress, the lad will be safe.
Endişe etmeyin hanımefendi, çocuk güvende olacak.

Ah, little lad, you're starin' at my fingers.
Ah, küçük adam, parmaklarıma bakıyorsun.

But, Father, I don't want any of that.- Father, lad.
Baba, evlat.- Ama baba, ben bunları istemiyorum.

The lad, PC Grace, he who came to find you?
Genç, polis memuru Grace, hani seni bulmaya gelen?

It was our unshielded fires that drew the lad to us.
O çocuğu bize çeken şey korumasız yanan ateşlerimizdi.

I like to see a lad who takes care of himself.
Kendine bakabilen bir çocuğu görmek hoşuma gider.

What friends? The fat one to your left and the lad beside him.
Hangi arkadaşlarım? Solundaki şişko ve onun yanındaki çocuk.

Come on, lad. We need all this out of the way.
Haydi, genç. Bütün bunları yoldan çıkarmamız gerekiyor.

The fat one to your left and the lad beside him. What friends?
Hangi arkadaşlarım? Solundaki şişko ve onun yanındaki çocuk.

Leave the lad alone, James, he's just passing through.
Delikanlıyı rahat bırak James. Sadece buradan geçiyormuş.

Maurice, this isn't my stuff, it doesn't look like. Nice-looking lad.
Maurice, benim işim olduğunu sanmıyorum.- Güzel çocuk.

Poor lad. That was my brother's doing, I seem to recall.
Zavallı adam. Kardeşimin işiydi hatırladığım kadarıyla.

And this strapping young lad must be Cedric, am I right?
Bu güçlü kuvvetli genç adam da Cedric olmalı. Doğru değil mi?

Hey, lad, would you give me a ratchet with a half-inch on it?
Hey dostum bana bir buçukluk anahtarı getirebilir misin?

With those eyes, my bonny lad, I'm afraid you would never see it.
O gözlerle, güzel çocuk… maalesef hiç göremeyeceksin.

This young lad, Gregory, used to play hide-and-seek with Veronica.
Bu genç adam, Gregory, Veronicayla saklambaç oynarmış.

Hanged. This unfortunate lad was killed by murderer Moore.
Bu talihsiz genç katil Moore tarafından öldürüldü.- Ölmüş, asılmış.

Truly, your lost lad will reach distant shores without harm, and one day.
Gerçekten, kayıp çocuk zarar görmeden uzak kıyılara varacak ve bir gün.

God bless you, lad, just a couple of quid to see me through.
Tanrı seni korusun dostum. Sadece birkaç papel yardım.

This unfortunate lad was killed by murderer Moore.- He's dead, hanged.
Bu talihsiz genç katil Moore tarafından öldürüldü.- Ölmüş, asılmış.