Translation of "парень" in English

Results: 19736, Time: 0.0062

guy boyfriend boy kid man lad dude fellow fella bloke laddie boyo

Examples of Парень in a Sentence

emy Джордж и черный парень
Emy George and a black guy
Я знаю по опыту, что любит мой парень .
I know from experience what my boyfriend likes.
Но другой парень ревновал, и не хотел отпускать( бросать) ее. 5.5.
But the other boy was jealous, and he didn't want to let her go.
Он неплохой парень , но терпеть не может убираться в своей комнате и совсем не знает, чего хочет от жизни.
he's a good kid but he can't seem to clean up his room.
Парень и девушка выступают в концертных костюмах, соответствующих тематике торжества.
Man and woman performs in concert costumes relevant to celebration.
Я научил тебя этой игре, парень .
I taught you this game, lad .
Брат Висспер: крутой парень , скейтер, всегда расслаблен, любит поиграть.
Wissper‘ s brother: a cool dude , skater type, always chilled, who loves gaming.
Рик Дженест известный парень в мире модификации тела.
Rick Genest is an impressive fellow in the body modification scene.
Черный парень и женщина.
Black fella and a woman.
- Джеймс Ферроу, приятный парень из Дорчестера.
James Farrow, pleasant bloke from Dorchester.
Чего ты ждешь, парень ?
Well, what are you waiting for, laddie ?
Я отдаю вам должное, парень .
I hand it to you, boyo .
Там даже стереотип" мясом и картофелем" парень .
there's even the stereotype of" meat and potatoes" guy .
У меня парень как раз в армию собрался, в военкомате комиссию проходил.
My boyfriend was going to the army, the commission went through at the military commissariat.
Когда я не поддался, они сказали, что я был молодец, сильный парень .
When I didn't give in they said that I was good, a strong boy .
Этот парень , конечно, не было акцента.
This kid , of course, had no accent.
Парень - то у него есть еще тот — сам Альберт Бакаев, пятикратный чемпион Параолимпийских игр.
Man - that he has a one- Albert himself tank, the five-time champion of the Paralympic Games.
Мне не нужны твои деньги, парень .
I don't want your money, lad .
Карлос Солано молодой парень .
Carlos solano's a young dude .
Лихой парень в ковбойской шляпе, который готов отправиться за сокровищами хоть на край света.
A daring fellow in a cowboy hat ready to go for treasure to the end of the world.
И только этот парень Ватсон знает как это сделать.
And only this Watson fella knows how to do this
Парень на лодке в Ботсвану.
- Bloke in a Boat in Botswana
Тогда мы с тобой, парень .
Then we are with you, laddie .
Только не начинай делать добрые дела, парень .
don't start trying to do the right thing, boyo .
Ты говоришь что, где, когда и как, и любой адекватный парень только рад такой прозрачности.
You say what, where, when and how and any adequate guy is only happy of such transparency.
В 2013 году мой парень расстался со мной.
In 2013, my boyfriend of five years broke up with me.
В палате интенсивной терапии молодой парень 12 дней боролся со смертью!
In intensive care ward the young boy fought for life for 12 days!
- Нет, я не знаю, как я могу помочь тебе, парень .
- No, I don't know how I can help you, kid .
Поэтому каждый парень имеет право на высококлассный секс с представительницей прекрасного пола.
Therefore, every man has the right to a high quality sex with the fair sex.
Я люблю тебя, парень .
I love you, lad .

Results: 19736, Time: 0.0062

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More