Translation of "юноша" in English

Results: 512, Time: 0.0056

young man boy the young man youth the youth lad youngster the youngster males boys

Examples of Юноша in a Sentence

Нарцисс, красивый юноша из Фестии или Лакедемона, был сыном нимфы Лейриопы и Кефисса.
Narcissus, a handsome young man from Festia or Lacedaemon, was the son of the nymph Liriope and Cephissus.
Кроме того, упорный юноша вольноприходящим учеником берет уроки в Академии художеств( 1830 — 1835).
In addition, obstinate boy volnoprihodyaschim student takes lessons at the Academy of Fine Arts( 1830-1835).
Юноша отправился в горы и отыскал там прекрасный цветок.
The young man went to the mountains and found there a beautiful flower.
Этот юноша был святой великомученик Георгий.
This youth was the Great martyr St
Юноша учился у лучших философов и риторов.
The youth studied under the finest philosophers and rhetoricians.
Иисус Христос спасет твою жизнь, юноша , если ты впустишь его в твое сердце.
Jesus Christ will save your life, lad , if you only let him into your heart!
Я- Нежный Юноша , Ен Ха.
i'm the Affectionate Youngster , Yong Ha.
Юноша , подойдя к ней, спросил у нее, не видала ли она тут Правды.
The youngster approached her and asked whether she had seen the Truth anywhere around.
Полное медицинское обследование прошли 10 663 подростка( 3 931 юноша и 6 732 девушки).
Full check-ups were given to 10 663 adolescents( 3 931 males and 6 732 females).
Юноша - язычник влюбился в одну из дочерей Софии и захотел взять ее замуж.
A heathen young man fell in love with one of the daughters of Sophia and wished to marry her.
Единомышленница и коллега Юнга Мария- Луиза фон Франц в книге « Вечный юноша .
jung's peer Marie-Louise von Franz developed these ideas in her book‘ Eternal Boy .
Научился юноша воспринимать Великих Дэ и слушать Их советы!
The young man learned to perceive the Great Te and to listen to Their advice!
Один юноша был ранен в голову, а другой- в ногу.
One youth was injured in the head and another in the leg.
Юноша просит богов сказать, жива ли Памина.
The youth asks the gods to tell him if Pamina is alive.
Я хочу, чтобы каждый мужчина и сильный юноша , способные держать оружие... были готовы к битве с наступлением ночи.
I want every man and strong lad able to bear arms to be ready for battle by nightfall.
Должно быть, он очень сильный юноша .
He must have been a pretty tough youngster .
Пробыв в нерешительности мгновенье, юноша ответил:
Having hesitated for a moment, the youngster answered:
с двухгодичным курсом обучения в 2003/ 2004 учебном году числились 3401 юноша и только 21 девушка.
institutes with two year courses during 2003-2004 was only 21 female students against 3 401 males .
Храбрый юноша Вардан победил злодея и освободил девушек.
But brave young man Vardan defeated that miscreant and liberated girls.
Этот юноша или девушка будут жить у меня ».
This boy ( or girl) can stay at my place".
Дол- го пытался юноша освоить вторую безмолвную медитацию.
The young man was trying hard to master the second silent meditation.
Я не хочу вылечиться, юноша .
I would not be cured, youth .
По дороге домой юноша умер от укуса змеи.
Along the way home the youth died from the bite of a snake.
Вам лучше делать так, как она говорит, юноша .
Ye would be wise to do as she says, lad .
Не вырубайся, блядь, юноша .
don't be fucking passing out, youngster .
Тот юноша , который оступится и упадет, никогда не сможет стать мужчиной и продолжить род племени Хамер.
The youngster who misses a step will never be able to become a man and give birth to a new Hamer generation.
Во многих учебных заведениях число девушек даже превышает число юношей, что, например, относится к институтам системы министерства культуры, где в настоящее время обучаются 483 девушки и 231 юноша .
In many places, female students even outnumber males, which is the case, for example, in institutes under the Ministry of Culture where the gender ratio is currently 483 female students as opposed to 231 males .
– Я просто не люблю о себе говорить, – смутился юноша .
- I just don't like talking about myself,- troubled young man .
Образы были совершенно противоположными – это успешный боксер и юноша - калека.
The characters were quite opposite a successful boxer and a cripple boy .
Юноша обучался военному делу, стал лейтенантом и вступил на службу.
The young man was trained in military affairs, became a lieutenant and joined the service.

Results: 512, Time: 0.0056

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More