"Юноша" Translation in English

S Synonyms

Results: 545, Time: 0.0075

Examples of Юноша in a Sentence

Нарцисс, красивый юноша из Фестии или Лакедемона, был сыном нимфы Лейриопы и Кефисса.
rmgallery.ru
Narcissus, a handsome young man from Festia or Lacedaemon, was the son of the nymph Liriope and Cephissus.
rmgallery.ru
И девушка его любила, и юноша ее любил. 1.7.
ossetic-studies.org
And the girl loved him, and the boy loved her.
ossetic-studies.org
Петр Комисаров, еврейский юноша , родившийся в сельскохозяйственной колонии Андреевка в Украине, прибыл в Мельбурн в 1913 году вместе со своей семьей.
russiananzacs.net
Peter Komesaroff, a Jewish youth , born in the agricultural colony of Andreevka in Ukraine, came to Melbourne in 1913 with his family.
russiananzacs.net
На шкатулке « Перо Жар-птицы », созданной художником Николаевым, изображен момент, когда отважный юноша пытается поймать неуловимое существо, желая завладеть его волшебным пером.
souvrussia.com
A moment when a brave lad tries to capture elusive creature, wishing to seize its magic feather, is painted on the Box" Feather of a Firebird", created by artist Nikolaev.
souvrussia.com
Чтобы начать с этой программы, как тренер, так и юноша должны договориться о структуре, которая имеет твердые, поддерживающие соглашения и последствия.
congress-intercultur...
To start with the programme, both trainer and youngster have to agree on the framework that states firm, supportive agreements and consequences.
congress-intercultur...
Активные занятия давали свои положительные результаты, уже в возрасте 18 лет юноша занял второе место в соревнованиях по бодибилдингу, которые проводились в Челябинской области.
wikipower.ru
Active classes gave its positive results, already at the age of 18 years young man took the second place in bodybuilding competitions, which were held in Chelyabinsk region.
wikipower.ru
еще в сакских племенах, прежде чем жениться на девушке, юноша должен был доказать свое мастерство наездника.
invest.gov.kz
of Saks tribes, before marrying a girl, a boy shall prove his skills of a rider.
invest.gov.kz
нем в разное время были школа и комната, в которой жили юноша и его парализован дедушка.
odessa.kurorts.com
times a school and a room in which the youth lived and his grandfather was paralyzed.
odessa.kurorts.com
Иисус Христос спасет твою жизнь, юноша , если ты впустишь его в твое сердце.
Jesus Christ will save your life, lad , if you only let him into your heart!
Тот юноша , который оступится и упадет, никогда не сможет стать мужчиной и продолжить род племени Хамер.
yastrebfilm.com
The youngster who misses a step will never be able to become a man and give birth to a new Hamer generation.
yastrebfilm.com
Маркос не только очаровательный юноша , но и бариста со стажем, он посвятил приготовлению кофе не один
happyinspain.com
Marcos is not only a charming young man , but the barista with the experience, he devoted the
happyinspain.com
Каждый юноша и девушка, которые поступают в Университет, уверены, что студенческий городок будет для них родным
istis.susu.ru
Every boy and girl who comes to the University, are confident that the campus will be
istis.susu.ru
Юноша просит богов сказать, жива ли Памина.
prim.mariinsky.ru
The youth asks the gods to tell him if Pamina is alive.
prim.mariinsky.ru
Я хочу, чтобы каждый мужчина и сильный юноша , способные держать оружие... были готовы к битве с наступлением ночи.
I want every man and strong lad able to bear arms to be ready for battle by nightfall.
Юноша , подойдя к ней, спросил у нее, не видала ли она тут Правды.
rgdn.info
The youngster approached her and asked whether she had seen the Truth anywhere around.
rgdn.info
Джек Тринкун, юноша из русско- польской семьи из Риги, приехал в Брисбен со своими родителями, братьями и сестрами в 1911 году.
russiananzacs.net
Jack Trinkoon, a young man from a Russian-Polish family from Riga, came to Brisbane with his parents and siblings in 1911.
russiananzacs.net
Легенда гласит, что когда-то давно влюбленные девушка и юноша не могли найти в Венеции место для уединения.
igotoworld.com
Legend has it that once upon a time a girl and a boy in love could not find a place in Venice for privacy.
igotoworld.com
Юноша учился у лучших философов и риторов.
stjohndc.org
The youth studied under the finest philosophers and rhetoricians.
stjohndc.org
здесь ни одного чувака, рядом с другим чуваком, особенно знаменитым, который говорит," А ты красивенький юноша ".
in here who has had another bloke particularly a famous bloke going," you're a good-looking lad ."
Пробыв в нерешительности мгновенье, юноша ответил:
rgdn.info
Having hesitated for a moment, the youngster answered:
rgdn.info
Юноша - язычник влюбился в одну из дочерей Софии и захотел взять ее замуж.
armenianchurch.ge
A heathen young man fell in love with one of the daughters of Sophia and wished to marry her.
armenianchurch.ge
Кроме того, упорный юноша вольноприходящим учеником берет уроки в Академии художеств( 1830 — 1835).
petroart.ru
In addition, obstinate boy volnoprihodyaschim student takes lessons at the Academy of Fine Arts( 1830-1835).
petroart.ru
Когда же зверь стал приближаться к ней, вдруг появился на белом коне светлый юноша , который копьем поразил змея и спас девицу.
stgeorgeparish.org.a...
When the beast began to approach her, suddenly a radiant youth appeared on a white horse who smote the dragon with a spear and saved the maiden.
stgeorgeparish.org.a...
Вам лучше делать так, как она говорит, юноша .
ye'd be wise to do as she says, lad .
1 августа 2005 года гн Малек-- кипрско- турецкий юноша , ехавший на машине по южной части Никосии, был
daccess-ods.un.org
1 August 2005, Mr. Malek, a Turkish Cypriot youngster driving in the southern part of Nicosia, was
daccess-ods.un.org
Каждый мальчик, романтический юноша или взрослый, умудренный годами и опытом мужчина, пусть только раз, но хотел
ru.qwertygame.com
Every boy, romantic young man or adult years and experience wise man, if only once, but he
en.qwertygame.com
Чтобы стать мужчиной, юноша Хамер должен пройти три испытания: не побояться поднять руку на женщину и
yastrebfilm.com
In order to become a man, a Hamer boy is supposed to pass three trials: to dare
yastrebfilm.com
Живя в Риме, юноша получил прекрасное образование, был окружен роскошью, приближен к императорскому двору.
stjohndc.org
Living in Rome, the youth received a fine education, he was surrounded by luxury, and had access to the imperial court.
stjohndc.org
- Понятия не имею, юноша .
- I have no idea, lad .
Должно быть, он очень сильный юноша .
He must have been a pretty tough youngster .

Results: 545, Time: 0.0075

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward