Bir hikayede Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bir hikayede.
In a story.Evet, sadece bir hikayede.
Yeah, just out on a story.Bir hikayede okumuştum.
I read it in a story.Ziyaretçiler pek çok isimle bilinirler ama her bir hikayede aynı tür olaylar vardır.
Bir hikayede ikilik vardır.
A story has duality.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
bütün hikayeyigüzel bir hikayegerçek bir hikayekomik bir hikayeilgili bir hikayebaşka bir hikayegerçek hikayetüm hikâyeyiuzun bir hikâyehakkında bir hikaye
Daha
Duyduğum ve de şahsen inandığım bir hikayede Türkiyedeki günleri anlatılıyor.
One story the guys told me- the story I believe- was from his days in Turkey.Bir hikayede sıkışıp kalmışım.
Stuck in a story.Duyduğum ve de şahsen inandığım bir hikayede Türkiyedeki günleri anlatılıyor.
Was from his days in Turkey. One story the guys told me, the story I believe.Bir hikayede ipucu buldum.
I have a lead on a story.En büyük göğüsler iki tarafından yapılabilir sadece bir memeli tarafından doldurulan bir hikayede.
We had no idea that something like this in a story populated solely by boobs. could be done by two of the biggest boobs.Tom, Hunker, bir hikayede oynamaya hazır mısınız?
Tom, Hunker, are you ready to play in a story?En büyük göğüsler iki tarafından yapılabilirsadece bir memeli tarafından doldurulan bir hikayede.
Populated solely by boobs. I mean we had no idea that something like this couldbe done by 2 of the biggest boobs in a story.Bu tarz bir hikayede, aldığınız notlar çok önemlidir.
On a story like that, your notes are crucial.En büyük göğüsler iki tarafından yapılabilir sadece bir memeli tarafından doldurulan bir hikayede.
Could be done by two of the biggest boobs in a story populated solely by boobs. I mean, we had no idea that something like this.O, bir hikayede asla baş kahraman olamayacak türde birisi.
He's not the type to be the protagonist of a story.Tehlikeli, riskli, dolambaçlı… ama böyle bir hikayede… başarıya ulaşmanın nerdeyse kesin olduğu bir yolculuktu.
In a story like this, pretty much Bir hikayede, 70 lerindeki yaşlı bir adamın nasıl başardığı anlatılır.
One story tells how, as an old man in his seventies.Tehlikeli, riskli, dolambaçlı… ama böyle bir hikayede… başarıya ulaşmanın nerdeyse kesin olduğu bir yolculuktu.
In a story like this, It was dangerous, gutsy, convoluted, pretty much En büyük göğüsler iki tarafından yapılabilirsadece bir memeli tarafından doldurulan bir hikayede.
By two of the biggest boobs, I mean,we had no idea that something like this could be done in a story populated solely by boobs.Sanki bir hikayede evin içinde yaşayan yedi yabancı gibiyiz.
It's like 7 strangers living in one house true story.En büyük göğüsler iki tarafından yapılabilirsadece bir memeli tarafından doldurulan bir hikayede.
In a story populated solely by boobs. could be done by two of the biggest boobs I mean, we had no idea that something like this.Ciddi diyorum… bir hikayede olması gereken her şey vardı.
En büyük göğüsler iki tarafından yapılabilirsadece bir memeli tarafından doldurulan bir hikayede.
In a story populated solely by boobs. by two of the biggest boobs, I mean, we had no idea that something like this could be done.Sana bir hikayede yardımcı oluyordu, neden ortaya çıkmadın?
She was helping you with a story, so why didn't you come forward?Tehlikeli, riskli, dolambaçlı… ama böyle bir hikayede… başarıya ulaşmanın nerdeyse kesin olduğu bir yolculuktu.
It was dangerous, gutsy, convoluted, pretty much Örneğin, bir hikayede bu adadaki sıçan popülasyonundan bahsediyordu.
For instance, there was this one story about the rat population on this island.Tehlikeli, riskli, dolambaçlı… ama böyle bir hikayede… başarıya ulaşmanın nerdeyse kesin olduğu bir yolculuktu.
Pretty much Takip ettiğim bir hikayede senden bir alıntıya ihtiyacım var.
I have Tehlikeli, riskli, dolambaçlı… ama böyle bir hikayede… başarıya ulaşmanın nerdeyse kesin olduğu bir yolculuktu.
It was dangerous, gutsy, convoluted, and, in a story like this, pretty much Tehlikeli, riskli, dolambaçlı… ama böyle bir hikayede… başarıya ulaşmanın nerdeyse kesin olduğu bir yolculuktu.
Pretty much 
