CESURCA ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• brave
• bold
• courageous
• boldly
• valiantly
• gallantly
• ballsy
• gutsy
• heroic
• of courage
• foolhardy
• in-your-face
• of bravery

Cesurca Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Çok cesurca!
Very ballsy.

Cesurca bir hareketti.
Ballsy move.

Çok cesurca.
Lot of courage.

Cesurca ama hızlı değil.
Gallantly but not quickly.

Evet, çok cesurca idi.
Yes, it was heroic.

Çok cesurca bir hamleydi Rossi.
Rossi, that was a pretty gutsy move.

Sütyensiz çıkmak cesurca bir hareket.
Gutsy move going without a bra.

Bu cesurca kurtarışın için teşekkür ederim.
Thank you for this heroic rescue.

Halk içine çıkmanız cesurca bir hareket Bay Hobbes.
Gutsy move, showing your face in public, Mr. Hobbes.

Çok cesurca olurdu. Bu sorumsuzca ve.
Well that would be irresponsible and foolhardy.

Petrie Kayasında adam onu pek cesurca kurtarmıştı.
He stepped in and saved her so gallantly at Petrie Rock.

Oldukça cesurca. Hala saklambaç mı oynuyorsun?
Pretty gutsy. So why do you still play hide and seek?

Yarışı kazanabilmek için. Cesurca bişeyler yapmalıyız.
We needed to do something bold to try to win the race.

Bir şey… Cesurca bir şey yapma şansın olacak.
You will have the chance to do something-- Something courageous.

Dünya Savaşında ülkemiz için cesurca savaştık.
We Japanese-Americans fought valiantly for our country in World War II.

Seçilmiş adamlar. Cesurca beyaz kordon takan erkekler.
Chosen Men. Men who wear the white cord of courage.

Ne işle uğraştığımı bile bilmeyen birinden cesurca bir ifade.
Bold statement from someone who doesn't even know my business.

Ben cesurca diyecektim ama evet, aptalcaydı… Aptalca işler.
I was going to say ballsy, but, uh, yeah, stupid… stupid works.

Şimdi, koro kızı evresini cesurca geçiyor, değil mi?
He's passing gallantly through the chorus girl phase now, isn't he?

Bunun cesurca olduğunu düşünüyorsan hayatın çok sıkıcı olmalı.
Your life must be pretty boring. If you think that's ballsy.

Ne işle uğraştığımı bile bilmeyen birinden cesurca bir ifade.
Who doesn't even know my business. Bold statement from someone.

Bunun cesurca olduğunu düşünüyorsan hayatın çok sıkıcı olmalı.
If you think that's ballsy, your life must be pretty boring.

Yapma şansına sahip olacaksın. Bir şeyler… cesurca bir şeyler.
You will have the chance to do something-- Something courageous.

Bir şeyler… cesurca bir şeyler yapma şansına sahip olacaksın.
You will have the chance to do something… something courageous.

Cesurca savaşıp sayısız insanı koruyan bir kahraman.
Because he's a hero who fought gallantly to protect an untold number of residents.

Evrenin iyiliği için cesurca savaşmış olan, Kolivanın sağ kolu.
Kolivan's right-hand man who fought valiantly for the good of the universe.

Bir şeyler… cesurca bir şeyler yapma şansına sahip olacaksın.
Something courageous. You will have the chance to do something.

Bir zamanlar Transilvanya için cesurca savaşan büyük, yakışıklı bir prens varmış.
Once there was a great, handsome prince who fought gallantly for Transylvania.

Evrenin iyiliği için cesurca savaşmış olan, Kolivanın sağ kolu.
For the good of the universe. Kolivan's right-hand man who fought valiantly.

Bugün burada toplandık, çok cesurca mücadele eden kardeşlerimizi gömmek için.
We are gathered here today, to bury our brothers who fought so gallantly.