DAVET ETMEK ZORUNDA ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• i had to invite

Davet etmek zorunda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Onu davet etmek zorunda kaldım.
I had to invite her.

Yoksa Tomu balayımıza da davet etmek zorunda kalırdık.
We would have to invite Tom.

Beni davet etmek zorundasınız.
You have to invite me in.

Yoksa Tomu balayımıza da davet etmek zorunda kalırdık.
We would have to invite Tom on our honeymoon.

Onu davet etmek zorunda kalmamalıyım.
I shouldn't have to invite him.

Bizi de standart olarak davet etmek zorunda kaldılar.
So they had to invite us by default.

Davet etmek zorunda kaldım. -Don, doğum günü partine muhasebecini.
Don, I had to invite your accountant to your birthday party.

Onu buraya davet etmek zorundaydım.
I had to invite him here.

Sharonı davet edersek bütün kuzenleri davet etmek zorunda kalırız.
If we invite Sharon, we have to invite all the cousins.

Onları davet etmek zorundaydım.
I had to invite them.

Bar mitzvah yüzünden onu ve kahrolası ailesini davet etmek zorunda kaldım.
I had to invite her, cause of the bar mitzvah and the freaking family and.

Onu içeri davet etmek zorunda kaldık.
We had to invite her in.

Görünüşe göre Alice kayak gezisini öğrenmiş ve onu da davet etmek zorunda kalmış.
Apparently, Alice found out about the ski trip and he had to invite her, too.

Beni içeri davet etmek zorunda kaldı.
He had to invite me inside.

Çünkü ekürim olmadın ben de mühendislikten Neumeieri davet etmek zorunda kaldım.
Because you wouldn't be my wing man, I had to invite Neumeier from engineering.

Yoksa Lilibeti davet etmek zorunda kalırdık.
Or we would have to invite Lilibet.

Bar mitzvah yüzünden onu ve kahrolası ailesini davet etmek zorunda kaldım.
And the freaking family and… That was intense. I had to invite her, cause of the bar mitzvah.

Korumasını da davet etmek zorunda mısın? Bilmiyorum?
I don't know. Do you have to invite her bodyguard?

İşyerinde benimle beraberdi ben de yemekten bahsediyordum,… o da kulak misafiri olmuş, davet etmek zorunda kaldım.
He was at work with me, and I was talking about the dinner, and he overheard it, and I had to invite him.

Senin akşam yemeğine davet etmek zorunda kalacağım.
I will have to invite you over for supper.

Nelle i davet etmek zorunda kalacağım ama bunu son ana kadar… yapmayacağım.
I will have to invite Nelle, but I will do it at the last minute.

Tabi o zaman beni yemeğe davet etmek zorunda kalırsın.
Of course, then you would have to invite me to the dinner.

Laura ve Paulun Düğününe hoşgeldiniz- Sizler onun arkadaşları, ailesi, beleşçileri- sevdikleri ya da nefret ettikleri… Sevdiğimiz ya da davet etmek zorunda kaldıklarımız.
Welcome to the wedding of Laura and Paul- whether you're friends, family or freeloaders- loved ones or loathed ones… people we like or people we had to invite.

Sanırım kendimi davet etmek zorunda kalacağım.
I guess then I will have to invite myself in.

Masa 5 ve yukarısı davet etmek zorunda kaldığın arkadaşların ve kamyon sürücüsü olan akrabaların için.
Tables five and up are your friends you have to invite And relatives who drive trucks.

Evet ama bu akşam bazı kişileri davet etmek zorunda olacağın anlamına geliyor.
Yeah, but it means you have to invite certain people in tonight.

Linayı partiye davet etmek zorunda kalacağız sanırım.
I suppose we shall have to invite Lina to the party.

Sanırım neden seni davet etmek zorunda olduğumu biliyorsun.
So I presume you know why I had to invite you.

Evet ama bu akşam bazı kişileri davet etmek zorunda olacağın anlamına geliyor. Elena, Stefan gibilerini.
Yeah, but it means you will have to invite certain people in tonight, people like Elena, Stefan.

Onları davet edersek bu sefer Dimitri klanını da davet etmek zorunda kalırız. Ki bu durumda Pavlov amcayı 75 yaş ve altındaki kadınlardan uzak tutmak için yanımızda bir levye bulunması gerekecek.
But then if we invite them, we have to invite the whole Dimitri clan, in which case we will need a crowbar to pry Uncle Pavlov off of every single woman under the age of 75.