HARD ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• zor
• sert
• sıkı
• hard
• ağır
• sabit
• katı
• somut
• zorlama
• zordur
• zordu
• zorlu
• sertçe
• sıkıca
• serttir
• sertsin
• zorluyorsun
• zorluyor
• zorladığını
• katılaştırdık
• katılaşmış
• hardı
• katısın

Hard Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Don't be too hard on us.
Bizi çok fazla zorlama.

Oh, all right. Don't work too hard.
Kendini çok zorlama. Oh, tamam.

Don't work too hard. Oh, all right.
Kendini çok zorlama. Oh, tamam.

Dont work that body too hard.
O vücudu çok zorlama.

Don't serve so hard, it's my first time!
Bu benim ilk seferim, çok zorlama.

Come! Please, do not take this so hard.
Lütfen bunu çok zorlama. Gel!

A skull is hard, right? That's right.
Kafatası serttir, değil mi? Aynen öyle.

Come here. Please, do not take this so hard.
Lütfen bunu çok zorlama. Gel!

The teen hyperbole, it's hard on the stomach.
Bu gençlik ikilemleri mideyi zorluyor.

You really are trying things way too hard.
Gerçekten bazı şeyleri çok fazla zorluyorsun.

Why are you so hard on him? And what about Thomas?
Ona karşı niye çok sertsin? Ya Thomas?

That's right. Well, a skull is hard, right?
Kafatası serttir, değil mi? Aynen öyle?

You're hard, Si, I didn't see you do me just now.
Çok sertsin Si. Az önce de ağzıma sıçamadın.

That's right. Well, a skull is hard, right?
Aynen öyle. Kafatası serttir, değil mi?

You're very hard. I have to respect the principles.
Çok sertsin. Prensiplerine saygı duyuyorum.

I have lived amongst you for almost 12 years. Hard.
Aranızda neredeyse 12 yıl yaşadım. Sertçe.

Press hard. Stop. Marc. I will go get something to.
Sıkıca bastır. Bırak. Ben gidip bir şeyler… Marc.

Marc. I will go get something to… Stop. Press hard.
Ben gidip bir şeyler… Sıkıca bastır. Bırak. Marc.

I find it hard to believe this is a coincidence.
Bunun bir tesadüf olduğuna inanmayı zorlama buluyorum.

I will go get something to… Stop. Marc. Press hard.
Sıkıca bastır. Bırak. Ben gidip bir şeyler… Marc.

I may work these kids hard, but I never hit them.
O çocukları zorluyor olabilirim, ama onlara asla vurmam.

Marc. I will go get something to… Stop. Press hard.
Bırak. Marc. Ben gidip bir şeyler… Sıkıca bastır.

Hit him hard with the facts. No more feelings, no more theories.
Ona gerçeklerle sertçe vurdu. Artık his yok, teori yok.

No more feelings, no more theories, hit him hard with the facts.
Ona gerçeklerle sertçe vurdu. Artık his yok, teori yok.

And I fell hard into the mud. One wrong step, my feet slipped.
Bir yanlış adım attım, ayağım kaydı… ve çamura sertçe kapaklandım.

No more feelings, no more theories, hit him hard with the facts.
Artık his yok, teori yok, Ona gerçeklerle sertçe vurdu.

Because Arisa is hard evidence of a crime committed by Toropov. What for?
Arisa, Toropovun işlediği bir suçun somut kanıtı. Ne için bulacaksın?

When I blow my whistle, I want each of you to kick off from the ground, hard.
Ben düdük çalinca her birinizin sertçe yere vurmasini istiyorum.

As bent as the Soviet sickle and hard as the hammer that crosses it.
Geçen çekiçi kadar da serttir. Sovyet orağı kadar eğik.

Hard between the Nazarene's ribs. I instructed Longinus to insert his spear.
Mızrağını sertçe Nasıralının kaburgasına saplaması için Longinusa emir verdim.