Examples of using Dur in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ça a été dur.
Tu es dur avec moi.
You're rough with me.Je sais, j'étais dur.
Je suis dur avec toi.
I am harsh with you.Pardon. C'est dur.
Combinations with other parts of speech
Je suis dur mais bon.
I'm rough but I'm good.Blank besoin d'un rapide et dur.
T'es dur avec moi Chris.
He was rough with me, Chris.Farine de blé dur, gruau D.
Regard dur pour un bon prix?
Vous pouvez travailler avec ce si dur.
You can work with this so hard.Est-ce dur pour toi de t'envoler?
Is it difficult for you to fly?Un éclairage plus dur et plus direct.
Blé dur ambré, Ouest canadien.
Wheat, Canada Western Amber Durum.C'était très dur à cette époque.
It was very difficult at that time.C'est dur, mais c'est bon pour vous.
That's rough, but it's good for you.Réservoir enduit poudre dur terminer.
Tough powder coated tank finish.Le plus dur est de s'abstenir.
This was the most difficult to abstain from.Extrêmement rigide et dur 45 Shore D.
Extremely rigid and hard 45 Shore D.C'était dur mais il fallait qu'il le dise.
It was harsh but he had to say it.L'hiver peut être dur et impitoyable.
Winter can be harsh and unforgiving.Dur comme du béton, imbattable sur les pentes.
Tough as concrete- unbeatable with slopes.Semoule de blé dur, eoufs, lait, sel.
Durum wheat semolina, eggs, milk, salt.Ensuite cela peut devenir de plus en plus dur.
Then it can become increasingly difficult.J'ai joué dur et j'ai eu un carton jaune.
I play rough and I got a yellow card.Et maintenant, après avoir travaillé dur physiquement.
And now after working hard physically.Le travail est dur et les heures sont longues.
The work is hard and the hours are long.Dynamic Sound, fonctionnalités premium et corps dur.
Dynamic Sound, Premium Features& Tough Body.C'est dur de se défaire de ses illusions.
It is difficult to get rid of all your delusions.Il a vraiment travaillé très dur là-dessus, à l'époque!
He worked really hard on those back then!
