DOĞUSU ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• east
• eastern
• eastwards

Doğusu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Türkiyenin doğusu. Nar.
Eastern Turkey. Pomegranate.

Doğusu: Karmış, Dedeören, Karaköprü.
Parna da Amazônia- ISA, Characteristics.

Türkiyenin doğusu. Nar.
Pomegranate. Eastern Turkey.

Burası doğusu, dağlar, çöl, çorak bölge.
Here to the east… mountains, desert, wasteland.

Nar. Türkiyenin doğusu.
Eastern Turkey. Pomegranate.

Olivein bir blok doğusu. Wilshire. Neredesin?
Wilshire, a block east of Olive Where are you?

Subat 1966: Materyalist metrajli filmin doğusu.
February 2, 1966: birth of the materialist feature film.

Olivein bir blok doğusu. Wilshire. Neredesin?
Where are you? Wilshire, a block east of Olive?

Bu hattan sonra arama yapmak istediğimiz yer, 300 mil doğusu.
What we want is to search from this line, 300 miles to the east.

Halifaxın doğusu olduğunu balina bilir mi sanıyorsunuz?
You think a whale knows if it's east of Halifax?

Önce, New Yorku vuracak sonra Parisi sonra da Çinin doğusu olan Jiayuguan Passı vuracak.
First, it will hit New York then Paris then the Jiayuguan Pass in eastern China.

Berlinin doğusu ve batısı tamamen birbirinden ayrıydı.
The eastern and western sectors of Berlin were now completely separated.

Llanero Hoyero Lipanca: New Mexiconun doğusu ile Teksasın batısında konuşulur.
Caprock from the Handbook of Texas Online Photos of the Llano Estacado, West Texas, and Eastern New Mexico.

Adanın doğusu Neftçala, batısı ise Lenkeran idari bölgelerine aittir.
To the east of Rozarria, the land is arid and largely desert.

Bölgesel anlamda, Hırvatistanın güneyi ve doğusu, ülkenin kuzey ve batı kesimlerinden daha yoksul.
Regionally, south and eastern Croatia are poorer than the north and western parts of the country.

Sırbistanın doğusu Lepenski Virin dışında turistleri cezbeden birçok doğal kaynağa da sahip.
In addition to Lepenski Vir, eastern Serbia has plenty of natural resources that attract tourists.

Bernina Sıradağları İsviçrenin doğusu ile İtalyanın kuzeyi boyunca uzanan Alp kıvrımlarıdır.
The Livigno Alps are a mountain range in the Alps of eastern Switzerland and northern Italy.

Kuzeydoğusu, doğusu ve güneyinden Puebla; batısından Meksika eyaleti; ve kuzeyinden Hidalgo tarafından çevrelenir.
It is bordered by the states of Puebla to the north, east and south, México to the west and Hidalgo to the northwest.

Krenitzin( Unalaskanın doğusu, Akutan, Akun, Tigalda) adalarında konuşulur.
Qigiiĝun or Krenitzen Islanders: in the Krenitzin Islands eastern part of Unalaska, Akutan, Akun, Tigalda.

Kentin doğusu, tuz tortulu kıyı düzlükleri Sabha( Sabkha) olarak bilinir, hareketli kum tepecikleri arasından kuzeydoğu yönüne geçit verir.
East of the city, the salt-crusted coastal plains, known as sabkha, give way to a north-south running line of dunes.

Romen yönetmen Corneliu Porumboiunun'' 12:08 Bükreşin Doğusu'' adlı filmi, bu yılki Uluslararası Kopenhag Film Festivalinde En İyi Film ve En İyi Senaryo ödüllerini kazandı.
Romanian director Corneliu Porumboiu's film"12:08 East of Bucharest" won awards for Best Film and for Best Screenplay at this year's Copenhagen International Film Festival.

Yolun doğusu, ve Clevelandın Euclid bulvarı… trafik ışıklarının kontrolü için… ilk yaya düğmesinin konduğu yerdir.
Everyone knows was the location of the first pedestrian button for the control of a traffic light. that East 105th Street and Euclid Avenue in Cleveland.

Avustralyanın doğusu, kuzeyi ve güneybatısında yaygın olarak bulunur.
The Australian white ibis is widespread in eastern, northern and south-western Australia.

Tataristan, doğusu Ural Dağları tarafından çevrelenmiş, Volga ve Kama nehirleri arasında, Doğu Avrupa Ovasının merkezinde yer almaktadır.
Tatarstan is located in the center of the East European Plain, between the Volga and the Kama Rivers, stretching east towards the Ural Mountains.

Sardinya, Endonezyanın doğusu, Filipinler ve Mikronezyaya başarı ile sokulan tür Yeni Zelanda ve Bermudada da tutunamamıştır.
It was introduced successfully to Sardinia, eastern Indonesia, the Philippines and Micronesia, but introductions to New Zealand and Bermuda did not take root.

Güney Semtinin doğusu yarı kırsal olup Hong Kongun en popüler plajlarından bazılarına ev sahipliği yapmaktadır.
The eastern half of the district is semi-rural, with some of Hong Kong's most popular beaches.

Ülkenin kuzeyi, güneyi, doğusu veya batısı dikkate alındığında, indirgenmiş sıcaklık( deniz seviyesindeki sıcaklık) yakın değerlerde olma eğilimindedir.
Whether in the extreme north, south, east, or west of the country, temperatures at sea level tend to be in the same range.

Herkesin bildiği gibi 105. yolun doğusu, ve Clevelandın Euclid bulvarı trafik ışıklarının kontrolü için ilk yaya düğmesinin konduğu yerdir.
Everyone knows that East 105th Street and Euclid Avenue in Cleveland was the location of the first pedestrian button for the control of a traffic light.

Nahçıvanın, kuzeyi ve doğusu Ermenistan ile, güneyi ve batısı da İran topraklarıyla çevrilmiş olup, kuzeybatısında yer alan Türkiye ile kısa bir sınırı vardır.
The exclave of Nakhchivan is bounded by Armenia to the north and east, Iran to the south and west, while having a short borderline with Turkey to the northwest.

Ara sıra Bolivyanın doğusu ve Brezilyanın güneybatısındaki alçak rakımlı alanlara, Şili ve Perudaki alçak çöllüklere de iner, ve Patagonyanın güney kayın ormanlarında da bulunur.
It occasionally ranges to lowlands in eastern Bolivia and southwestern Brazil, descends to lowland desert areas in Chile and Peru, and is found over southern-beech forests in Patagonia.