GITMEK ZOR ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• hard to go

Gitmek zor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Gitmek zor olacak.
It's getting tough.

Yalnız gitmek zor.
It's rough, going alone.

Gitmek zor olacak.
It will be hard to go.

Bu kadar yol gitmek zor olmuyor mu?
Isn't it hard for you going all that way?

Su kaynağı uzakta, oraya gitmek zor.
The water source is far, and difficult to get to.

Bensiz gitmek zorundalar.
They have to go.

Weiss mı? Rusyaya yalnız gitmek zor olurdu?
It would be tough to go to Russia alone.- Weiss?

Eve gitmek zor geliyor.
Hard going home evey day.

Ama Hukuk Fakültesine gitmek zor değil mi?
But isn't it hard to get into law school?

Eve gitmek zor geliyor.
Hard going home every day.

Yarın seçimlere gitmek Zor olacak.
It's going to be hard to go voting tomorrow.

Eve gitmek zor olacak.
It's gonna be hard to go home.

Bir kuruş tasarrufun yoksa düz gitmek zor.
It's hard to go straight if you can't save a dime.

Babam gitmek zorunda kalır.
Papa would have to go away.

Tekerlekli sandalyeyle rampadan gitmek zor, değil mi?
The wheelchair ramp on hardy drive, right?

Yani, gitmek zorundaydı anlıyor musun?
So he, you know, he had to.

Ceset olmadan Derekin peşinden gitmek zor olacak.
It's gonna be tough going after Derek for murder without a body.

Annenle okula gitmek zor oluyor değil mi?
It's been hard going to school with Mom, hasn't it?

Gitmek zor. Gidince bir daha dönebilir miyiz, bilmiyorum?
Leaving is hard. It's money, isn't it?

Annem gitti ama… bunun son kez olduğunu bildiğim için gitmek zor geliyor.
Hard to go, knowing that it's the last time.

Sadece gitmek zorunda olduğumu biliyorum, hepsi bu.
I just know I have to, that's all.

Çünkü bu işten sonra bir muhasebe şirketine gitmek zor olacak.
Because it's gonna be hard to go back to an accounting firm after this job.

Şimdi neden gitmek zorunda olduğunuzu anlamıyor musun?
Now do you see why you have to leave?

Çünkü bu işten sonra bir muhasebe şirketine gitmek zor olacak.
Accounting firm after this job. Because it's gonna be hard to go back to an.

Hani 6 aylığına Floridaya gitmek zorunda kalmıştın. Şu Kanada işinden sonra?
Remember when you had to go to Florida for six months after that Canadian thing?

Çünkü bu işten sonra bir muhasebe şirketine gitmek zor olacak.
Be hard to go back to an accounting firm after this job. Because it's gonna.

Tek yaşamak için karar verirse karşı-kültür subversively, eve gitmek zor.
If one decides to live in the against-culture subversively, it's hard to go home.

Çünkü bu işten sonra bir muhasebe şirketine gitmek zor olacak.
To an accounting firm after this job. Because it's gonna be hard to go back.

Annem gitti ama bunun son kez olduğunu bildiğim için gitmek zor geliyor.
M-my mom left. It's just kinda… Hard to go, knowing that it's the last time.

Böyle bir dava üstünde çalıştıktan sonra eve, çocuklarına gitmek zor oluyor mu?
Is it hard for you to go home to your kids after working on a case like this?