Kısa programda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kısa programda ilk sen çıkıyorsun.
You're first up for the short program.Birinci oldum. Kısa programda Jenni geçtim.
I beat Jenn in the short program! I got first place.Kısa programda dördüncü sırada yer aldı.
Birinci oldum. Kısa programda Jenni geçtim!
I got first place. I beat Jenn in the short program!Kısa programda birinci olmak burnunu deldirmen için bir sebep değil.
First in short program is no reason to put a hole Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
tanık koruma programınaözel bir programharika bir programyeni programbütün programıgüzel bir programnükleer programıaynı programkısa programpilot programı
Daha
Bunun yalnızca toplam skorun üçte biri olduğunu unutma. Ve kısa programda ne olursa olsun.
Just tell yourself it's only one third of Puan ile kısa programda dördüncü sırada yer aldı.
She scored a personal best of 44.2 points in the short program.Kadınlarda büyükler düzeyinde Katrina Hacker ve Mirai Nagasu kısa programda aynı puanı( 54.79) aldı.
Senior ladies Katrina Hacker and Mirai Nagasu both earned an overall score of 54.79 in the short program.Kısa programda üçlü Lutz-üçlü loop kombinasyonunu yapmıştır.
In the short program, she executed a 3Lz-3L combination but Uluslararası Paten Birliği( ISU) yarışmalarında kısa programda twist kaldırış Flip çıkışlı ya da Lutz çıkışlı olarak yapılmalıdır.
In the short program Kısa programda birinci olmak burnunu deldirmen için bir sebep değil.
First in short program is no reason to put a hole Birkaç hafta sonra katıldığı 2009 Skate Canadada kısa programda 56.34, serbest programda 100.49 puana ulaşarak 156.83 puan ile genel toplamda dördüncü olmuştur.
A few weeks later she competed Kısa programda ise grup 42den el destekli yapılan kaldırışlar( hand-to-hand lift) ve bir twist kaldırış yapılması gerekir.
The short program required a hand-to-hand lift take-off from group 4, and a twist lift.Şubatta yapılan 2009 DünyaGençler Artistik Patinaj Şampiyonasında Hanyu, kısa programda 58.18 puan ile onbirinci( 11) ve serbest programda 103.59 puan ile onüçüncü sırada yer aldı.
At Finalde kısa programda 60.94 puan ile dördüncü sırada, lider Miki Andonun 5.2 puan gerisindeydi.
She placed 4th in the short program with 60.94 points, 5.2 points behind overnight leader, Miki Ando.Şubatta yapılan 2009 DünyaGençler Artistik Patinaj Şampiyonasında Hanyu, kısa programda 58.18 puan ile onbirinci( 11) ve serbest programda 103.59 puan ile onüçüncü sırada yer aldı.
Ve kısa programda ne olursa olsun… bunun yalnızca toplam skorun üçte biri olduğunu unutma.
And no matter what happens in the short program, even if you tank, just tell yourself it's only one third of Courchevel, Fransada düzenlenen ilk yarışmada kısa programda beşinci, serbestte dördüncü sırada yer aldı ve genel toplamda bronz madalya kazanan Florent Amodionun 7.82 puan ardında 4. oldu.
At his first event Ve kısa programda ne olursa olsun, hatta düşsen bile… sadece toplam skorun üçte biri olduğunu unutma.
Even if you tank, just tell yourself it's only one third of Aralık 2008de yapılan yarışmada kısa programda üçlü axel attı ancak kombinasyon olması gereken atlayışın ilk bölümünde düştü ve kombinasyonu tamamlayamadı.
In the short program, he landed a triple axel, but fell on his combination jump and did not complete Kısa programda 52.12 puan ile 7. sırada yer alan patenci lider Mirai Nagasunun 10.08 puan gerisindeydi.
She started off the season with at the Cup of China,where she placed 7th in the short program, with 52.12 points, 10.08 points behind overnight leader Mirai Nagasu.İki hafta sonra 2008 Cup of Chinada yarışan Kim kısa programda aldığı 63.64 ve serbest programda aldığı 128.11 ile toplamda 191.75 puana ulaşmış ve gümüş madalya kazanan Miki Andonun yaklaşık 21 puan önünde yarışmayı kazanmıştır.
At Mao Asada( JPN) kısa programda Olimpiyatlarda üçlü axel yapan ilk kadın sporcu olmuştur. Serbest programda da iki üçlü axel yapan sporcu Olimpiyatlarda toplamda üç tane üçlü axel atlayışı yapmıştır.
Mao Asada from Japan became Korobeynikova kısa programda 12. sırada, serbest programda 2. sırada yer aldı.
Korobeynikova placed 12th in the short program but was ranked 2nd Birçok kişi kısa programda kullandığı Rachmaninoff ve William Alwynin'' Lyra Angelica'' serbest programlarını kendisinin kariyerinin teknik ve artistik açıdan en üst noktası olduğunu belirtmiştir.
Many people consider her performances of her Rachmaninoff short program and free skate set to William Alwyn's"Lyra Angelica" at the 1998 U.S. Championships to be the high point of her career from both a technical and artistic standpoint.Olimpiyatlarda kısa programda Rochette, kendi en iyi puanını 71.36 ile yeniledi ve gecenin üçüncü en iyi puanını yaptı.
She recorded a new personal best in the short program, scoring 71.36 points, the third highest score of the night.Kısa program 14 Şubatta yapıldı.
The short program was held on 14 February.Kısa program 21 Şubatta, serbest program 23 Şubatta gerçekleştirildi.
The short program was held on February 21 and the free skating on February 23.Kadınlar kısa program 11 Şubat 2018de gerçekleştirildi.
The women's short program was held on 11 February 2018.Kısa program için bu 20.00, serbest program için 36.00 idi.
For the short program this was 20.00 and the free skate 36.00.
