Lanetlendim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lanetlendim mi?
Am I cursed?Ama ben lanetlendim.
But I'm doomed.Lanetlendim mi? Dur!
Stop! Am I cursed?Çünkü lanetlendim.
Ben lanetlendim, peder.
I'm doomed, Father.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
lanet kapıyı
seni lanetlanet arabayı
lanet eder
şu lanet şeyi
lanetlenmiş ağacı
lanet şeyin
lanet herif
lanet bir şey
lanet topu
Daha
O halde ben lanetlendim.
Well, then, I'm doomed.Lanetlendim. Hey, şuraya bakın!
I'm cursed. Hey, look up there!Belki de lanetlendim.
Maybe I'm cursed.Bu hapishanede acı çekmek için lanetlendim.
I'm cursed to suffer in this prison.Ben lanetlendim.
I am doomed.Bu yüzden mi lanetlendim?
Is that why I'm cursed?Lanetlendim, çünkü geleceği görebiliyorum.
I'm cursed because I can see the future.Sonsuza kadar lanetlendim.
Lanetlendim ve bundan hiçbir zaman kurtulamayacak mıyım?
I'm cursed and it's never gonna go away?Ben her şekilde de lanetlendim zaten!
I'm doomed, anyway!Onun kanı yüzünden çarpık bir vücutla lanetlendim.
His blood is… why I'm cursed with a twisted spine.Genç yaşta şiirle lanetlendim. Ya sen?
Annieyi gördükten sonra kırmızı bir peruk tarafından lanetlendim.
I was haunted by a red wig after Bu gemide kalmaya lanetlendim anlamıyor musun?
Don't you see I'm cursed to this ship?Ben bir tane için ebediyen lanetlendim.
Yaklaşık 90.000 kez… Lanetlendim… Cuma günleri çok et yedim.
I have cursed… about 90£¬000 times… ate a Lot of meat on Fridays.Ben bir tanesi için sonsuza dek lanetlendim.
I received eternal damnation for one.Köyde lanetlendim ve o gece malikânede etkinleşti.
I was cursed in the village, and then it activated in the mansion that night.Uzun yıllar önce lanetlendim.
Many years ago I was cursed.Ve ben de ışık ve karanlığın arasında durmakla lanetlendim.
And I am doomed to stand astride both worlds… the light and the dark.Ben sırf bir tanesi için ebediyen lanetlendim.
I received eternal damnation for one.Ölmeyi reddeden bir vücut ile lanetlendim.
I'm cursed with a body that refuses to die.Ve sen onu ikna edebilsen bile, ben lanetlendim.
And even if you did convince him to, I'm doomed.Herkesin her şeyini her zaman hissetmek için lanetlendim.
I am cursed to feel everything all the time from everyone.Uçak kazasından sonra ölen 430 insan… tarafından lanetlendim.
After the plane crash I was haunted by the ghosts of the 430 people who died.
