MANEVRAYI ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• maneuver
• manoeuvre

Manevrayı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

İlk manevrayı rica ediyorum.
Request initial maneuvers.

Ayrılış hareketimiz için manevrayı başlatıyorum.
To our undocking attitude. I'm gonna start a maneuver now.

Manevrayı denememiz şart. Haklısın.
You're right. We're gonna have to try the maneuver.

General Bogan, bu manevrayı açıklayabilir misiniz?
General Bogan, can you explain this manoeuvre?

Manevrayı başlatıyorum. Ayrılış hareketimiz için.
I'm gonna start a maneuver now to our undocking attitude.

Sapan yörüngesine geri dönmek için tek olası manevrayı hesapla.
Calculate the only possible maneuver to get back on the slingshot path.

Muhtemelen o manevrayı kendiniz bulabilirsiniz.
You can probably figure that manoeuvre out for yourself.

Pratiğini yaptığını öğrenmek isterim. Pilotun bu manevrayı başarmadan önce kaç kez.
Pilot practised that manoeuvre before he actually pulled it off. I would like to know how many times the.

Manevrayı başlatıyorum. Ayrılış hareketimiz için.
To our undocking attitude. I'm gonna start a maneuver now.

Durumları düşününce. Manevrayı onlara kim verdiyse sadece bilgiyi iletmiş.
Whoever gave them the maneuver only passed along information. Considering the circumstances.

Manevrayı başlatıyorum.- Anlaşıldı. Ayrılış hareketimiz için.
I'm gonna start a maneuver now to our undocking attitude.

Zeta Lideri ve Zeta bölüğünün geri kalanı doğru yapana kadar bu manevrayı çalışacaklar.
Zeta Leader, you and the rest of Zeta Squadron continue practicing…-… this maneuver until you get it right.

Manevrayı başlatıyorum.- Anlaşıldı. Ayrılış hareketimiz için.
I'm gonna start a maneuver now to our undocking attitude. Roger.

Pompeiusun süvarilerinin komutanı olan Titus Labienus bu manevrayı fark edince, engellemek için hemen harekete geçti.
Titus Labienus, commander of the Pompeian cavalry, saw this manoeuvre and moved some troops to intercept them.

Her zaman, manevrayı boşverin… hedefe ilerleyin derdi… doğrudan.
He always said in battle"Never mind the maneuvers, just go straight at'em.

Son hesaplaşmaları Zamada… Scipionun düşmanını 14 yıl önce Cannaede ona karşı… kullanılan manevrayı kullanarak yenilgiye uğrattığı yerde gerçekleşti.
Their final showdown takes place at Zama, where Scipio defeats his nemesis, using the maneuver Hannibal unleashed on him, at Cannae, 14 years earlier.

Manevrayı yaparsak bize malzeme yollamaları gerek yoksa ölürüz. Evet.
Yeah. If we do the maneuver, they have to send the supply ship or we die.

Son hesaplaşmaları Zamada… Scipionun düşmanını 14 yıl önce Cannaede ona karşı… kullanılan manevrayı kullanarak yenilgiye uğrattığı yerde gerçekleşti.
Using the maneuver Hannibal unleashed on him, at Cannae, 14 years earlier. where Scipio defeats his nemesis, Their final showdown takes place at Zama.

Manevrayı yaparsak bize malzeme yollamaları gerek yoksa ölürüz. Evet.
If we do the maneuver, they have to send the supply ship or we die. Yeah.

Savaşlarda hep'' manevrayı boş verin, doğru saldırıya geçin'' derdi.
He always said in battle…"Never mind the manoeuvres, just go straight at'em.

Manevrayı yaparsak bize malzeme yollamaları gerek yoksa ölürüz. Evet.
Yeah. If we do the maneuver, they would have to send the supply ship or we die.

Pilotun bu manevrayı başarmadan önce kaç kez pratiğini yaptığını öğrenmek isterim.
Pilot practised that manoeuvre before he actually pulled it off. I would like to know how many times the.

Manevrayı yaparsak bize malzeme yollamaları gerek yoksa ölürüz. Evet.
Yeah. they would have to send the supply ship or we die. If we do the maneuver.

Pilotların o manevrayı başarıyla yapmadan önce kaç kez denediğini öğrenmek isterim.
Pilot practised that manoeuvre before he actually pulled it off. I would like to know how many times the.

Manevrayı yaparsak bize malzeme yollamaları gerek yoksa ölürüz. Evet.
If we do the maneuver, Yeah. they would have to send the supply ship or we die.

Ama kuadın yaptığı bu manevrayı kabaca yapmak, manevrayı nasıl bitirdiğini gözlemlemek ve bir sonraki taklanın daha iyi olması için bu gözlemi kullanmak.
What the quad can do is perform the maneuver blindly, observe how it finishes the maneuver, and then use that information to modify its behavior so that the next flip is better.

Manevrayı yaparsak bize malzeme yollamaları gerek yoksa ölürüz. Evet.
If we do the maneuver, they would have to send the supply ship or we die. Yeah.

Evet. Manevrayı yaparsak bize malzeme yollamaları gerek yoksa ölürüz.
If we do the maneuver, Yeah. they would have to send the supply ship or we die.

Bu manevrayı etkinleştirmek istiyorsanız, gelişmiş moda giriş yapmanız gerekiyor.
If you want to activate this maneuver, you need to log in to advanced mode.

Manevrayı onlara kim verdiyse sadece bilgiyi iletmiş. Durumları düşününce.
Whoever gave them the maneuver only passed along information. Considering the circumstances.