RENKLERINE ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• colors
• colours
• color
• colour

Renklerine Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Renklerine bakın.
Look at the colors.

Denizin tüm renklerine dönüşürdü.
All the colours of the sea.

Renklerine bakılırsa iki ya da üç günlük.
Probably two or three days judging by the color.

Denizin tüm renklerine bürünürlerdi.
All the colours of the sea.

Renklerine, formlarına, kompozisyonlarına çalıştım.
The forms, composition. I studied its shapes, the colors.

Çok güzeller. Renklerine bayılıyorum.
They're lovely. I love the colours.

Kahverengilere ve mavilere, ceketin pas renklerine bak.
Look at the browns and the blues, rust colors in his jacket.

Çok güzeller. Renklerine bayılıyorum.
I love the colours.- They're lovely.

Beyaz ışık prizmada parladığı zaman, ışık tüm renklerine ayrılır.
When white light shines through a prism, the light is separated into all its colors.

Ama şuna bi bak, renklerine bak.
But look at it, look at the colors in it.

Köyümün renklerine sarınmış yeni bir Zaaraya bakıyorum.
I see my Zaara wrapped in the colours of my village.

Aşkını kendime elbise yapıp renklerine karışacağım.
I will adorn myself with the colours of your love.

Şekillerine, renklerine, formlarına, kompozisyonlarına çalıştım.
I studied its shapes, the colors, the forms, composition.

Herbienin pek çok hayranı bugün onun renklerine bürünmüş.
A lot of Herbie fans here today wearing Herbie's colors.

Bilmiyorum, ama renklerine bayıldım. Ne bunlar?
What is it? I don't know, but I'm loving this color.

Bana verdiğin ilk hediye Essendonın renklerine sarılıydı.
The first present you ever gave me was wrapped in Essendon colours.

Amerikanın renklerine, hiç gitmeyen renklerine.
Here's to America's colours, the colours that never run.

Ülkemizi ancak bu şekilde kendi renklerine boyayabiliriz.
Only in this way can we paint our country with its colors.

Alison, eserinin renklerine, enerjisine ve akışına bayıldım. Jüri?
And the flow the energy, Judges?- Alison, I love the color.

Bana verdiğin ilk hediye Essendonın renklerine sarılıydı.
Was wrapped in Essendon colours. The first present you ever gave me.

Arkadaşlardan, saç renklerine, hepgözlegörülenden daha fazlası vardır.
From friends to hair color, there's always more than meets the eye.

LOC civarında… helikopterlerini Pakistan renklerine boyamışlar.
They have spotted helicopters near the LOC painted in Pakistani colours.

Arkadaşlardan, saç renklerine, hep gözle görülenden daha fazlası vardır.
From friends to hair color, there's always more than meets the eye.

Hep gözle görülenden daha fazlası vardır. genelde aldatıcıdır, arkadaşlardan, saç renklerine.
From friends to hair color, there's always more than meets the eye.

Yeni sayının renklerine bakmalısın.
You have to check the colours for the new issue.

Çalışmaları göze hoş görünür ve eski Alman ustalarının parlak renklerine sahiptir.
His work shows much of the fine execution and brilliant colour of the old Dutch masters.

Fakat, aynen Beaugardın renklerine, derinliğine ve ruhuna sahip!
But that one has the color, the depth, the soul of the Beaugard!

Bu çeşitli nesneler bir kuş tarafından parlaklıklarına ve renklerine göre dikkatle seçildi.
These varied objects have been carefully chosen by a bird for their brightness and their colour.

Kitaplarımı renklerine göre diziyorum da, yapacak bir şeyler arıyorum.
Currently arranging my books by color, so looking for something to do.

Kontrol Hattının yakınında Pakistan renklerine boyanmış helikopterleri görmüşler.
They have spotted helicopters near the LOC painted in Pakistani colours.