YENI MAHKUMLAR ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• new inmates
• new prisoners

Yeni mahkumlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Peki ya yeni mahkumlar?
What about new inmates?

Yeni mahkumlar geldi mi?
The new prisoners arrived?

Tabi. Elbette. Peki ya yeni mahkumlar?
What about new inmates? Of course?

Aramıza yeni mahkumlar katılacak.
New inmates will be joining us.

Yeni mahkumlar nereye gidiyor?
Where do they take the new prisoners?

Beş dakika içinde yeni mahkumlar geliyor!
New prisoners arriving in five minutes!

Yeni mahkumlar hakkında bir şey mi?
Somethin' about the new inmates?

Bu özellikle de yeni mahkumlar için geçerli!
This applies especially to the new prisoners!

Yeni mahkumlar hakkında bir şey mi?
Something about the new inmates?

Utahdaki bu kampa, yeni mahkumlar gelmiş.
At this boot camp in Utah, some new inmates have arrived.

Yeni mahkumların hepsi bir arada.
New prisoners are all in compound.

Pekala, dinleyin. Yeni mahkumlar bize katılacak.
All right, listen up. New inmates will be joining us.

Yeni mahkumları nereye koydular?
Where do they take the new prisoners?

Pekala, dinleyin. Yeni mahkumlar bize katılacak.
New inmates will be joining us. All right, listen up.

Yeni mahkumlar, sizler dağılmıyorsunuz.
New prisoners, you are not dismissed.

Efendim, yeni mahkumlardan biri.
Sir, he's one of the new inmates.

Yeni mahkumlar, sizler dağılmıyorsunuz.
You are not dismissed. New prisoners.

Peki ya yeni mahkumlar? Elbette. Tabi.
What about new inmates? Of course.

Yeni mahkumlar için iş konusu hala gözden geçiriliyor.
Job assignments for new inmates is still under review.

Lütfen yeni mahkumlarla iyi anlaş?
Please treat the new inmates well, okay?

Yeni mahkumlar için 30 günlük tecrit süren doldu.
Your 30 days of solitary isolation for new inmate arrivals is over.

Yiyecek bırakmak, yeni mahkumları getirmek için gelen bir tür gemi olmalı.
Some kind of ship must come to drop off food… drop off new prisoners.

Yeni mahkûmlar, çoğunlukla kavga ederek kendilerini ispatlamaya çalışırlar.
Often new prisoners feel a need to prove themselves by getting into scuffles.

Yeni mahkumun işlemini yapıyorum, Joe.
I'm processing 80 new inmates, Joe.

Üç yeni mahkumun geldiğini duydum.
I heard there were three new prisoners.

Yeni mahkumu içeri aldıktan sonra. Bugün.
Today. Soon as we get that new inmate squared away.

Yeni mahkûmları getirdim.
New inmates have arrived.

Yeni mahkûmların üniformaları hazırlanacakmış.
To get the uniforms ready for the new prisoners.

Bugün. Yeni mahkumu içeri aldıktan sonra.
Today. Soon as we get that new inmate squared away.

Yeni mahkumu içeri aldıktan sonra.
Soon as we get that new inmate squared away.