YOKTUR ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• there is no
• no
• not
• has
• there's no
• there are no
• have
• there was no
• had

Yoktur Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Hayır, yoktur öyle bir şey.
NO, THERE IS NO SUCH THING.

Belki Karakol 2de sel yoktur.
Maybe there was no flood at Station 2.

Adalet yoktur, sadece sınırlar vardır.'' Albert Camus.
THERE IS NO JUSTICE ONLY LIMITS.' ALBERT CAMUS.

Ama her nalbantın cinayet nedeni yoktur.
But not every blacksmith had motive.

Bir yolu yoktur derdi Uykuya dalmanın daha huzurlu.
He said there was no more peaceful way of going to sleep.

Belki bendeki gibi iyi bir kopyası yoktur.
Maybe he ain't got a good copy like I have.

Çizgi diye bir şey yoktur, her şey ışık ve gölgeden ibarettir.
It's just light and shade. There was no such thing as a line.

Julia uyanır, ve kaybedecek zaman yoktur.
When Julia woke up, there was no time to waste.

Kötü fikir yoktur demiş olabilirim ama bu gerçekten kötü bir fikir.
I know I said there was no bad ideas, but that's a bad idea.

Bilindiği kadarıyla Sebottendorffun çocuğu yoktur.
It is not known that Whidbey had children.

Anestezi yoktur ama kadına bol miktarda muz şarabı verilmiştir.
But the woman was liberally supplied with banana wine. There was no anesthesia.

O kitaptaki hikâyelerde mutlu son yoktur.
None of the stories in that book have a happy ending.

New Yorktaki herkesin ehliyeti yoktur, bay Reese.
Not everyone in New York has a driver's license, Mr. Reese.

Ama, bir dolandırıcı için şans diye bir şey yoktur.
But there was no such thing as luck to a hustler.

Uykuya dalmanın daha huzurlu bir yolu yoktur derdi.
He said there was no more peaceful way of going to sleep.

Sen Merlin misin? Her büyücünün uzun, beyaz sakalı yoktur.
You're Merlin? Not all wizards have long white beards.

Kimsenin başkasına yemin ettirmeye hakkı yoktur. Ne kaltak!
No one has the right to make anyone swear it what a bitch!

Sana söylemiştim, hiç kimsenin ölüm anından sonra gücü yoktur.
I told you, no one has power over the hour of death.

Dünyada kimsenin, bizimki kadar iyi ailesi yoktur.
I don't think anyone in the world has better parents than you.

Çünkü İtalyada İtanyan, Yemeğinden Başka Yemek Yoktur.
Cause there was no other kind, kind of like Italian food in Italy.

Kimsede T1 4 Ve seni temin ederim ki, hyperdrive yoktur.
And no one else has a T-14 hyperdrive, I promise you that.

Senin tarafından sevilen hiçbir erkeğin… kızgın olmaya hakkı yoktur.
No man loved by a woman like you has a right to get angry at her.

Kaybettim… şey, kimsenin o kadar pahalı gömleği yoktur.
Lost my… well, no one has a shirt that expensive.

Kaybettim… şey, kimsenin o kadar pahalı gömleği yoktur.
Well, no one has a shirt that expensive. Lost my.

Bu sektörde başka hiç kimsede intihar edecek yürek yoktur.
No one else in this market's had the balls to commit suicide.

Teğmen Mitchellin bunu görüp engellemesi olanağı yoktur.
There was no way Lieutenant Mitchell could see or avoid the jetwash.

Baba hizmetçilere hep söylerdi, dikkatsizliğin mazereti yoktur.
Papa always told the servants, there was no excuse for carelessness.

O zehir bir tasarım sanki pişirme hakkında çok gizlilik yoktur.
There is as much secrecy about the cooking as if he had a design to poison you.

İnsanlara birlik ve özgürlüğü vermenin, devrimden daha iyi bir yolu yoktur.
There was no better way to give the people solidarity with its revolution like a U.

İnsanlara birlik ve özgürlüğü vermenin, devrimden daha iyi bir yolu yoktur.
To give the people solidarity with its revolution There was no better way like a U.