ÖZLEMIŞIM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• έλειψε
• πεθύμησα
• λειψες
• έλειψες
• λείπει
• λείψατε
• επιθύμησα
• μου έλλειψε

Özlemişim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Onu özlemişim.
Μου λείπει.

Tanrım, seni özlemişim.
Θεέ μου, μού' λειψες.

Seni özlemişim, Harry.
Σε πεθύμησα, Χάρι.

Bu manzarayı özlemişim.
Μου έλειψε αυτή η θέα.

Seni özlemişim Megan.
Μου'λειψες, Μέγκαν.

Sanırım seni özlemişim.
Νομίζω ότι σε πεθύμησα.

Seni özlemişim.
Σε πεθύμησα.

Özlemişim seni balım=.
Σε πεθύμησα(γλυκιά μου).

Bunu özlemişim.
Μου έλλειψε αυτό.

Bu gülüşü özlemişim.
Μου έλειψε αυτό το χαμόγελο.

Seni özlemişim Data!
Μου έλειψες, Ντέιτα!

Çocuk olmayı özlemişim.
Επιθύμησα να είμαι παιδί.

Bizi özlemişim, Ryan.
Μας πεθύμησα, Ράιαν.

Tanrım. Bunu özlemişim.
Θεέ μου, μου έλειψε αυτό.

Seni özlemişim, Lloyd.
Μου έλειψες, Λόιντ.

Tanrım bu tadı özlemişim.
Μου έλλειψε αυτή η γεύση.

Sizi özlemişim Bay Tusk.
Μου έλειψες, κ. Τασκ.

Bu gıcırdamayı özlemişim.
Μου έλειψε αυτό το τρίξιμο.

Seni özlemişim eski dostum!
Σε πεθύμησα φίλε μου!

Gerçekten bizi özlemişim.
Πραγματικά, το πεθύμησα αυτό.

Ama özlemişim ben bu adamın suratını.
Μου λείπει το πρόσωπό του.

Gerçekten… özlemişim seni.
Στα αλήθεια σε επιθύμησα.

Tatlım, seni nasıl da özlemişim.
Αγάπη μου, πόσο μου'λειψες.

Özlemişim sizi, yolculuk nasıl geçti?
Μου λείψατε. Πώς ήταν το ταξίδι;?

Bu şehri nasıl da özlemişim.
Πόσο μου λείπει αυτή η πόλη.

Kelimesini o kadar çok özlemişim ki keşke unutabilsem o kadar çok.
Τώρα πια καταλαβαίνω ότι μου έλειψε πολύ αυτή η λέξη που ήθελα τόσο να την ακούω.

Oh be, burayı çok özlemişim.
Θεε μου, πεθύμησα αυτο το μέρος.

Bunu söyleyeceğim hiç aklıma gelmezdi ama Quarkın yerini özlemişim.
Δε πίστευα ότι θα το έλεγα, αλλά μου έλειψε το μέρος του Κουάρκ.

Düşünüyordum da, seni görmeyi ne kadar da özlemişim. Çocukluğumuzdaki gibi.
Σκεφτόμουνα πόσο μου έλειψε να σε βλέπω, όπως όταν είμαστε πιτσιρίκια.

Tanrım, seni öpmeyi özlemişim.
Θεέ μου, μου έλειψε να σε φιλάω.