BÜTÜN BÖCEKLER ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• όλα τα έντομα

Bütün böcekler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bütün böcekler hayatta kaldı!
Όλα τα παράσιτα povyhodyat!

Gordon, boğa ağılındaki bütün böcekleri yedi.
Ο Γκόρντον έφαγε όλα τα ζωύφια.

Bütün böcekler toprakta yaşar.
Ολα τα πλάσματα ζούσαν στη γη.

İnsanoğlunun bildiği bütün böcekler beni ısırdı!
Μ' έχουν τσιμπήσει κάθε λογής έντομα!

Bütün böcekler ve bütün sürüngenler.
Οι Αλυκιώτες και όλα τα Βουρκοχώρια.

Örneğin bütün örümcekler 8 bacaklıyken bütün böcekler de 6 bacaklıdır.
Οι αράχνες έχουν 8 πόδια σε αντίθεση με τα έντομα που έχουν 6.

Bütün böcekler kendi türleriyle iletişim kurabilir!
Oλα τα έντομα επικοινωνούν με το είδος τους!

Hırsız korkusu mu yoksa Cuesta Verdedeki bütün böcekleri çekmeye mi çalışıyorsunuz?
Φοβάσαι τους διαρρήκτες ή Θέλεις να μαζέψεις όλα τα έντομα της περιοχής;?

Bütün böcekler gibi iki sıra kanadı vardır.
Όπως όλα τα σκαθάρια, το μελανό έχει δύο σετ από φτερούγες.

Parazitlerin hemen hemen diğer bütün böceklere atlayabilmeleri onlar içindir.
Είναι χάρη σε αυτά ότι τα παράσιτα μπορούν να πηδούν σχεδόν σε όλα τα άλλα έντομα.

Bütün böceklerden değil, sadece örümceklerden korkmuyorum.
Δεν φοβάμαι όλα τα έντομα, μόνο τις αράχνες.

Ne diyebilirim Alet normal, kokusuz, renksizdir, ancak bütün böcekleri yakacak şekilde değildir.
Τι μπορώ να πω Το εργαλείο είναι φυσιολογικό, άοσμο, άχρωμο, αλλά όχι τέτοιο ώστε να καίει όλα τα έντομα.

Bütün böcekler yürümek ve yürümek kadar 3 hafta sürdü.
Χρειάστηκαν 3 εβδομάδες, όλα τα έντομα σαν περπάτημα και περπάτημα.

Ama eğer şimdiye kadar yaşayan bütün insanlar, bütün hayvanlar ve bütün böcekler cennete giderse, çok kalabalık olmaz mı?
Αν πάνε όλοι οι άνθρωποι και όλα τα ζώα… και τα έντομα στον παράδεισο δεν θα μαζευτούν πολλοί;?

Ancak bütün böcekler zararlı değildir- bunların birçoğu şehirlerimizin sağlıklı kalmasına yardımcı olur.
Δεν είναι όλα τα βακτήρια επιβλαβή και μάλιστα ορισμένα απ' αυτά που ζουν στο σώμα μας είναι χρήσιμα.

Bu formdaki apartmanda pire karşı araçlar, aerosolden daha uzun sürer ve genellikle odadaki bütün böcekleri daha güvenilir şekilde yok eder.
Μέσα κατά των ψύλλων στο διαμέρισμα σε αυτή τη μορφή διαρκεί περισσότερο από το αεροζόλ, και συνήθως πιο αξιόπιστα καταστρέφει όλα τα έντομα στο δωμάτιο.

Eğer bütün böcekler dünyadan yok olacak olsaydı, 50 yıl içinde dünyada hayat sona ererdi.
Αν όλα τα έντομα εξαφανίζονταν από τη Γη, μέσα σε 50 χρόνια όλη η ζωή στον πλανήτη θα τέλειωνε.

Jonas Salktan mükemmel bir alıntı yapacağım'' Eğer bütün böcekler dünyadan yokolacak olsaydı, 50 yıl içerisinde dünyada hayat sona ererdi.
Υπήρχε ένα θαυμάσιο ρητό του Τζόνας Σαλκ, ο οποίος είπε:"Αν όλα τα έντομα εξαφανίζονταν από τη Γη, μέσα σε 50 χρόνια όλη η ζωή στον πλανήτη θα τέλειωνε.

Diyor ki,'' Bütün böcekler yok olursa, dünyamızdaki yaşam, bildiğimiz gibi, elli yıl içinde biter.
Είπε,"Αν όλα τα έντομα εξαφανίζονταν, η ζωή στη γη όπως την ξέρουμε θα εξαφανιζόταν μέσα σε 50 χρόνια.

Gezegende bulunan bütün canlı formları-- bütün böcekler, bütün bakteriler, bütün bitkiler, bütün hayvanlar, bütün insanlar ve bütün politikacılar--( Kahkahalar) bu şeyin içinde kodlu.
Κάθε μορφή ζωής σε αυτόν τον πλανήτη--κάθε έντομο, κάθε βακτήριο, κάθε φυτό, κάθε ζώο, κάθε άνθρωπος, κάθε πολιτικός--(Γέλια) είναι όλα κωδικοποιημένα σε αυτό το πράγμα.

Tahtakurularda, bütün böcekler gibi, 6 grupta, akarların bir grubu olarak, araknid grubunun temsilcileri olarak- 8.
Σε κουτάβια, όπως όλα τα έντομα, έχουν 6, σε ακάρεα, ως εκπρόσωποι μιας ομάδας αραχνοειδών- 8.

Tahtakurganlar, bütün böcekler gibi, 6ya sahiptir ve keneler, arachnid düzeninin temsilcileri olarak 8 bacağa sahiptir;
Σε κουτάβια, όπως όλα τα έντομα, έχουν 6, σε ακάρεα, ως εκπρόσωποι μιας ομάδας αραχνοειδών- 8.

Gerçekten de, bütün böcekler yok edildi, daire uzun süredir havalandı, ama içeri girdiğimde, koku hala hissedildi.
Και πράγματι, όλα τα σκουλήκια καταστράφηκαν, το διαμέρισμα βγήκε για μεγάλο χρονικό διάστημα, αλλά όταν ήρθα μέσα, η μυρωδιά ήταν ακόμη αισθητή.

Ancak eylemlerin bütün Böcek Klanını küçük düşürdü!
Όμως, oι πράξεις σoυ πρόσβαλαv όλη τη Φατρία τωv Σκαθαριώv!

Bundan çıkarılacak şey belli, biz gıda üretimindeki yöntemlerimizi değiştirmezsek bütün böcek türleri önümüzdeki yıllar içinde yok olma yoluna girecek.''.
Αν δεν μεταβάλουμε τους τρόπους παραγωγής τροφής, τα έντομα στο σύνολό τους θα αφανιστούν τις επόμενες δεκαετίες.

Bu nedenle, dairenizde bütün böcek popülasyonu tamamen tahrip olsa bile, ancak aynı zamanda komşularda, örneğin, gerçek bir klopovnik var, o zaman elbette, kan emicileri sizi düzenli olarak ziyaret edecek.
Ως εκ τούτου, ακόμα και αν στο διαμέρισμά σας ολόκληρος ο πληθυσμός των εντόμων καταστρέφεται εντελώς, αλλά ταυτόχρονα στους γείτονες, για παράδειγμα, υπάρχει ένα πραγματικό klopovnik, τότε, φυσικά, οι bloodsuckers θα σας επισκέπτονται τακτικά.

Bütün evi böcekler basmış.
Όλο το σπίτι είναι μολυσμένο με έντομα.

Dün akşamki acınası performansınız yüzünden bütün Böcek Klanı rezil oldu.
Όλη η Φατρία τωv Σκαθαριώv ταπειvώθηκε από τηv αξιoθρήvητη απόδoσή σoυ χθες τo βράδυ.