BÖCEK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• σκαθάρι
• ζουζούνι
• μαμούνι
• σκαραβαίος
• εντόμων
• ζωύφια
• κοριό
• σφάλματα
• κατσαρίδες
• εντομοκτόνα
• σκουλήκι
• παράσιτα
• μπαγκ

Böcek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Dev böcek!
Τεράστιο μαμούνι!

Böcek yokmuş.
Δεν έχεις κοριό.

Cebine böcek koydum.
Έβαλα κοριό στη τσέπη σου.

Böcek yuttum.
Κατάπια ένα ζουζούνι.

Üzerlerinde böcek gibi birşey gördüm.
Είδα ένα ζουζούνι πάνω τους.

Böcek zehirleri.
Τοξικά εντομοκτόνα.

Bordenın ofisine böcek koymak yanlış olabilir.
Ίσως ήταν λάθος να βάλω κοριό στο γραφείο του Μπόρντεν.

Böcek, seni özledik.
Ζουζούνι μας λείπεις.

Şurada bir karınca, orada bir kara böcek.
Περπατώντας από εδώ και εκεί, ένα μυρμήγκι, ένα μικρό σκαθάρι.

Ben böcek değilim.
Δεν είμαι ζουζούνι.

Aman Tanrım, bir keresinde, bu kadar büyük böcek görmüştüm!
Θεέ μου, μια φορά, θυμάμαι, είδα ένα σκαθάρι που ήταν τόσο μεγάλο!

Evde böcek var mı?''.
Έχετε κατσαρίδες στο σπίτι σου;

O zamanlar bir ben vardım, bir de Survivorda böcek yiyenler vardı.
Τότε, ήμουν εγώ και άνθρωποι που έτρωγαν ζωύφια στο"Survivor".

Böcek. Milyon kere söyledim.
Έναν κοριό, για δισεκατομμυριοστή φορά.

Kaçak mal, istilacı böcek, hatta zehir olabilir.
Θα μπορούσε να είναι λαθρεμπόριο, μολυσμένα ζωύφια, ακόμη και τοξικά.

Böcek için mi? Yoksa bulduğumuz için mi?
Για τον κοριό ή που τον βρήκαμε;?

Ya çiftlikte bulduğumuz böcek Astrabacus değil de bambaşka bir böcekse?
Κι αν το σκαθάρι που βρήκαμε δεν ήταν ο Αστράβακος, αλλά ένα άλλο;?

Böcek bu asidi muhtemelen karıncalardan aldı.
Το σκαθάρι, πιθανό να συνέλεξε το οξύ από τα μυρμήγκια.

Daha fazla bilgi için, Böcek, Ben NERC web sitesini ziyaret etmek çağırıyorum.
Για περισσότερες, Σκαθάρι, Σας καλώ να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του NERC.

Böcek nişan alıyor ve firavun faresinin gözüne ve ağzına doğru formik asit püskürtüyor.
Το σκαθάρι σκοπεύει και εκτοξεύει μυρμηκικό οξύ στα μάτια και το στόμα της μαγκούστα.

Köpeğe böcek taktıklarını sanmıyorum!
Δεν νομίζω ότι έβαλε κοριό στο σκύλο!

Başka böcek yok ve zulüm enstitü pahasına yapıldı.
Δεν υπάρχουν άλλα σφάλματα, και η ίδια η δίωξη διεξήχθη εις βάρος του ινστιτούτου.

Çok fazla böcek var, cesedi göremiyorum.
Υπάρχουν τόσα πολλά ζωύφια που δεν μπορώ να ξεχωρίσω τα λείψανα.

Bu yüzden böcek, bebeklerini geri almak için onu izlemek zorunda kaldı.
Έτσι το μαμούνι το βγήκε για να πάρει τα μωρά του πίσω.

Bir kaç böcek öldürmeye çalışıyorum, efendim!
Προσπαθώ να σκοτώσω μερικά ζωύφια, κύριε!

Bugün böcek zehirlemek için en iyisi.
Τι είναι το καλύτερο σήμερα για να δηλητηριάσει τα σφάλματα.

Geçen yaz böcek aldık, muhtemelen komşulardan geldi.
Το περασμένο καλοκαίρι πήραμε σφάλματα, πιθανώς προερχόταν από γείτονες.

Binlerce böcek ve karınca çıkıp ellerimi, kollarımı sardı.
Χιλιάδες ζωύφια και μυρμήγκια σύρθηκαν έξω, καλύπτοντας τα χέρια μου.

Orada hiç böcek olmadığını düşünüyorum ama burada milyarlarca var.
Σκεφτόμουν πως δεν έχει ζωύφια εκεί πάνω… αλλά εδώ πέρα… υπάρχουν τρισεκατομμύρια.

Bu küçük altın böcek de sürünerek, gübre yığını bataklık topraklarına dönecek.
Κι αυτό το μικρό, χρυσό σκαθάρι θα συρθεί πίσω στο βάλτο με τις κοπριές του.